6 / 20
B20L-B20L1
6159944190-01
Série B
F
INSTRUCTIONS
1
UTILISATION DU DECAPEUR
Le décapeur B20 a été conçu pour effectuer un travail au sol avec un
maximum d'efficacité et un minimum de fatigue pour l'opérateur.
Une large gamme de burins et de décapeurs toutes largeurs permet
de trouver l'outil approprié au travail à effectuer.
Maintenir le contact avec la surface à travailler en exerçant une
pression suffisante pour éviter à l'outil de rebondir. De cette façon la
surface sera décapée plus rapidement.
Ne pas faire fonctionner l'outil à vide d'une manière
continue car cela entraînerait une usure prématurée
des pièces en mouvement.
TRANSFORMATION EN MARTEAU A AIGUILLES
(Voir dessin N°2)
Desserrer la vis (12) du manchon de retenue d'outil (3) et dévisser
celui-ci. Glisser dans le carter intermédiaire (38) le ressort (39) le
panier porte aiguille (35) avec ses aiguilles et l’enclume (34).
Positionner le manchon réglable (36 ou 37) sur le carter intermédiaire
(38). Visser le carter complet sur le fût (1) et verrouiller l'ensemble en
position à l'aide de la vis. Desserrer la vis du manchon réglable (36
ou 37) et positionnez-le pour que les aiguilles dépassent d'environ 25
mm, resserrer la vis.
Pour compenser l'usure des aiguilles, remonter le
manchon réglable (36 ou 37) sur le carter
intermédiaire (38).
DIFFERENTS TYPES D'AIGUILLES
Il est possible d'adapter sur le décapeur B20 transformé en
dérouilleur, des aiguilles taille pointue, taille burin, taille plate et anti-
étincelage.
AIGUILLES TAILLE POINTUE
: Taillées en pointe à tête pyramidale,
elles sont très efficaces pour le décapage et dérouillage
d'incrustations très dures sur des matières où quelques irrégularités
de surface sont acceptables ou souhaitables (accrochage d'apprêts
ou de peinture par exemple).
AIGUILLES TAILLE BURIN
: Ces aiguilles traitent les mêmes
surfaces que les aiguilles taille pointue, mais elles ne laisseront
qu'une légère marque sur la surface.
AIGUILLES TAILLE PLATE
: Les bouts plats de ces aiguilles ne
marqueront pas une surface métallique, elles peuvent en fait avoir un
effet de polissage. Elles sont utilisées sur des métaux fins et sur
toutes surfaces où un traitement léger est nécessaire, telles que
brique ou pierre.
AIGUILLES ANTI-ETINCELAGE
: Des aiguilles en cuivre béryllium
résistant aux étincelles sont aussi disponibles sur demande.
Utiliser impérativement des jeux complets d'aiguilles,
de même longueur, pour obtenir un bon rendement
de l'outil.
2
Avant toute intervention sur la machine, débrancher
l'outil du réseau d'air comprimé ou couper celui-ci.
L'outil est étudié pour une pression d'utilisation de 6,3 bar
(90 psig). L'air comprimé doit être propre. L'installation d'un
filtre est recommandée. Pour un maximum d'efficacité et de
rendement, les caractéristiques du tuyau d’alimentation en
air (tuyau anti-statique) devront être respectées. Purger le
flexible d'alimentation avant d'effectuer le branchement de
la machine.
(Raccordement air comprimé voir dessin N°1)
7 m max.
Le marteau est lubrifié avec une huile de type BARTRAN 22.
Pour assurer une bonne lubrification, il est recommandé
d’utiliser un filtre régulateur lubrificateur. Celui-ci devra être
situé à un niveau supérieur ou égal par rapport au lieu de
travail. Vérifier quotidiennement le remplissage du
lubrificateur ainsi que le réglage du débit d'huile.
Pour obtenir un maximum d'efficacité de l'outil pneumatique,
conserver ses caractéristiques et éviter des réparations
successives, il est recommandé d'établir un programme
d'inspection et de réparation de cet outil toutes les 2000
heures. La périodicité de ces inspections dépend de la
sévérité du travail à effectuer.
- Démonter l'outil, nettoyer les pièces dans du pétrole et
examiner minutieusement les pièces.
- Assurer la lubrification et remonter l'outil.
Ømini mm = 10 (3/8")
Afin de faciliter le démarrage de l'outil sous une température
basse, il est recommandé de mélanger 10% de pétrole à
l'huile de lubrification.
L'utilisation de pièces détachées autres que celles d'origine
peut provoquer une baisse des performances, une
augmentation de l'entretien et peut annuler toutes les
garanties vis-à-vis du constructeur.
Pour se débarrasser de pièces, graisse, etc …, s'assurer
que les procédures de sécurités en vigueur sont
appliquées.
©
© Copyright 2002, GEORGES RENAULT SA, 44230 France
Tous droits réservés. Tout usage illicite ou copie totale ou
partielle sont interdits. Ceci s'applique plus particulièrement
aux marques déposées, dénominations de modèles, numéro
de pièces et schémas. Utiliser exclusivement les pièces
autorisées. Tout dommage ou mauvais fonctionnement causé
par l'utilisation d'une pièce non autorisée ne sera pas couvert
par la garantie du produit et le fabricant ne sera pas
responsable.
