background image

4 / 20

B20L-B20L1

6159944190-01

Série B

Accessoires livrés

Accessories included

Accesorios suministrados

Mitgeliefertes Zubehör

Accessori forniti

Acessórios fornecidos

Varusteet

Levererade tillbehör

Tilbehør som følger med

Leveret tilbehør

Geleverde accessoires

Ðáñå÷üìåíá åîáñôÞìáôá

Rep.

Réf. standard

Qté

Item

New part No.

Qty

Désignation

Description

20

-

1

Busette 1/4" pour tuyau Øint. 10mm

1/4" air hose nipple for 3/8" ID hose

21

615 802056 0

1

Clé hexagonale 6mm

Hex key 6mm

21

20

Summary of Contents for 6151740380

Page 1: ...le informazioni che seguono e le istruzioni contenute nella guida di sicurezza siano state lette comprese e rispettate Le caratteristiche e le descrizioni dei nostri prodotti sono soggette a cambiame...

Page 2: ...2 20 B20L B20L1 6159944190 01 S rie B...

Page 3: ...49 1 Adaptateur filet Threaded adapter 5 320 524 1 B20L Poign e de maintien compl te Cover assembly 5 320 525 1 B20L 1 Poign e de maintien compl te Cover assembly 6 321 574 1 Levier Throttle lever 7 3...

Page 4: ...Accessori forniti Acess rios fornecidos Varusteet Levererade tillbeh r Tilbeh r som f lger med Leveret tilbeh r Geleverde accessoires Rep R f standard Qt Item New part No Qty D signation Description 2...

Page 5: ...2900 0 1 Burin anti tincelage cuivre b ryllium largeur 50 mm Beryllium copper spark resistant chisel width 1 31 32 25 615 002901 0 1 Outil d capeur largeur 100 mm Scaling tool width 3 15 16 26 615 002...

Page 6: ...re b ryllium r sistant aux tincelles sont aussi disponibles sur demande Utiliser imp rativement des jeux complets d aiguilles de m me longueur pour obtenir un bon rendement de l outil 2 Avant toute in...

Page 7: ...are also available on request Full sets of needles of the same length must always be used for optimum tool performance 2 Before using or servicing the power tool the supply of compressed air must be...

Page 8: ...spas tambi n se puede disponer a la demanda Para conseguir un buen rendimiento de la herramienta utilicen imperativamente juegos completos de agujas de la misma longitud 1 2 INSTRUCCIONES Antes de int...

Page 9: ...r eine leichte Behandlung erfordern wie Ziegel oder Steine verwendet ANTIFUNKENNADELN Auf Wunsch sind Antifunkennadeln aus Berylliunkupfer erk ltlich Unbedingt komplette Nadels tze gleicher L nge verw...

Page 10: ...lle scintille sono anche disponibili su richiesta Utilizzare assolutamente dei set completi di aghi della stessa lunghezza per ottenere un buon rendimento dell attrezzo 1 2 Prima di qualsiasi interven...

Page 11: ...HISPAS Agulhas em cobre ber lio resistentes s chispas est o igualmente dispon veis a pedido Utilizar imperativamente jogos completos de agulhas de mesmo comprimento para obter bom rendimento da ferram...

Page 12: ...k ytet n hienoille metalleille ja pinnoille jotka kaipaavat kevytt k sittely kuten tiili tai kivi KIPIN IM TT M T PIIKIT Kipin vastuksisia beryllium kuparipiikkej saa pyynn st K yt ehdottomasti samanp...

Page 13: ...LAR N lar av beryllium koppar som motst r gnistor kan ocks f s p beg ran Man m ste anv nda kompletta satser av n lar av samma l ngd f r att uppn en god verkningsgrad p verktyget 1 2 F re varje ingrep...

Page 14: ...n lene i berylliumkobber t ler gnister De er tilgjengelige etter foresp rsel For oppn best resultater med maskinen b r du kun bruke komplette sett med n ler av samme lengde 1 2 F r du foretar eventuel...

Page 15: ...en let behandling er n dvendig som f eks mursten eller sten ANTIGNISTN LE N le i gnistsikker kobberberyllium er ligeledes disponible p anmodning Det er vigtigt at bruge komplette n les t af samme l ng...

Page 16: ...ag Maak beslist gebruik van complete naaldsets met naalden van dezelfde lengte voor een optimaal rendement van het gereedschap 1 2 Voor het demonteren van de machine altijd eerst het gereedschap van h...

Page 17: ...20L B20L1 6159944190 01 S rie B B20 2 12 3 38 39 35 34 36 37 38 1 36 37 25 36 37 38 B20 b ryllium 1 2 6 3 bar 90 psig 1 7 BARTRAN 22 2 000 mini mm 10 3 8 10 Copyright 2002 GEORGES RENAULT SA 44230 Fra...

Page 18: ...oja ei voi miss n tapauksessa k ytt riskien arviointiin Arvot mitattuna ty tilanteessa voivat olla ilmoitettuja mittausarvoja korkeammat Todelliset t rin n altistumisen aiheuttamat fyysiset vauriot ri...

Page 19: ...Sound pressure level Nivel de presi n sonora Schalldruckpegel Livello di pressione acustica N vel de press o ac stica nenpainetaso Ljudtrycksniv Lydtrykksniv Lydtryksniveau Geluidsdrukniveau dB A KpA...

Page 20: ...Luxembourg telephone 32 2 660 4938 facsimile 32 2 672 6092 France telephone 33 1 30 09 60 00 facsimile 33 1 30 71 96 70 Germany telephone 49 6181 4110 facsimile 49 6181 411184 India telephone 91 22 5...

Reviews: