Chevrolet 2006 Equinox, Owner'S Manual, Page: 320 / 390

16. If the flat tire was able
to inflate to the
recommended inflation
pressure, remove
the maximum speed
label from the
sealant canister.
Place it in a highly visible location such as the
inside of the upper left corner of the windshield or
to the face of the radio/clock.
The maximum speed label reminds you to drive
cautiously and not to exceed 55 mph (90 km/h) until
you have the damaged tire inspected and repaired.
{
CAUTION:
Storing the tire inflator kit or other equipment
in the passenger compartment of the vehicle
could cause injury. In a sudden stop or
collision, loose equipment could strike
someone. Store the tire inflator kit in the
proper place.
17. Return the equipment to the proper storage location
behind the driver’s seatback.
5-72