Manual d’utilisation
Modèle MX 3700/ ML 4700
Francais
1. Description générale
Le modèle MX 3700/ML 4700 possède, outre
les fonctions du pavé numérique, 4 touches
librement programmables, auxquelles vous
pouvez assigner les séquences de touches que
vous désirez. Il peut être connecté à un clavier
multifonctions. De plus, le pavé numérique peut
être installé sous quatre modes différents, avec
les fonctionnalités suivantes:
-
Utiliser la touche ”Verr num” sans aucune
interférence avec la fonction NUM du sys-
tème (afin par exemple, que les désignations
des touches d’un clavier d’un portable PC
demeurent inchangées);
-
La touche ”virgule” (,) peut être utilisée pour
saisir un point décimal (.), un double zéro (00)
ou un triple zéro (000);
-
Toutes les touches du pavé numérique (à
l’exception de la touche ”Verr num“) peuvent
être programmées avec plus de 24 caractères
par touche.
2. Installation
Configuration de base
Les claviers MX 3700 / ML 4700 ont été conçus
pour être utilisés avec un système IBM AT,
PS/2 ou un ordinateur entièrement compatible.
Pour installer le clavier, procédez comme suit:
-
Eteignez votre ordinateur
-
Débranchez votre ancien clavier et branchez
le dans le connecteur situé a l'arrière du
MX 3700 / ML 4700
-
Connectez le MX 3700 / ML 4700 à votre
ordinateur
-
Rallumez votre ordinateur.
3. Programmation
Configuration de base
Les quatre touches librement programmables
sont désignées par des symboles imprimés.
Touches programmables supplémentaires
Les 4 touches situées sur la rangée supérieure
du clavier sont programmables, sur un seul
niveau seulement. Ces touches conservent leur
programmation, même lorsque le mode de
fonctionnement du pavé numérique a été modi-
fié. Dans le modus d’opération 4, toutes les
touches sont librement programmables à
l’exception de la touche NUM LOCK.
Programmation des touches
Vous pouvez assigner un caractère ou une
séquence de caractères de votre choix à cha-
cune des touches.
3.1 Passez en mode programmation
Gardez la touche ”Verr num” enfoncée et appuyez
sur les touches que vous désirez programmer.
3.2 Programmez la touche
Vous pouvez maintenant entrer les séquences
de caractères que vous désirez programmer, à
partir d’un clavier standard connecté. Si vous
entrez les caractères directement dans le pavé
numérique, ils apparaissent à l‘écran, mais
auparavant, les caractères programmés sont
effacés. Vous pouvez programmer jusqu’à 24
caractères par touche.
3.3 Sortez du mode programmation
Pour sortir du mode programmation, appuyez
de nouveau sur la touche ”Verr num”. La nou-
velle version de CodeSet récemment program-
mée, reste en mémoire après coupure de
l’alimentation.
4. Modes de fonctionnement
Le pavé numérique comporte 4 modes de
fonctionnement, qui diffèrent selon les fonctions
des touches du pavé numérique et le fonction-
nement de la touche ”Verr num”.
Passer d’un mode à un autre:
Pour passer en mode 1, appuyez sur la touche
”Verr num”, et tout en la maintenant enfoncée,
appuyez sur les touches ”1” et ”Entrée”.
Pour passer en mode 2, 3 ou 4, appuyez sur les
touches ”2”, ”3” ou ”4” au lieu de la touche ”1”
en fonction du mode voulu.
Mode 1: Fonction standard (touche ”Verr
num” standard activée)
En mode 1 [Verr num] fonctionne comme une
”véritable” touche ”Verr num”, c’est à dire qu’il
modifie l’état du système ”Num” (comme sur un
clavier standard).
Mode 1 est le mode de l’usine par défaut.
Mode 2 : Activer les niveaux à la place de la
touche ”Verr num”, ainsi que les séparateurs
décimaux
En mode 2, la touche [Verr num] s’allume entre
les niveaux, c’est à dire qu’elle ne modifie pas
la fonction Num du système.
Niveau 1, désignations de la touche: chiffres sur
le pavé alphanumérique, comme libellés.
