background image

3.1 Entering programming mode 

Press down and hold [Num Lock] and press the 
keys you want to program. 

3.2 Inputting the characters to be pro-
grammed 

Now you can enter the character strings you 
want to program from a connected standard 
keyboard. If you input the characters directly 
into the keypad, they appear on the screen. 
Previously programmed characters are deleted. 
You can program up to 24 characters per key. 

3.3 Exiting from programming mode 

Exit from programming mode by pressing the 
[Num Lock] key again. The newly programmed 
CodeSet is preserved in memory when the 
power is turned off. 

4. Operating modes 

The keypad supports 4 modes of operation, 
which differ in terms of the numeric keypad key 
assignments and the functioning of the 
[Num Lock] key. 

Switching from one mode to another: 

In order to switch to mode 1, please press the 
following keys in the below mentioned se-
quence and keep them pressed. 

„NumLock“-Key 

Key ”1“ 

“Enter“-Key 

In order to switch over to mode 2, 3 or 4, please 
press key ”2”, ”3” or ”4” instead of key ”1” for the 
required mode. 

Mode 1: Standard function (standard Num 
Lock switching) 

In mode 1 [Num Lock] acts as a „genuine“ Num 
Lock key, i.e. it changes the system’s Num 
status (just as on a standard keyboard). 
Mode 1 is the factory default mode. 

Mode 2: Switching layers instead of Num 
Lock plus alternative decimal separators 

In mode 2, the [Num Lock] key switches be-
tween layers, i.e. does not change the system’s 
Num status. 
Layer 1 key assignments: numbers on the 
alphanumeric keypad, as labeled. 
Layer 2 key assignments: navigation keys on 
the numeric keypad, as labeled. 
This is easy to reprogram in layer 1 so that it 
generates a alternativ decimal-hyphen a double 
zero (00) or a triple zero (000) instead. 

You reprogram the key by simultaneously 
pressing down and holding [Num Lock] and [,] 
adv. [.] and pressing [Enter]. By pressing this 
key combination you can cycle through the 
different key assignments in sequence, i.e. (.), 
(,), (00) or (000). You can check the setting on-
screen by pressing the key [,] adv. [.] 

Mode 3: switching layers for French key-
board drivers 

As in mode 2, the [Num Lock] key acts as a 
layer switch. 
Layer 1 key assignments: if using French TT 
drivers , use [Shift]+number keys to generate 
numbers. 
Layer 2 key assignments: as in mode 2 (naviga-
tion keys on the numeric keypad). 

Mode 4: programmable mode 

Function: [Num Lock] key acts as a genuine 
Num-Status-Switch. 
Default key assignments in mode 4: empty, i.e. 
no codes are sent. 
In mode 4, you can program any key – except 
for the [Num Lock] key – on one layer only. 
To program the key assignments in mode 4, 
connect a standard keyboard as described in 
the section on programming. 

5. Reset option 

(restoring default settings) 
To restore the keypad to its default factory 
settings, proceed as follows: 
Press and hold down [Num Lock] and simulta-
neously press [–] and [Enter]. 
When the keypad is reset, the 4 programmable 
keys are restored to their default values (as 
labeled). Any codes programmed into the 
numeric keypad in mode 4 are deleted. The 
numeric keypad is reset to mode 1. 
The programmed decimal-hyphen in Mode 2 is 
not effected by a reset. 

6. CE Declaration of Conformity 

We, Cherry GmbH, declare that the Keyboard 
MX 3700 / ML 4700 is in conformance with: Low 
Voltage Directive 73/23/EEC tested in accor-
dance with EN 60950. Also that the EMC Direc-
tive 89/336/EEC has been fullfilled to IEC 801-2 
(1991) Level 2 and IEC 801-3 (1994) Level 2 
within EN 50082-1: 1992 and that EN 55022: 
1987 Class B has been conformed, too. 
Tested in accordance with Cherry's standard 
test procedure. 

Summary of Contents for MX 3700

Page 1: ...se mit der Buchse an der R ckseite der MX 3700 ML 4700 Stecken Sie die MX 3700 ML 4700 an den Computer an Schalten Sie den Rechner ein 3 Programmierung Grundeinstellung Im Auslieferungszustand sind di...

Page 2: ...sten zum Erreichen der Zahlen bei franz sischem TT Treiber Belegung Layer 2 gleich wie im Modus 2 Navigier Tasten aus dem Editierblock Modus 4 Freiprogrammierbarer Modus Funktion NumLock Taste arbeite...

Page 3: ...jeweiligen Cherry Distributoren oder direkt ber die Cherry GmbH erh ltlich User Manual Model MX 3700 ML 4700 English 1 General description of the keypad In addition to its standard numeric keypad func...

Page 4: ...v decimal hyphen a double zero 00 or a triple zero 000 instead You reprogram the key by simultaneously pressing down and holding Num Lock and adv and pressing Enter By pressing this key combination yo...

Page 5: ...sent appareil num rique n met pas de bruits radio lectriques d passant les limites applicables aux appareils num riques de la classe B precrites dans le R glement sur le brouillage radio lectrique di...

Page 6: ...touches sont librement programmables l exception de la touche NUM LOCK Programmation des touches Vous pouvez assigner un caract re ou une s quence de caract res de votre choix cha cune des touches 3 1...

Page 7: ...faut comme libell s Aucun code programm dans le pav num rique en mode 4 n est effac Le pav num rique est red marr en mode 1 Le s parateur d cimal programm en mode 2 n est pas affect par un red marrag...

Page 8: ...e Prise femelle 1 DATA 2 3 GND 4 3 3 V 5 V 5 CLOCK 6 6 2 shell 4 5 1 3 5 1 shell 3 6 2 4 Technische Daten Technical Data Caracteristiques techniques Spannungsversorgung Voltage Supply Alimentation 3 3...

Reviews: