*/'03."$*»/40#3&4&(63*%"%1"3"&-$0/46.*%03
-&"&45&."/6"-"/5&4%&*/45"-"3:01&3"3&45&"1"3"50
"%7&35&/$*"
&/$"40%&/04&(6*3-"*/'03."$*¶/&/&45&."/6"-$0/
&9"$5*56%10%3±"/13070$"34&%&4$"3("&-$53*$"0
*/$&/%*0:%"µ04"-"1301*&%"%-&4*0/&41&340/"-&40-"
13%*%"%&-"7*%"
/0(6"3%&/*64&("40-*/"/*053047"103&4:-±26*%04
*/'-"."#-&4&/-"$&3$"/±"%&&45&"1"3"50/*%&
$6"-26*&30530
5XJO4UBS*OUFSOBUJPOBM*OD
%FMSBZ#FBDI'-
'BCSJDBEPFO$IJOB
*NQSFTPFO$IJOB
* / 4 & 3 5 0 1" 3 " $ ) * . & / & "
& - ² $ 5 3 * $ "
."/6"- %& 01&3"$*¶/ %&- 1301*&5"3*0
.0%&-04&'(""&'(3"
&'(3"Z&'(3"
$ ) * . & / & " 4 * / 3 & 4 1 * 3 " % & 3 0 $ 0 / $ " - & / 5 " % 0 3
Gracias y felicitaciones por su adquisición de una chimenea Charmglow.
Lea las Instrucciones de instalación y operación antes de utilizar este aparato.
*.1035"/5&MFBUPEBTMBTJOTUSVDDJPOFTZBEWFSUFODJBTDPOEFUFOJNJFOUPBOUFTEF
DPNFO[BSMBJOTUBMBDJÓO4JOPTFDVNQMFODPOFTUBTJOTUSVDDJPOFTQPESÎBQSPWPDBSTF
VOBQPTJCMFEFTDBSHBFMÊDUSJDBSJFTHPEFJODFOEJPZPMFTJPOFTZBEFNÃTMBHBSBOUÎB
QFSEFSÃWBMJEF[
La instalación del Inserto para chimenea eléctrica sólo tomará 15 minutos. La única herra-
mienta requerida es un destornillador Phillips que no se suministra con esta unidad.
4
5".#*/TFSFRVJFSF
3FQJTBEFDIJNFOFBEFNBEFSB
"5 & / $ * » /
$PSSFPFMFDUSØOJDPQBSUT!UXJOTUBSIPNFDPN
-ÓOFBQBSBMMBNBEBTFOJOHMÏT
-ÓOFBQBSBMMBNBEBTFOGSBODÏT
-ÓOFBQBSBMMBNBEBTFOFTQB×PM
4FSWJDJPEFBUFODJØOBMDMJFOUF