background image

Viktig säkerhetsinformation

Vid användning av elektriska produkter ska alltid standard försiktighetsåtgärder vidtas för att minska risken för brand, 

elektriska stötar och/eller andra personskador.

-  Läs alla instruktioner noggrant

-  Rör inte direkt på de varma ytorna, använd handtagen eller knopparna.

-  För att skydda mot elektriska stötar, placera aldrig produkten i vatten eller annan vätska.

-  Övervaka alltid produkten när den är i bruk och använd inte i närheten av barn.

-  Dra alltid ur strömkabeln från vägguttaget innan rengöring. Låt alltid produkten svalna innan rengöring.

-  Använd inte produkten om du ser att kabeln eller kontakten är skadad. Skulle produkten inte fungera bör den   

   returneras till närmaste auktoriserade verkstad eller återförsäljare för vidare inspektion.

-  För att minska risken för skador, använd enbart tillbehör rekommenderade av tillverkaren.

-  Använd inte utomhus eller i fuktiga miljöer.

-  Låt inte kabeln hänga ned från bord eller bänk.

-  Placera aldrig produkten nära en spis eller i en varm ugn.

-  Extrem försiktighet bör vidtas när du tömmer eller flyttar varm vätska från den här produkten.

-  Använd enbart produkten enligt avsett syfte.

-  Den medföljande äggpickaren är extremt vass, använd med försiktighet.

Champion ®

Makadamgatan 14  I  254 64 Helsingborg  I  Sweden

[email protected]

Designed in Sweden   I  Assembled in China

Användning

1. Uppmätning av vatten

The amount of water required depends on the number of eggs and the degree of hardness/softness desired. The 

measuring cup marked 3 scales: soft, medium and hard-boiled. Each scale has the number of water marked on it. 

Fill the measuring beaker with water up to the appropriate mark. Make sure that the egg boiler is placed in horizontal 

position. Unwind the cable from the base. Pour measured amount of water into the boiling plate.

2. Förbereda äggen

Use the pin underside the measuring cup to prick a small aperture into the blunt end of the egg. This prevents the 

eggshells bursting during boiling. Put eggs into tray and put tray on the boiling plate. Close the lid.

3. Koka äggen

Put the plug into socket. Machine is now in operation. When all water has evaporated. Built-in thermostat switches off 

the boiler and the buzzer sounds. Eggs are now cooked. Pull out the plug from socket. Remove the lid carefully. As it is 

very hot, immediately take out the egg tray and cool the eggs.

Rengöring 

-  Dra alltid ut kontakten ur vägguttaget innan rengöring. 

-  Ägghållaren och locket kan diskas normalt. 

-  Kokplattan som är fixerad i botten av produkten kan enbart rengöras med en fuktig trasa. 

-  Sänk aldrig ner i vatten!

Observera

Produkten bör ej användas om något av följande inträffat:

 

-  Kabeln är skadad

 

-  Produkten är synbart skadad

 

-  Produkten har trillat i golvet, även om inga synliga yttre skador kan hittas.

Använd aldrig produkten till andra ändamål än vad som tagits upp i denna manual.

SE

Summary of Contents for CHEB100

Page 1: ...CHEB100 USER MANUAL EN English SE Svenska DK Danske NO Norsk FI Suomi Read this Manual carefully before use ...

Page 2: ...softness desired The measuring cup marked 3 scales soft medium and hard boiled Each scale has the number of water marked on it Fill the measuring beaker with water up to the appropriate mark Make sure that the egg boiler is placed in horizontal position Unwind the cable from the base Pour measured amount of water into the boiling plate 2 Preparing for eggs Use the pin underside the measuring cup t...

Page 3: ... Assembled in China Användning 1 Uppmätning av vatten The amount of water required depends on the number of eggs and the degree of hardness softness desired The measuring cup marked 3 scales soft medium and hard boiled Each scale has the number of water marked on it Fill the measuring beaker with water up to the appropriate mark Make sure that the egg boiler is placed in horizontal position Unwind...

Page 4: ... æggeprikker er ekstremt skarp og den skal derfor anvendes med største forsigtighed DK Champion Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info championnordic se Designed in Sweden I Assembled in China Anvendelse 1 Opmåling af vand Mængden af vand afhænger af hvor mange æg du koger og hvor hårdkogte blødkogte æg du ønsker Målekoppen har tre skalaer blødkogte medium eller hårdkogte Fyld den ønsk...

Page 5: ...4 Helsingborg I Sweden info championnordic se Designed in Sweden I Assembled in China Bruk 1 Oppmåling av vann Mengden vann som kreves avhenger av hvor mange egg du skal koke samt hvor hard løskokte du ønsker dem Målebegeret har 3 nivåer løskokt mellomkokt eller hardkokt Fyll opp med ønsket mengde vann og sørg for at egget er plassert på riktig måte Koble inn støpselet i stikkontakten 2 Forbered e...

Page 6: ...nnordic se Designed in Sweden I Assembled in China Käyttö 1 Veden mittaaminen Veden määrä riippuu siitä kuinka monta munaa aiot keittää sekä siitä miten koviksi löysiksi haluat keittää ne Mittakupissa on 3 asteikkoa löysäksi keskikovaksi tai kovaksi keitetty Täytä halutulla vesimäärällä ja varmista että munat sijoitetaan paikoilleen oikella tavalla Yhdistä laitteen pistoke pistorasiaan 2 Munien va...

Page 7: ......

Reviews: