background image

Vigtige sikkerhedsinformationer

Når man anvender elektriske produkter, bør man altid efterfølge en række standard forholdsregler for at reducere 

brandfaren samt risikoen for elektriske stød og/eller personskade.

-  Alle instruktioner skal gennemlæses omhyggeligt.

-  Undgå at røre direkte på de varme overflader, brug i stedet håndtaget eller knapperne.

-  Som en beskyttelse mod elektriske stød, må produktet aldrig placeres i vand eller en anden væske.

-  Enheden skal altid overvåges, når den er i brug, og den bør ikke anvendes i nærheden af børn. Ledningen skal 

   altid tages ud af stikkontakten før rengøring. Lad altid produktet afkøle før rengøring.

-  Produktet må ikke anvendes, hvis ledningen eller stikket er beskadiget. Skulle produktet ikke fungere efter 

   hensigten, bør det straks returneres til det nærmeste autoriserede serviceværksted eller en forhandler for 

   yderligere inspektion.

-  For at mindske risikoen for personskade må der kun anvendes det tilbehør, der anbefales af producenten.

-  Produktet må ikke bruges udendørs eller i fugtige miljøer.

-  Lad ikke ledningen hænge ned fra køkkenbordet.

-  Anbring aldrig produktet i nærheden af et komfur eller i en varm ovn.

-  Der bør udvises en ekstrem stor forsigtighed, når der tømmes eller flyttes varme væsker fra dette produkt.

-  Brug kun produktet som anvist i denne vejledning.

-  Den medfølgende æggeprikker er ekstremt skarp, og den skal derfor anvendes med største forsigtighed.

DK

Champion ®

Makadamgatan 14  I  254 64 Helsingborg  I  Sweden

[email protected]

Designed in Sweden   I  Assembled in China

Anvendelse

1. Opmåling af vand

Mængden af vand afhænger af, hvor mange æg du koger, og hvor hårdkogte/blødkogte æg du ønsker. Målekoppen 

har tre skalaer, blødkogte, medium eller hårdkogte. Fyld den ønskede mængde vand i og sikr, at æggene er placeret 

på korrekt vis. Sæt herefter stikket i stikkontakten.

2. Forberedelse af æggene

Use the pin underside the measuring cup to prick a small aperture into the blunt end of the egg. This prevents the 

eggshells bursting during boiling. Put eggs into tray and put tray on the boiling plate. Close the lid.

3. Kog æggene

Når du sætter stikket i, går maskinen i gang. Når vandet er fordampet, vil den indbyggede termostat slå om, og et 

signal signalerer, at æggene nu er klar. Træk stikkket ud af kontakten og løft forsigtigt låget, da dette er meget varmt. 

Løft derefter æggene op og lad dem køle af.

Rengøring

-  Træk altid stikket ud af stikkontakten før rengøring. 

-  Æggeholderen og låget kan vaskes ganske normalt. 

-  Kogepladen, der er fastgjort i bunden af produktet, må kun rengøres med en fugtig klud. 

-  Nedsænk aldrig denne i vand!

Bemærk

Produktet må ikke anvendes, hvis:

 

- Ledningen er beskadiget.

 

- Produktet er synligt beskadiget.

 

- Produktet er faldet på gulvet, selvom der ikke forekommer at være synlige ydre skader.

Anvend aldrig produktet på anden vis, end hvad der er angivet i denne brugsanvisning.

Summary of Contents for CHEB100

Page 1: ...CHEB100 USER MANUAL EN English SE Svenska DK Danske NO Norsk FI Suomi Read this Manual carefully before use ...

Page 2: ...softness desired The measuring cup marked 3 scales soft medium and hard boiled Each scale has the number of water marked on it Fill the measuring beaker with water up to the appropriate mark Make sure that the egg boiler is placed in horizontal position Unwind the cable from the base Pour measured amount of water into the boiling plate 2 Preparing for eggs Use the pin underside the measuring cup t...

Page 3: ... Assembled in China Användning 1 Uppmätning av vatten The amount of water required depends on the number of eggs and the degree of hardness softness desired The measuring cup marked 3 scales soft medium and hard boiled Each scale has the number of water marked on it Fill the measuring beaker with water up to the appropriate mark Make sure that the egg boiler is placed in horizontal position Unwind...

Page 4: ... æggeprikker er ekstremt skarp og den skal derfor anvendes med største forsigtighed DK Champion Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info championnordic se Designed in Sweden I Assembled in China Anvendelse 1 Opmåling af vand Mængden af vand afhænger af hvor mange æg du koger og hvor hårdkogte blødkogte æg du ønsker Målekoppen har tre skalaer blødkogte medium eller hårdkogte Fyld den ønsk...

Page 5: ...4 Helsingborg I Sweden info championnordic se Designed in Sweden I Assembled in China Bruk 1 Oppmåling av vann Mengden vann som kreves avhenger av hvor mange egg du skal koke samt hvor hard løskokte du ønsker dem Målebegeret har 3 nivåer løskokt mellomkokt eller hardkokt Fyll opp med ønsket mengde vann og sørg for at egget er plassert på riktig måte Koble inn støpselet i stikkontakten 2 Forbered e...

Page 6: ...nnordic se Designed in Sweden I Assembled in China Käyttö 1 Veden mittaaminen Veden määrä riippuu siitä kuinka monta munaa aiot keittää sekä siitä miten koviksi löysiksi haluat keittää ne Mittakupissa on 3 asteikkoa löysäksi keskikovaksi tai kovaksi keitetty Täytä halutulla vesimäärällä ja varmista että munat sijoitetaan paikoilleen oikella tavalla Yhdistä laitteen pistoke pistorasiaan 2 Munien va...

Page 7: ......

Reviews: