![background image](http://html.mh-extra.com/html/champion/40240/40240_owners-instruction-manual_2588282010.webp)
OUTILS SUPPLÉMENTAIRES REQUIS : Un tournevis à bout plat standard.
ÉTAPE 1 : (FIG. 2) Glisser la poignée en vinyle rouge (L-13) sur le déclencheur. Insérer le palier de support (I)
à l'intérieur du cadre du lanceur (A). (FIG. 3) Installer un boulon de carrosserie (L-11) et un écrou à bride (L-10).
Bien serrer à l’aide de la clé.
ÉTAPE 2 : (FIG. 4) Attacher la patte arrière (F) au cadre du lanceur (A) en utilisant un boulon de carrosserie
(L-11) et un écrou à bride (L-10).
REMARQUE : L'écrou doit être attaché au côté droit tel qu'indiqué à la FIG. 4. Bien serrer à l'aide de la clé.
ÉTAPE 3 : (FIG. 5 et 6) Joindre ensemble les pattes avant droite et gauche (G et H) à l'aide d'un boulon de car-
rosserie et d'un écrou à bride. Serrer à la main seulement. Attacher les pattes au cadre du lanceur (A) en util-
isant 2 boulons de carrosserie (L-11) et 2 écrous à bride (L-10).
REMARQUE : Les boulons et les écrous doivent être exactement positionnés tel qu'illustré à la FIG. 6 pour
permettre l'utilisation de la clé. Bien serrer les trois écrous à l’aide de la clé.
ÉTAPE 4 : (pré-assemblé) (FIG. 7) Attacher le rail de lancement (B) au bras de lancement (C) en utilisant trois
(3) vis 4 mm x 8 mm (L-12). Bien serrer à l'aide d'un tournevis plat standard. REMARQUE : Il est normal que
ces vis soient quelque peu difficiles à tourner.
FIG. 2
TRIGGER
L-13
I
A
FIG. 3
L-11
L-10
RESSORT DU DÉCLENCHEUR
NON ILLUSTRÉ
A
FIG. 4
L-10
F
L-11
FIG. 5
H
L-10
L-11
G
FIG. 6
L-11
L-10
L-11
L-10
ATTACHER L'ÉCROU
DE CE CÔTÉ
SERRER À LA MAIN SEULEMENT
FIG. 7
C
B
L-12
9
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
DÉCLENCHEUR
Summary of Contents for 40240
Page 2: ...ENGLISH FRANÇAIS 2 7 8 13 ...
Page 15: ......