Champion 40240, Owner'S Instruction Manual

Page: 12 / 16

11
AVERTISSEMENT : LA FORCE D'IMPACT DU BRAS DE LANCEMENT ACTIVÉ PAR RESSORT ET LA PROJECTION DE DÉBRIS
PEUVENT CAUSER DES BLESSURES GRAVES OU MÊME LA MORT. TOUTES LES PERSONNES QUI SE TROUVENT DANS LA ZONE
D'UTILISATION DU LANCEUR DOIVENT RESTER À L'ÉCART DU BRAS DE LANCEMENT ET DE LA TRAJECTOIRE DES CIBLES AFIN
D'ÉVITER TOUTE BLESSURE. ÉVITER EN TOUT TEMPS DE VOUS TENIR DEVANT LE LANCEUR. FAIRE FONCTIONNER LE LANCEUR
UNIQUEMENT EN SE PLAÇANT À L'ARRIÈRE. RESTER À L'ÉCART DU BRAS DE LANCEMENT EN TOUT TEMPS. NE PAS LAISSER LE
LANCEUR ARMÉ SANS SURVEILLANCE.
•
FAIRE FONCTIONNER LE LANCEUR UNIQUEMENT SI LE RESSORT DU DÉCLENCHEUR EST EN PLACE ET EN BONNE ÉTAT. VÉRI-
FIER LE RESSORT DU DÉCLENCHEUR AVANT CHAQUE UTILISATION DU LANCEUR. REMPLACER SI PLIÉ, ROUILLÉ OU CASSÉ.
• TOUTES LES PERSONNES PRÉSENTES DANS LA ZONE DE FONCTIONNEMENT DU LANCEUR DOIVENT PORTER DES DISPOSI-
TIFS DE PROTECTION OCULAIRE ET AUDITIVE.
ÉTAPE A – INSTALLATION DU LANCEUR : PLACER LE LANCEUR À UN ENDROIT DÉGAGÉ SUR LE SOL. Insérer les piquets
métalliques à travers les ouvertures des pattes pour supporter le lanceur.
ÉTAPE B – ARMER LE LANCEUR : (FIG. 14) Saisir le bras de lancement avec la main droite et saisir la clé avec la main
gauche. Tirer le bras de lancement en sens horaire jusqu'en position verrouillée. S'ASSURER QUE LE LOQUET EST
COMPLÈTEMENT ENCLENCHÉ AVANT DE RELÂCHER LE BRAS DE LANCEMENT.
ÉTAPE C – CHARGEMENT DES CIBLES : PLACER LES CIBLES D'ARGILE SUR LE BRAS DE LANCEMENT.
(Fig. 15) Placer la cible à plat sur le bras de lancement, avec le bord de la cible sous la bande de caoutchouc du rail
de lancement et aussi sous le doigt du clip pour cible.
ÉTAPE D – LANCEMENT DES CIBLES : (Fig. 15)
ATTENTION : LE LANCEUR BOUGERA TRÈS RAPIDEMENT UNE FOIS LA CIBLE LANCÉE.
Méthode 1 : Placer la main gauche sur la clé et la main droite sur la patte arrière du lanceur. Saisir fermement la clé
et appuyer sur la clé avec la paume de la main gauche. Tirer sur le déclencheur avec l'index droit pour libérer la cible.
Méthode 2 : Une fois que le lanceur est armé, tirer sur le cordon de déblo-
cage (K) pour déclencher le lanceur. Le lanceur conservera l'énergie restan-
te du mouvement et le bras de lancement retournera automatiquement
en position partiellement armée (entre 2 h et 4 h). (FIG. 16). Pour lancer des
cibles additionnelles, répéter les étapes B à D.
ÉTAPE E – RÉGLAGE DE LA DISTANCE DE PROJECTION : Pour ajuster le
ressort principal, retirer la clé et serrer (sens horaire) ou desserrer (sens an-
tihoraire) l'écrou hexagonal 10 mm (L-2) sur le boulon hexagonal (L-6). Ex-
périmenter pour trouver la distance de projection souhaitée en tournant
un seul tour complet à la fois.
REMARQUE : En desserrant le ressort, ne pas permettre un écart de plus de
1 po entre le palier de support et l'extrémité du ressort. (FIG. 16).
FIG. 14
FIG. 15
ARMER LE LANCEUR
NÉCESSITE ENVIRON
40 LIVRES DE FORCE.
MAINTENIR UNE PRESSION VERS LE BAS SUR
LA POIGNÉE LORSQUE VOUS TIREZ SUR LE
DÉCLENCHEUR
FIG. 16
2 À 4 HEURES
POSITION
ÉCART MAXIMUM
DE 1 PO
MODE D’EMPLOI