Champion 100199, Operator'S Manual

Page: 86 / 152

Modèle 100199
ENTRETIEN
36
Référence 101048 Rév. B
DIAGRAMME DE CÂBLAGE
F
.D2
L
ow
Oi
l
L
ev
el
/P
re
ss
ur
e
Hi
gh
E
ng
in
e
T
em
pe
ra
tu
re
E
xe
rc
is
e
AT
S
F
.D1
Mo
to
r
1 2 3 5 7 8
9
10
100666
6 4
D
C
2
4V
B
+
B
-
11 12 14 13
5A 5A
V
al
ve
5A
Al
ar
m
5A
S
to
p
5A
Ma
gn
et
iz
e
C
ha
rg
e
Fr
eq.
Fr
eq.
AT
S
IN.
1
W
AT
R
OI
L
AL
T
FU
E
L
Start
Stop
B
+
B
-
Fr
eq.
Fr
eq.
AT
S
IN.
1
W
AT
R
OI
L
AL
T
FU
E
L
Start
Stop
B
+
B
-
100 417
25 0V AC 5 A
40 A
1
2
3
5
7
8
9
10
100667
6
4
D
C
2
4V
5A
5A
5A
B+
B-
B-
Sta rt AT S
Gen -se t C los e
Gen -se t C los e
Gen -se t C .B
Utili ty C.B .
Utili ty Clo se
Utili ty Clo se
11
Utili ty AC D ete ct
12
Utili ty AC D ete ct
14
Lo ad A C D ete ct
13
Lo ad A C D ete ct
16
Gen -A C D ete ct
15
Gen -A C D ete ct
24
V
B
at
tery
GN
D
GN
D
F
ue
l V
al
ve
F
uel
V
alve
GN
D
GN
D
M
Start
M
otor
GN
D
Ig
ini
tion
C
oi
l
GN
D
GN
D
To A TS
T
ra
ns
fe
r
co
m
m
on
Ge
ne
ra
to
r
tr
an
sf
er
s
ig
na
l
Ge
ne
ra
to
r
po
si
ti
on
m
ic
ro
s
w
it
ch
U
ti
li
ty
tr
an
sf
er
s
ig
na
l
Mi
cr
o
sw
it
ch
c
om
m
on
5
12 11
6 2 1
3
10
9 7
U
ti
li
ty
l
in
e
L
2
U
ti
li
ty
l
in
e
L
1
U
ti
li
ty
p
os
it
io
n
m
ic
ro
s
w
it
ch
L
oa
d
bu
s
L
2
L
oa
d
bu
s
L
1
Ne
ut
ra
l l
ine
In
di
ca
to
r
L
ig
ht
DC
24
V
L
N
B
A
T
T
E
R
Y
CHA
R
GE
R
M
OD
E
L
:1
00
48
2
-
+
GN
D
N/
C
GN
D
C
ir
cu
it
Br
ea
ke
r
N/
C
N/
C
50
W1
0
Ω
P
ow
er
R
es
is
ta
nc
e
GN
D
+ -
L
1
L
2
H
our
M
eter
44
33 22 11
ST
A
T
O
R
Pow
er
W
in
din
g
Pow
er
W
in
din
g
E
xc
itation
W
in
din
g
Sa
m
plin
g
W
in
din
g
C
ar
bo
n
B
ru
sh
R
O
T
O
R
CB
To A TS
T
erm
ina
l B
lock
#
1
T
erm
ina
l B
lock
#
2
A
V
R
+
-
Over
V
olta
ge
Prote
ctor
GN
D
GN
D
R
R
B
B
r
O/B
Y O
G/B
B
/W
L/B R
/B
L
W
G
B
B
r
O/B
Y
O
G/B
B
/W
L/B
W
G
G
B
R
R
R
G
G
R
R
R
G
B
W
G
O
B
R
L
G/B
P
B
r
Y
B
/W
Pu
O
O
Pu
B
/W B
r
P
Y
G/B
L G
W
R
B
W
B
R
P
R B
B
R
G
Y
W
L
L
G
L/B
G
W
R
R B
B
r
Y
R
ed
B
lac
k
B
row
n
L
Ye
llow
B
lue
G O
W
P
Gr
een
Or
an
ge
W
hite
Pu
Pin
k
Pur
ple
O/B
G/B
R
/B
B
/W
Or
an
ge/B
lack
Gr
een
/B
la
ck
L/B
R
ed/B
la
ck
B
lac
k/W
hite
B
lue/B
lac
k
W
T
erm
inal
B
lo
ck
#3
Not
C
on
nec
t
N/
C
Lo w O il L ev el/ Pre ssu re Sw itc h
G
Th erm al S wit ch
G
Ex erc ise S witc h
G
G
+
-
L
L
W
G
B
r
G
P
A
R
T
N
O
:100199.
21.
V1.
2
N/
C
Groun
d
lin
e
Ge
ne
ra
to
r
lin
e
L
2
Ge
ne
ra
to
r
lin
e
L
1