Champion 100199, Operator'S Manual

Page: 109 / 152

9
Modelo 100199
SEGURIDAD
© 2015 Champion Power Equipment N.º de Pieza 101048 Rev. B
ANTES DE COMENZAR
!
CUIDADO
Antes de arrancar, operar y dar
mantenimiento a este generador,
asegúrese de leer y comprender el
contenido y los mensajes de seguridad
que vienen en este manual. El operador
es responsable de la operación y
mantenimiento seguros del generador.
Asegúrese de que todos los usuarios
potenciales del generador también
comprendan estas instrucciones.
Si no se entiende alguna parte de
este manual, comuníquese con su
distribuidor para pedir asistencia antes
de operar el generador.
El operador es responsable de ejecutar
todas las veri
fi caciones de seguridad y
asegurarse de que todo el mantenimiento
se ejecute correctamente y asegurarse
de que el distribuidor compruebe el
generador periódicamente.
Inspeccione el generador en forma
periódica. Comuníquese con su
distribuidor si se necesitan reparaciones.
NUNCA trepe ni use como escalón
ninguna parte ni componente del
generador. Hacerlo puede causar
lesiones y causar fugas de combustible
y gases de escape.
RIESGOS DE OPERACIÓN
!
ADVERTENCIA
!
SIEMPRE opere el generador en
cumplimiento de las instrucciones del
fabricante. Operar el generador de
manera imprudente, hacer caso omiso
del mantenimiento o ser descuidado
puede causar lesiones y posiblemente
la muerte.
NO permita que niños o personas
no cali
fi cadas operen o den servicio
al generador.
NUNCA opere el generador con las
cubiertas abiertas. Opere el generador
solo con las cubiertas cerradas y
fi jadas
en su lugar. NUNCA deje las cubiertas
sin asegurar.
Esté alerta en todo momento al trabajar
en el generador. NUNCA trabaje en el
generador cuando tenga fatiga física
o mental.
Nunca opere el generador mientras está
bajo la in
fl uencia del alcohol o drogas. Sus
efectos en la visión y el criterio hacen que
operar un generador sea peligroso.