background image

6

Installez la commande de porte en vue de la porte à une hauteur d'au moins 

1,5 m (5 pieds), hors de la portée des enfants et à distance des pièces 

mobiles de la porte. En cas d'installation d'un boîtier de raccordement, il 

n'est pas nécessaire de forer des trous ou d'installer des chevilles pour mur 

sec. Utilisez les trous du boîtier de raccordement. 

REMARQUE :

 Le terme précâblage indique que votre garage est équipé de 

fils électriques pour la commande de porte.

1  Débranchez l'ouvre-porte de garage pour empêcher qu'il ne s'actionne 

pendant le câblage.

2  Dénudez une extrémité du câble sur 11 mm (7/16 de po) et séparez les 

fils.

3   Raccordez un fil à chacune des deux vis à l'arrière de la commande de 

porte. Les fils peuvent être raccordés à n'importe quelle vis.

 

INSTALLATIONS PRÉCÂBLÉES :

 Sélectionnez deux fils  pour le 

raccordement, mais notez quels fils vous utilisez.

1   Marquez l'emplacement du trou de montage inférieur et forez un trou 

de 4 mm (5/32 de po).

2  Installez la vis du bas en la laissant saillir du mur de 3 mm (1/8 de po).
3   Placez le trou inférieur de la commande de porte sur la vis et glissez la 

commande vers le bas.

4  Soulevez la barre de poussée et marquez le trou supérieur.
5   Enlevez la commande de porte du mur et forez un trou de 4 mm (5/32 

de po) pour la vis du haut.

6   Placez le trou inférieur de la commande de porte sur la vis et glissez la 

commande vers le bas. Serrez la vis du haut.

7  Fermez la barre de poussée.

1   Dénudez 11 mm (7/16 de po) de l'extrémité du câble près de l'ouvre-

porte de garage.

2   Raccordez les fils aux bornes rouge et blanc de l'ouvre porte de garage. 

Les fils peuvent être raccordés à n'importe quelle borne. Poussez sur la 

patte avec le bout du tournevis pour insérer ou libérer le fil.

3   Remettez l'ouvre-porte de garage sous tension. Un message s'affiche 

sur l'écran lorsque l'installation et le câblage de la commande de porte 

ont été effectués correctement. Pour synchroniser l'ouvre-porte de 

garage et la commande de porte, poussez la barre de poussée jusqu'à 

trois fois vers le haut jusqu'à l'actionnement de l'ouvre-porte de garage. 

La commande de porte affiche l'heure et la température lorsqu'elle est 

synchronisée avec l'ouvre-porte de garage.

  

INSTALLATIONS PRÉCÂBLÉES :

 Raccordez les fils qui étaient 

précédemment raccordés à la commande de porte à l'ouvre porte de 

garage.

DE RACCORDEMENT BOÎTIER

MUR SEC

ROJO BLANCO BLANCO GRIS

ROUGE

BLANC

GRIS

Chevilles pour mur sec

MATÉRIEL

2

1

11 mm (7/16 de po.)

11 mm (7/16 de po)

2

1

3

B

INSTALLATION

B

CÂBLAGE DE LA COMMANDE DE PORTE

C

MONTAGE DE LA COMMANDE DE PORTE

D

CÂBLAGE DE L'OUVRE-PORTE DE GARAGE

C

D

6AB x 1-1/4 de po

6-32 x 1 po

1

2

3

4

5

6

7

Summary of Contents for LIF-880LMW

Page 1: ...menu using the navigation buttons MOTION SENSOR The motion sensor will automatically turn on the garage door opener lights when motion is detected The lights will come on for the set period of time then shut off The factory setting is on and set at 4 1 2 minutes LOCK The LOCK feature is designed to prevent activation of the garage door opener from remote controls while still allowing activation fr...

Page 2: ...and mark the top hole 5 Remove the door control from the wall and drill a 5 32 inch 4 mm hole for the top screw 6 Position the bottom hole of the door control over the screw and slide down into place Attach the top screw 7 Close the push bar 1 Strip 7 16 inch 11 mm of insulation from the end of the wire near the garage door opener 2 Connect the wire to the red and white terminals on the garage doo...

Page 3: ...URE The lights will turn on when someone enters through the open garage door and the safety reversing sensor infrared beam is broken If using the garage door opener light as a work light turn the light on using the light button on the wall control or the light will turn off if you are beyond the range of the sensor TO REMOTE Push Bar LIGHT Button Screen Motion Sensor Navigation Buttons TO RE ALERT...

Page 4: ... 9WXY 0QZ ENTER 1 2ABC 3DEF 4GHI 5JKL 6MNO 7PRS 8TUV 9WXY 0 QZ ENTER TO REMOTE TO REMOTE TO REMOTE TO REMOTE PROGRAM F F G G MENU NAVIGATION The features on the door control can be programmed through a series of menus on the screen and the navigation buttons Refer to the descriptions below SCREEN The main screen displays the time temperature and current battery charge if applicable Figure 1 Wi Fi ...

Page 5: ...iquement l éclairage de l ouvre porte de garage lorsqu il détecte un mouvement L éclairage s allume et reste allumé pendant la période préréglée puis s éteint Le réglage en usine préréglé à 4 1 2 minutes est activé VERROUILLAGE LOCK La fonction de verrouillage est conçue pour empêcher l activation de l ouvre porte de garage à partir des télécommandes tout en permettant l activation à partir de la ...

Page 6: ...ande de porte du mur et forez un trou de 4 mm 5 32 de po pour la vis du haut 6 Placez le trou inférieur de la commande de porte sur la vis et glissez la commande vers le bas Serrez la vis du haut 7 Fermez la barre de poussée 1 Dénudez 11 mm 7 16 de po de l extrémité du câble près de l ouvre porte de garage 2 Raccordez les fils aux bornes rouge et blanc de l ouvre porte de garage Les fils peuvent ê...

Page 7: ...personne entre par la porte de garage ouverte et traverse les rayons infrarouges des détecteurs inverseurs de sécurité Si vous utilisez l éclairage de l ouvre porte comme éclairage de travail allumez la lumière à partir de l interrupteur de la commande murale pour éviter qu elle ne s éteigne lorsque vous êtes au delà de la portée du détecteur Barre de poussée Touche LIGHT éclairage Écran Détecteur...

Page 8: ...n Wi Fi n apparaît pas votre ouvre porte de garage n est pas compatible à Wi Fi Sélectionnez MENU Sélectionnez PROGRAM programme Sélectionnez Wi Fi SETUP configuration Wi Fi Lorsque ON activé s affiche vous pouvez commencer la configuration Wi Fi FONCTIONS Appuyez sur la touche de navigation sous MENU pour afficher le menu Features Fonctions Figure 2 RÉGLAGE DE L HORLOGE Réglez l heure en sélectio...

Reviews: