background image

7

VERROUILLAGE (LOCK)

Lorsque la fonction Lock est activée, 

les télécommandes sont hors service 

et le message suivant s'affiche sur la 

commande de porte :

PILE DE SECOURS SEULEMENT

Si votre ouvre-porte de garage est 

muni d’une batterie de secours, la 

commande de porte affichera l’un des 

messages suivants en cas de 

problème avec la batterie :

ALERTE D'ENTRETIEN (MAS)

Lorsque l'alerte d'entretien est en 

fonction et que l'ouvre-porte de 

garage nécessite un entretien, le 

message suivant s'affichera sur  

l'écran :

BARRE DE POUSSÉE

Appuyez sur la barre de poussée pour ouvrir ou fermer la porte.

TOUCHES NAVIGATION

Utilisez les touches de navigation pour faire une sélection et programmer 

des fonctions.

ÉCLAIRAGE DE L'OUVRE-PORTE DE GARAGE

Appuyez sur la touche Éclairage (LIGHT) pour allumer ou éteindre 

l'éclairage de l'ouvre-porte de garage. L'éclairage continue à fonctionner 

jusqu'à ce qu'on appuie de nouveau sur la touche LIGHT ou jusqu'à ce 

que l'ouvre-porte est activé. Lorsque l'ouvre-porte a été activé, l'éclairage 

s'éteint après une période de temps préréglée (réglage en usine : 4-1/2 

minutes). La touche LIGHT ne contrôle pas l'éclairage pendant que la porte 

est en mouvement.

DÉTECTEUR DE MOUVEMENT

Cette fonction actionne automatiquement l'éclairage de l'ouvre-porte de 

garage lors de la détection d'un mouvement. L'éclairage s'allume et reste 

allumé pendant une période prédéterminée, puis s'éteint.

FONCTION L' ÉCLAIRAGE

L'éclairage s'active lorsqu'une personne entre par la porte de garage 

ouverte et traverse les rayons infrarouges des détecteurs inverseurs de 

sécurité. 
Si vous utilisez l'éclairage de l'ouvre-porte comme éclairage de travail, 

allumez la lumière à partir de l'interrupteur de la commande murale pour 

éviter qu'elle ne s'éteigne lorsque vous êtes au-delà de la portée du 

détecteur.

Barre de poussée

Touche LIGHT (éclairage)

Écran

Détecteur de mouvement

Touches de navigation

MINUTERIE DE FERMETURE (TTC)

N'actionnez PAS la fonction TTC pendant l'ouverture ou la fermeture d'une 

porte rigide. La fonction TTC n'est conçue QUE pour utilisation avec une 

porte articulée. 
Lorsque la fonction TTC a été actionnée et la porte est ouverte, l'écran 

affiche l'intervalle de fermeture sélectionné et montre en alternance l'heure 

et le message TTC. Avant la fermeture de la 

porte, l'ouvre-porte de garage émet des bips 

et l'éclairage se met à clignoter.
Le message suivant apparaît sur la  

commande de porte lorsque la fonction  

TTC est actionnée :

Appuyez sur la touche HOLD puis la relâchez 

pour temporairement suspendre la fonction 

TTC. Appuyez sur la touche REL pour 

réactiver le fonctionnement normal TTC.

La fonction TTC se désactive si la porte de garage rencontre une 

obstruction deux fois ou si les détecteurs inverseurs de sécurité ont été 

mal installés. La porte de garage remonte et NE se ferme PAS jusqu'à 

l'élimination des obstructions ou l'installation correcte des détecteurs 

inverseurs. Après l'élimination des 

obstructions et l'alignement correct des 

détecteurs inverseurs, la porte se fermera 

avec l'actionnement de l'ouvre-porte de 

garage.

E

FONCTIONNEMENT

E

TO REMOTE

TO REMOTE

TO REMOTE

TO REMOTE

TO REMOTE

TO REMOTE

ALERT

TO REMOTE

TO REMOTE

TO REMOTE

TO REMOTE

ALERT

TO REMOTE

TO REMOTE

TO REMOTE

TO REMOTE

Summary of Contents for LIF-880LMW

Page 1: ...menu using the navigation buttons MOTION SENSOR The motion sensor will automatically turn on the garage door opener lights when motion is detected The lights will come on for the set period of time then shut off The factory setting is on and set at 4 1 2 minutes LOCK The LOCK feature is designed to prevent activation of the garage door opener from remote controls while still allowing activation fr...

Page 2: ...and mark the top hole 5 Remove the door control from the wall and drill a 5 32 inch 4 mm hole for the top screw 6 Position the bottom hole of the door control over the screw and slide down into place Attach the top screw 7 Close the push bar 1 Strip 7 16 inch 11 mm of insulation from the end of the wire near the garage door opener 2 Connect the wire to the red and white terminals on the garage doo...

Page 3: ...URE The lights will turn on when someone enters through the open garage door and the safety reversing sensor infrared beam is broken If using the garage door opener light as a work light turn the light on using the light button on the wall control or the light will turn off if you are beyond the range of the sensor TO REMOTE Push Bar LIGHT Button Screen Motion Sensor Navigation Buttons TO RE ALERT...

Page 4: ... 9WXY 0QZ ENTER 1 2ABC 3DEF 4GHI 5JKL 6MNO 7PRS 8TUV 9WXY 0 QZ ENTER TO REMOTE TO REMOTE TO REMOTE TO REMOTE PROGRAM F F G G MENU NAVIGATION The features on the door control can be programmed through a series of menus on the screen and the navigation buttons Refer to the descriptions below SCREEN The main screen displays the time temperature and current battery charge if applicable Figure 1 Wi Fi ...

Page 5: ...iquement l éclairage de l ouvre porte de garage lorsqu il détecte un mouvement L éclairage s allume et reste allumé pendant la période préréglée puis s éteint Le réglage en usine préréglé à 4 1 2 minutes est activé VERROUILLAGE LOCK La fonction de verrouillage est conçue pour empêcher l activation de l ouvre porte de garage à partir des télécommandes tout en permettant l activation à partir de la ...

Page 6: ...ande de porte du mur et forez un trou de 4 mm 5 32 de po pour la vis du haut 6 Placez le trou inférieur de la commande de porte sur la vis et glissez la commande vers le bas Serrez la vis du haut 7 Fermez la barre de poussée 1 Dénudez 11 mm 7 16 de po de l extrémité du câble près de l ouvre porte de garage 2 Raccordez les fils aux bornes rouge et blanc de l ouvre porte de garage Les fils peuvent ê...

Page 7: ...personne entre par la porte de garage ouverte et traverse les rayons infrarouges des détecteurs inverseurs de sécurité Si vous utilisez l éclairage de l ouvre porte comme éclairage de travail allumez la lumière à partir de l interrupteur de la commande murale pour éviter qu elle ne s éteigne lorsque vous êtes au delà de la portée du détecteur Barre de poussée Touche LIGHT éclairage Écran Détecteur...

Page 8: ...n Wi Fi n apparaît pas votre ouvre porte de garage n est pas compatible à Wi Fi Sélectionnez MENU Sélectionnez PROGRAM programme Sélectionnez Wi Fi SETUP configuration Wi Fi Lorsque ON activé s affiche vous pouvez commencer la configuration Wi Fi FONCTIONS Appuyez sur la touche de navigation sous MENU pour afficher le menu Features Fonctions Figure 2 RÉGLAGE DE L HORLOGE Réglez l heure en sélectio...

Reviews: