background image

12

S

P

1

1 2

3 2

S

1

1 2 2

S

S

-

+

P

S

1

3

2

32

2

1

S

P

1

1 2

3 2

S

1

1 2 2

S

S

-

+

P

S

1

3

2

32

2

1

S

P

1

1 2

3 2

S

1

1 2 2

S

S

-

+

P

S

1

3

2

32

2

1

S

P

1

1 2

3 2

S

1

1 2 2

S

S

-

+

P

S

1

3

2

32

2

1

1.  Trykk programmeringsknappen påmotorhodet kort 

én gang. LED‘en lyser permanent i 30 sekunder.

2.  I løpet av disse 30 sekundene skal du legge inn en 

valgfri 4-sifret personlig PIN-kode. Hold deretter 

ENTER-tasten inntrykket.

3.  Så snart lyset på drivmekanismen begynner å 

blinke, kan du slippe opp ENTER-tasten. Koden 

er programmert. Hvis det ikke er montert lyspærer, 

signaliserer en dobbelt klikkelyd at programmerin-

gen er fullført.

INSTALLASJON

Velg et egnet installasjonssted.

Radiokodelåsen skal installeres på et

sted som er utilgjengelig for barn, i en

høyde på minst 1,50 meter og i trygg

avstand fra alle bevegelige deler av

garasjeporten. For én-dels porter skal 

det velges en egnet montasjeplass (se 

figuren), slik at det ikke oppstår skader 

når porten beveges oppover og utover.

Fra stedet du har valgt skal du teste

om åpneren mottar signalet fra

radiokodelåsen. Bytt om nødvendig til

en annen posisjon. Fjern batteridekse-

let, slik at du har tilgang til den nedre 

montasjeinnretningen.

•  Åpne batterirommet ved hjelp av en liten Philips-skrutrekker som stikkes inn i det lille hullet på undersi-

den av batterirommet. Trekk forsiktig.

•  Skyv dekselet nedover og ta det bort. Ta ut batteriet.

Sentrér tastaturet i øyenhøyde på stedet du har valgt. Lag et merke i midten og 10,80 cm over under-

kanten og bor et 3,2 mm stort hull. Skru inn den øvre montasjeskruen, slik at denne stikker 3,2 mm ut av 

veggen. Posisjonér tastaturet på skruehodet og kontrollér at det passer.

Avmerk nå det nedre borehullet ved hjelp av en dor og med dekselet åpent. Fjern tastaturet og bor det 

nedre hullet (3,2 mm). Sett på tastaturet igjen og fullfør montasjen ved å trekke til den nedre skruen. Pass 

på at plasthuset ikke skades når skruen trekkes til. Ikke trekk til skruen for hardt. Sett inn batteriet igjen og 

lukk batterirommet. For å lukke batterirommet, skyves dekselet opp til det smetter på plass.

EGENSKAPER

Kan brukes for garasjeportåpnere 

LM50, LM60, LM80, LM100, LM130EV/EVS/EVF

.

Personlig passord:

 Opp til 10.000 kombinasjoner er mulig. Passordet kann om ønsket enkelt forandres.

Midlertidig tilgangskode:

 Kan innstilles for besøkende og ansatte. Gyldigheten til denne midlertidige 

tilgangskoden kan begrenses ved å innstille tillatt antall timer eller åpninger.

Rullekode:

 Mens brukerens eget passord er det samme helt til brukeren endrer det, endres koden for

radiokodelåsen og mottakeren hver gang systemet aktiveres og bruker da en tilfeldig kode fra et utvalg på 

100 milliarder nye koder.

Funksjonsmåte:

Åpneren aktiveres så snart det 4-sifrede passordet legges inn og ENTER-tasten (ENTER) trykkes. Hvis det 

ved en feiltagelse legges inn feil tallkombinasjon, kan dette straks rettes opp. ENTER-tasten overfører kun 

de fire sist inntastede sifrene. Tastaturet blinker i ca. 15 sekunder etter at passordet er overført. I løpet av 

denne tiden kan ENTER-tasten brukes til å stanse eller reversere portens bevegelse.

OPPRETTELSE AV PERSONLIG TILGANGSPASSORD

Vi anbefaler å programmere passordet straks, før radiokodelåsen installeres. Mottaket kan da testes på det 

planlagte montasjestedet før du fortsetter arbeidet.

For å unngå mulige alvorlige personskader og død når porten er i bevegelse:

•  Installér radiokodelåsen på et sted hvor du kan se garasjeporten, utilgjengelig for barn, i en høyde på 

minst 1,50 meter og i trygg avstand fra alle bevegelige deler avporten.

•  Oppbevar ALLTID fjernkontrollene slik at de er utilgjengelige for barn. La aldri barn betjene eller leke 

med fjernkontrollene.

•  Aktivér porten KUN hvis du kan se den, hvis den er riktig innstilt og hvis det ikke finnes hindringer 

innenfor portens bevegelsesområde.

•  Hold ALLTID øye med porten helt til den er fullstendig lukket og sørg for at ingen oppholder seg 

innenfor portens bevegelsesområde.

BRUK AV PROGRAMMERINGSKNAPPEN

RADIOKODELÅSENS BATTERI

ENDRING AV KJENT PIN-KODE

INNSTILLING AV MIDLERTIDIG PIN-KODE

Emballasjen må deponeres i de lokale resirkuleringsbeholderne. I 

henhold til det europeisk direktiv 2002/96/EC om avfall fra elektrisk 

utstyr, skal enheten deponeres forsvarlig etter bruk, for å sikre at 

materialene resirkuleres. Gamle akkumulatorer og batterier kan ikke kastes 

i husholdningsavfall, da disse kan inneholde forurensende stoffer. Slike må 

deponeres i kommunale oppsamlingspunkter, eller i beholderen forhandleren har 

levert. Landsspesifikk forskrifter må følges.

For å unngå mulige alvorlige personskader eller død:

•  Oppbevar batterier utilgjengelig for små barn.

•  Ta straks kontakt med lege hvis et batteri skulle svelges.

Batteriet skal ha en minimum levetid på ett år. Skift ut batteriet så snart lyset 

blir svakere eller ikke lenger lyser etter inntasting. Batteriet skal kastes på 

forskriftsmessig måte.

Hvis den eksisterende PIN-koden har blitt kjent for andre, kan den endres av en person uten

å måtte bruke stige.

1.  Trykk de fire tastene for den aktuelle PIN-koden og hold deretter #-tasten inntrykket. Åpneren blinker nå 

to ganger. Slipp opp #-tasten igjen.

2.  Legg inn den nye 4-sifrede PIN-koden og trykk deretter ENTER. Lyset på drivmekanismen blinker én 

gang når koden er innstilt. Test at systemet virker som det skal ved å legge inn den nye PIN-koden og 

trykke ENTER. Garasjeporten skal da bevege seg.

Besøkende eller ansatte kan sikres tilgang ved hjelp av en midlertidig PIN-kode. Gyldigheten til denne 

midlertidige tilgangskoden utløper etter et forhåndsinnstilt antall timer eller åpninger, slik at porten ikke 

lenger kan åpnes med denne koden. Koden kan imidlertid brukes til å lukke porten etter gyldighetstidens 

utløp. For å innstille en midlertidig PIN-kode, brukes følgende fremgangsmåte:

1.  Legg inn din personlige 4-sifrede PIN-tilgangskode (ikke den sist brukte midlertidige PINkoden) og hold 

deretter * -tasten inntrykket. Lyset på drivmekanismen blinker tre ganger. Slipp opp tasten.

2.  Legg inn en valgfri midlertidig PIN-kode og trykk deretter ENTER-tasten. Lyset på dri vmekanismen 

blinker fire ganger.

3.  For å aktivere den tidsbegrensede gyldigheten til den midlertidige PIN-koden, legg inn antall timer (max. 

255) som denne PIN-koden skal gjelde for og trykk deretter * -tasten. 

 

 

 

            

ELLER

3.  For å begrense gyldigheten til den midlertidige PIN-koden via antall åpninger, legg inn ønsket antall 

åpninger (max. 255) og trykk deretter #-tasten.

Lyset på drivmekanismen blinker én gang så snart den midlertidige PIN-koden er programmert. Test 

at systemet virker som det skal ved å legge inn den midlertidige 4-sifrede PIN-koden og trykk deretter 

ENTER-tasten. Porten skal da bevege seg. Hvis PIN-kodens gyldighet er begrenset i programmeringen 

via et forhåndsinnstilt antall åpninger, er det viktig å huske at denne testen bruker én åpningsprosess av 

det innstilte antallet. For å slette den midlertidige PIN-koden gjentas skrittene 1. til 3., med den forskjell at 

antallet timer eller åpninger settes på null i skritt 3.

SPESIELL INFORMASJON:

 Den midlertidige tilgangskoden kan KUN innstilles for radiokodelåser med 

en garasjeportåpner av typen Liftmaster 433MHz. Den midlertidige tilgangskoden fungerer ikke med 

radiokodelåser som skal programmeres via en ekstern mottaker. Den midlertidige tilgangskoden tillater 

at porten lukkes også etter at gyldigheten er utløpt. For å slette dette, må det legges inn en ny midlertidig 

tilgangskode i radiokodelåsen.
Produktet tilsvarer de grunnleggende kravene og de øvrige gjeldende bestemmelsene til direktiv 2014/53/

EC. CE-samsvarserklæringen kan bli forespurt under [email protected]

no

Summary of Contents for 747EV

Page 1: ...es Sistema de acceso sin llave pt Sistema de acesso sem chave sv Intr de utan nyckel fi J rjestelm ll toimiva kauko ohjain da N glel st adgangssystem no N kkell st tilgangssystem Chamberlain GmbH Saa...

Page 2: ...r garage door Install Keyless Entry Control within sight of the garage door out of reach of children at a minimum height of 1 5 m and away from all moving parts of door ALWAYS keep remote controls out...

Page 3: ...in Sichtweite des Garagentores au er Reichweite von Kindern in einer H he von mindestens 1 50 Metern und in sicherer Entfernung zu allen beweglichen Teilen des Tores Bewahren Sie Fernbedienungen IMMER...

Page 4: ...er SYSTEMATIQUEMENT les t l commandes hors de port e des enfants Ne jamais autoriser les enfants manipuler les t l commandes ou jouer avec N activer la porte QUE lorsque vous la voyez lorsqu elle est...

Page 5: ...at Om mogelijk zwaar of fataal letsel door een bewegende deur te vermijden Installeer het zendcodeslot in het zichtveld van de garagedeur buiten bereik van kinderen op een hoogte van minimaal 1 50 met...

Page 6: ...possibilit di lesioni gravi o mortali provocate dalla porta garage in movimento Installare la tastiera a codice radio in un punto con visuale sulla porta garage fuori dalla portata dei bambini ad un a...

Page 7: ...ntonces puede comprobar la recepci n en el puesto de soporte previsto antes de proseguir Para evitar posibles lesiones graves o incluso la muerte debido a una puerta en movimiento Instale la cerradura...

Page 8: ...e suporte previsto antes de prosseguir com a instala o Para evitar poss veis les es graves ou fatais resultantes do movimento do port o Instale a fechadura com c digo r dio de forma a ser vis vel a pa...

Page 9: ...tallationen T nk p f ljande f r att undvika allvarliga personskador eller d dsolyckor medan en port st ngs eller ppnas Installera det tr dl sa kodl set inom synh ll f r garageporten utom r ckh ll f r...

Page 10: ...A lasten ulottumattomissa l koskaan anna lasten k ytt kaukos timi tai leikki niill Avaa sulje ovi vain kun n et oven ovi on s detty oikein ja oven liikkumisalueella ei ole esteit Tarkkaile ovia AINA k...

Page 11: ...e med fjernbetjeningerne Aktiv r porten KUN hvis du kan se at den er indstillet korrekt og der ikke er nogle hindringer i portens bev gelsesomr de Hold ALTID je med porten indtil den er helt lukket og...

Page 12: ...du kan se den hvis den er riktig innstilt og hvis det ikke finnes hindringer innenfor portens bevegelsesomr de Hold ALLTID ye med porten helt til den er fullstendig lukket og s rg for at ingen opphol...

Reviews: