19
3 Funktion
3 Function
3.4
Beschreibung der Ölfeuerung
Nachdem ein Hand- oder Automatikstart in der
Steuerung ausgelöst wurde, werden das Gebläse (36)
mit der integrierten Ölpumpe und die
Speisewasserpumpe in Betrieb gesetzt.
Bei ausreichender Befüllung des Drucksystems mit
Kesselspeisewasser wird über den Differenzdruck
zwischen Wasservordrucksensor (75) und Drucksensor
Dampfdruckregler (17), nach Ablauf der
Mindestbefüllzeit, die Feuerung freigegeben.
Der Luftdruckwächter (39) schaltet bei ausreichendem
Luftdruck frei.
Im Anschluß beginnt die Vorzündzeit, nach deren Ablauf
die Freigabe des Ölmagnetventils erfolgt. Das
eingesprühte Öl wird im Brenner gezündet und der
Brenner geht in Betrieb.
Die Flammbildung wird durch eine UV-Zelle (110) in
Verbindung mit der Flammüberwachung im
Feuerungsautomat kontrolliert.
Parallel dazu startet die Speisewasserpumpe. Über den
Drucksensor Dampfdruckregelung (17) und der
elektronischen Steuerung wird der tatsächliche
Dampfdruck erfasst.
Bei Erreichen des vorgewählten Dampfdruckes schließt
das Ölmagnetventil (92) und die Speisepumpe schaltet
ab. Bei sinkendem Dampfdruck wird dann wieder
zugeschaltet bis zum Erreichen des Regel -
abschaltpunktes.
3.5
Beschreibung der Ölfeuerung mit
Rauchgasrückführung
Der Funktionsablauf zum Starten des Dampfautomaten
und die Funktion des Ölbrenners sind entsprechend der
Beschreibung 3.4 der Ölfeuerung.
Der Dampfautomat hat jedoch zusätzlich ein
Rauchgasrückführungsrohr (34) vom Abgasstutzen bis
zur Saugseite des Verbrennungsluftgebläses (36).
Beim Betrieb der Brennereinrichtung wird nun der
Verbrennungsluft zur Senkung des Sauerstoffanteils ein
Teil des Rauchgases durch Zuführung auf die
Ansaugseite des Gebläses (36) beigemischt. Die
Flammentemperatur wird abgesenkt und es entstehen
weniger thermische Stickoxyde.
Die Verbrennungsluftmenge für den Brenner (46) wird
an der Luftklappe (72) entsprechend der Brennerleistung
fest eingestellt.
3.4
Description of oil firing
After a manual or automatic start has been initiated in
the control system, the fan (36) with the integrated oil
pump are started up and the feed water pump is started.
If the pressure system is filled sufficiently with boiler feed
water, the firing is enabled through the differential
pressure between the water pre-pressure sensor (75) and
the pressure sensor steam pressure controller (17) after
expiry of the minimum filling period.
The air pressure detector (39) is enabled when the air
pressure is sufficient.
First the pre-ignition time starts and after it has expired
the oil solenoid valve is enabled. The sprayed-in oil is
ignited in the burner and the burner starts operation.
Flame formation is monitored by a UV cell (110) in
combination with a flame monitoring function in the
automatic furnace.
The feed water pump starts in parallel. The actual steam
pressure is detected via pressure sensor steam pressure
controlling (17) and the electronic control system.
When the preselected steam pressure is reached, the oil
solenoid valve (92) closes and the feed pump switches
off. When the steam pressure drops the system cuts back
in until the controlled shut-down point is reached.
3.5
Description of the oil firing with
flue gas return
The function sequence for steam generator start and the
function of the oil burner are in compliance with
description 3.4 of the oil firing.
However, the steam generator has an additional flue gas
return line (34) from the exhaust gas connection to the
suction side of the combustion air fan (36).
During operation of the burner equipment, a part of the
flue gas is now added to the combustion air by feeding it
to the suction side of the fan (36) in order to reduce the
oxygen ratio. The flame temperature is dropped and less
thermal nitrogen oxides are produced.
The combustion air quantity for the burner (46) is set
fixed at the air flap (72) in accordance with the burner
output.
46 Brenner
65 Ölpumpe
92 Ölmagnetventil
93 Ölanschluss
46 Burner
65 Oil pump
92 Solenoid valve oil
93 Oil connection
Funktionsschema Ölbrenner
Functional diagram oil burner
46
92
65
93
