Ideen Welt TL-101 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 17

background image

D

Keramik-Reisehaarglätter

Bedienungsanleitung

Ceramic travel hair straighteners

Instruction manual

Keramická cestovní

ehli

ka na vlasy

Návod k obsluze

Podró

na prostownica do w

osów z ceramiki

Instrukcja obs

ugi

H

Kerámia úti hajsimító

Használati útmutató

TL-101

1
2
3
...
»

Summary of Contents for TL-101

Page 1: ...enungsanleitung Ceramic travel hair straighteners Instruction manual Keramická cestovní ehli ka na vlasy Návod k obsluze Podró na prostownica do w osów z ceramiki Instrukcja obs ugi H Kerámia úti hajsimító Használati útmutató TL 101 ...

Page 2: ...NG AND MAINTENANCE 6 TECHNICAL DATA 6 ÚVOD 7 BEZPE NOSTNÍ POKYNY 7 DÍLY 8 P ED PRVNÍM UVEDENÍM DO PROVOZU 8 PROVOZ 8 I T NÍ A ÚDR BA 9 TECHNICKÁ DATA 9 WPROWADZENIE 10 WSKAZÓWKI BEZPIECZE STWA 10 CZ CI 11 PRZED PIERSZYM U YCIEM 11 OBS UGA 11 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 12 DANE TECHNICZNE 12 H BEVEZETÉS 13 BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK 13 RÉSZEK 14 MIEL TT EL SZÖR HASZNÁLNÁ 14 KEZELÉS 14 TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS ...

Page 3: ...HT Das Gerät steht unter Strom solange es ans Stromnetz angeschlossen ist 18 Das Gerät nie an dessen Netzkabel tragen 19 Legen Sie das Gerät nicht auf heißen Oberflächen ab und bewahren Sie es nicht in der Nähe von solchen auf Legen Sie es immer auf einer ebenen und stabilen Oberfläche außer Reichweite von Kindern und geistig behinderten Personen ab 20 Benutzen Sie das Gerät nicht wenn das Gerät o...

Page 4: ...ung OFF steht Verbinden Sie den Netzstecker 4 mit einer passenden Steckdose und schieben Sie den Ein Ausschalter ON OFF in die Stellung ON Die Betriebsanzeige 6 leuchtet auf Das Gerät beginnt sich nun aufzuheizen und wird nach kurzer Zeit betriebsbereit sein Achten Sie darauf die heißen Platten Heizelemente nicht zu berühren Verbrennungsgefahr Legen Sie das Gerät nur auf einer festen ebenen und hi...

Page 5: ...n Reinigungsmittel verwenden Zur Reinigung keinesfalls Benzin Lösungsmittel scheuernde Reinigungsmittel Gegenstände aus Metall oder Metallpolitur verwenden Bei längerem Nichtgebrauch verstauen Sie das Gerät vorzugsweise in der Originalverpackung und an einem vor Feuchtigkeit geschützten Ort TECHNISCHE DATEN Stromversorgung 110 240V 50 60Hz 20 20W Gewicht 0 148kg Beseitigung der alten elektrischen ...

Page 6: ...rry the hair straightener by its power cord 19 Do not place or store the device near or on top of hot surfaces Always place the device on a flat and solid surface that is out of reach of children and the mentally handicapped 20 Do not use the hair straightener if the device itself or the power cord has visible damages or if it has been dropped In case of damages or malfunctions disconnect the powe...

Page 7: ...anger of burns Only place the device on a solid flat and heat resistant surface Adhere to the following steps Straightening hair After use switch the device off by pushing the on off switch ON OFF to the OFF position and by unplugging the power plug from the power socket Let the device cool down completely in a location that is safely out of reach of children Avoiding burns Pay attention to the fo...

Page 8: ...iod of time store it preferably in the original packaging and in a location protected from moisture TECHNICAL DATA Power supply 110 240V 50 60Hz 20 20W Weight 0 148KG Disposal of old electric devices The European directive 2002 96 EC for waste electrical and electronic equipment WEEE states that used household devices should not be disposed of with unsorted community waste These used devices must ...

Page 9: ... ma rukama 17 POZOR V robek je napájen dokud je kabel zapojen do zásuvky 18 Nep ená ejte p ístroj dr ením za kabel 19 Neumis ujte p ístroj na horké podlo ky a nepokládejte ho do jejich blízkosti V dy umíst te na rovném a stabilním povrchu mimo dosah d tí a mentáln posti en ch 20 Nepou ívejte p ístroj kdy spadl na zem nebo je viditeln po kozen kabel nebo samotn p ístroj V p ípad po kození nebo poru...

Page 10: ...ze OFF Zasu te zástr ku 4 do vhodné zásuvky a nastavte spína vypína ON OFF do polohy ON Rozsvítí se provozní ukazatel 6 P ístroj se za íná nyní zah ívat a v krátké dob je p ipraven k provozu Pozor nedot kat se hork ch desti ek topné prvky Nebezpe í popálení Uchovejte p ístroj na pevné rovné a tepeln plo e Postupujte dle následujících krok ehlení vlas Po pou ití p ístroj vypn te tak e sepnete spína...

Page 11: ...nebo obru ující istící prost edky K i t ní nikdy nepou ívat benzín rozpou t dla drsné isticí prost edky p edm ty z kovu nebo kovovou politurou P i del ím nepou ívání skladujte p ístroj nejlépe v originálním obalu na míst chrán ném p ed vlhkostí TECHNICKÁ DATA Napájení proudem 110 240V 50 60Hz 20 20W Váha 0 148kg Likvidace star ch elektrick ch p ístroj Evropská sm rnice 2002 96 EC o star ch elektri...

Page 12: ...one do ród a zasilania 18 Nie przeno urz dzenia trzymaj c je za kabel zasilania 19 Nie stawiaj urz dzenia na gor cych powierzchniach oraz nie przechowuj go w ich pobli u Zawsze k ad urz dzenie na równych i stabilnych powierzchniach poza zasi giem dzieci oraz osób z ograniczonymi zdolno ciami umys owymi 20 Nie u ywaj urz dzenia je li kabel zasilania lub urz dzenie jest widocznie uszkodzone oraz gdy...

Page 13: ...duje si w pozycji OFF W ó wtyczk 4 do odpowiedniego gniazda zasilania i ustaw prze cznik ON OFF na pozycj ON Lampka kontrolna 6 si zapali Urz dzenie zacznie si nagrzewa i po chwili b dzie gotowe do u ycia Uwa aj aby nie dotkn gor cych p ytek elementów grzewczych Niebezpiecze stwo poparze K ad urz dzenie wy cznie na stabilnej równej i aroodpornej powierzchni Kieruj si nast puj cymi wskazówkami Pros...

Page 14: ... ywaj szoruj cych i cieraj cych rodków czyszcz cych Do czyszczenia nie wolno u ywa benzyny rozpuszczalników szoruj cych rodków czyszcz cych przedmiotów z metalu lub past do czyszczenia metalu Je li nie u ywasz urz dzenia przez d u szy czas przechowuj je w oryginalnym opakowaniu w miejscu chronionym przed wilgoci DANE TECHNICZNE Zasilanie 110 240V 50 60Hz 20 20W Waga 0 148kg Utylizacja zu ytych urz...

Page 15: ...helyezze a készüléket forró felületekre ne is tárolja ilyen helyek közelében A készüléket mindig helyezze egyenletes stabil felületre gyermekek szellemi fogyatékosok számára nem elérhet helyen 20 Ne használja a készüléket amennyiben azon vagy annak elektromos vezetékén látható sérüléseket észlel illetve ha a készüléket leejtette Amennyiben a készülék megsérült vagy hibásan m ködik azonnal húzza ki...

Page 16: ...Ügyeljen arra hogy ne érjen a vasalólemezekhez Égési sérülés veszélye A készüléket kizárólag szilárd egyenletes h álló felületre helyezze Kövesse a Haj kiegyenesítése c részben leírtakat Használat után kapcsolja ki a készüléket az ON OFF be kikapcsológomb OFF állásba való csúsztatásával majd húzza ki az elektromos csatlakozót a konnektorból Hagyja a készüléket egy gyermekek számára nem elérhet hel...

Page 17: ...mtárgyakat fémdörzsit Ha a készüléket hosszabb ideig nem kívánja használni tárolja azt az eredeti csomagolásában nedvességt l védett helyen M SZAKI ADATOK Áramellátás 110 240V 50 60Hz 20 20W Súly 0 148kg Elhasznált elektromos készülékekt l való megszabadulás A 2002 96 EC jel elektromos készülékekr l szóló európai irányelv WEEE kimondja hogy az elhasznált háztartási készülékek nem helyezhet k a veg...

Reviews:

No comments

Related manuals for TL-101

Brand: wad Pages: 27

Brand: Vitek Pages: 8

Brand: Binatone Pages: 38

Brand: ECG Pages: 40

Brand: TEFAL Pages: 50

Brand: TEFAL Pages: 180

Brand: Bombe Pages: 13

Brand: Joycare Pages: 44

STEAM PROTECT DW31 Series

Brand: Rowenta Pages: 7

Brand: Elta Pages: 42

Protect & Shine S-1004

Brand: Remington Pages: 7

Rose Luxe Curling Wand CI9525

Brand: Remington Pages: 72

Brand: BaByliss Pages: 8

Brand: BaByliss PRO Pages: 40

TITANIUM SPECIAL EDITION

Brand: BaByliss PRO Pages: 40

Brand: Vitek Pages: 57

Brand: Zelmer Pages: 64

Brand: Zelmer Pages: 56

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands