Certikin Spa & Pool UV-C 140000 Instructions Manual Download Page 13

hem de kuvars camda dofiru olarak yerle‹mi‹ oldufiunu kontrol edin (

bkz. 

ekil 1

).

5 UV-C cihazının elektrik kablosunu, topraklama bafilantısı olan topraklı bir prize takın. Lambanın yandıfiını kontrol edin;

bu, cihaz üzerindeki saydam aksesuarlar üzerinden görülebilir.

6 Cihaz, fi‹in prizden çekilmesi ile kapanır.

Cihazın Sökülmesi/Bakım

Cihazın sökülmesi/bakımı esnasında elektrik bafilantılarını her zaman kesin. Cihazın yılda iki kere temizlenmesi gerekir.
Lambayı barındıran kuvars cam tüp (

E

) içinde yosun ya da kireç tortusu birikmesi meydana geldifii taktirde, bunların

temizlenmesi gerekir. Bu özel lamba 9,000 saat sonunda defii‹tirilmelidir. Paslanmaz çelik iç yüzeyleri yumu‹ak bir fırça
ile temizleyin.

1 Üç-parçalı man‹onların (

A

) vidalarını çıkarın ve suyun cihazdan tahliyesini safilayın.

2 Lambayı barındıran ba‹lıfiı (

F

) cihazdan çevirerek çıkarın ve gerektifii taktirde özel lambayı (

C

) yenisi ile defii‹tirin.

Bunlar çok hassas parçalar oldufiundan i‹lemlerinizi lütfen çok dikkatli olarak yapınız.

3 Kuvars camı (

E

) büyük ve düz uçlu bir tornavida ile dikkatle çıkarın (

bkz. 

ekil 2

). Asla zorlamayın!

4 Kuvars camını uygun bir solüsyon ile temizleyin. Çizik olu‹masını önlemek için camı her zaman yumu‹ak bir bezle silin.
5 Kuvars camı mahfazada defii‹tirirken, contaların (

H

) üzerine dofiru olarak yerle‹mi‹ olmasını safilayın ve kuvars camın

ucunu yuva kılavuzuna (

I

) dikkatle kaydırın (

bkz. 

ekil 3

).

Teknik özellikler

UV-C 15.000

UV-C 35.000

UV-C 70.000

UV-C 140.000

TUV 4P-SE T5

16 Watt 

40 Watt

75 Watt

2x 75 Watt

UV-C (W)

3,9

15

25

2x 25

9,000 saatten sonra UV-C

%75

%85

%80

%80

Havuz içerifii (L.) 

15.000L

35.000 L

70.000 L

140.000 L

Ìçerisinden maksimum akı‹

7.200 l/h

15.000 l/h

20.000 l/h

40.000 l/h

Maksimum basınç

3 bar

3 bar

3 bar

3 bar

Garanti ko‹ulları

Ürün, fabrika üretim hatalarına kar‹ı satı‹ tarihinde itibaren 24 ay garantilidir. Lamba ve kuvars cam garanti kapsamı
dı‹ındadır. Garanti ile ilgili ‹ikayetler, ürünün ödemesi yapılmı‹ postayla ve geçerli satın alma belgeleriyle birlikte geri
gönderilmi‹ olması halinde, dikkate alınır. Garanti kapsamındaki onarımlar sadece tedarikçi tarafından gerçekle‹tirilebilir.
Kurulum ya da i‹letme hatalarından ileri gelmesi muhtemel garanti taleplerine kar‹ılık verilmeyecektir. Kötü bakımdan ileri
gelmesi muhtemel arızalar da garanti kapsamı dı‹ındadır. Tedarikçi, ürünün hatalı kullanımından ileri gelmesi muhtemel
hasarlardan hiçbir ‹ekilde sorumlu tutulamaz. Tedarikçi, ekipman ünitesinin arızasından ileri gelmesi muhtemel
ziyanlardan dolayı yükümlü defiildir. Nakille ilgili zararlardan kaynaklanan ‹ikayetler, ancak ve ancak malların teslimatı
üzerine, zararın, sevkıyat acentesi, demiryolu ‹irketi ya da posta i‹letmesi tarafından tespit ve onay edilmesi halinde kabul
edilebilir. Ancak bu durumda, sevkıyat acentesi, demiryolu ‹irketi ya da posta i‹letmesinden hak iddia etmek mümkündür.

Etki:

UV-C lambaları 253,7 nm dalgaboyunda UV-C radyasyonu üretir, bunun da bakterisidal bir etkisi vardır. 
Spa & Pool UV-C verimli ve çevreye dost ko‹ullarda temiz, taze ve berrak su temin eder. Su beslemesi UV-C makinesi/
ünitesi içinden bir pompa vasıtasıyla yapılır. Burada, özel bir lamba tarafından üretilen 253.7 nanometre dalga boyunda
UV-C radyasyonuna tabi tutulur. Bu radyasyon bakterileri, virüsleri ve difier primitif organizmaları nötrle‹tirir ve bunların
üremesini engeller. Su, makine/ünitenin uzunlufiundan dolayı bu yüksek radyasyon dozuna özellikle uzun süreler tabi
tutulur. Ayrıca paslanmaz çelik dahili yüzeyi UC-V ı‹ıfiını yansıtarak, verimi %35 oranına kadar yükseltir. Paslanmaz çelik
dahili yüzey elektrolitik olarak parlatılmı‹ olup, kirin yapı‹masını zorla‹tırır ve yansımayı maksimum seviyede tutar.
Spa & Pool UV-C ile suyunuz etkin ve güvenli olarak dezenfekte edilir ve mükemmel su kalitesi safilanır.

UV-C i‹lemlerinin avantajları:

• Taze, temiz ve berrak su safilar.
• Suyu etkin ve güvenli bir ‹ekilde dezenfekte eder.
• Havuzunuzu patojenik organizmalara kar‹ı korur.
• Küf, bakteri ve yosun olu‹umunu kontrol altında tutar.
• Klor ve difier kimyasal kullanımını %80 oranında azaltabilir.
• Klor kokusunu ve cildin ve gözlerin (kızarmasını) tahri‹ olmasını engeller.
• Çevre için geleneksel metotlardan daha iyidir.

Spa & Pool UV-C Karakteristikleri:

• Yansıma ile %35’e kadar daha çok UV-C üretimi.
• Elektrolitik olarak parlatılmı‹ paslanmaz çelik dahili mekanizma/yansıtıcı ile dahili yüzeye kirin yapı‹masını güçle‹tirir.
• Philips UV-C lambası/9,000 yanma saati.
• Basit kurulum ve bakım.
• Universal PVC bafilantısı safilanmaktadır.
• Üretim hatalarına kar‹ı 2 yıl garantili.

Güvenlik
Bu cihaz tehlikeli radyasyon üretir. Direkt temas, gözlere ve cilde zararlı olabilir. Dolayısıyla UV-C lambasının
çalı‹ıp çalı‹madıfiını sadece ünite üzerindeki saydam aksesuarlar üzerinden kontrol edin.

• Herhangi bir parçasında arıza oldufiu taktirde cihazı kullanmayın (özellikle de kuvars camda bir sorun oldufiu taktirde).
• Cihaz içinden su geçmedifii zaman cihazı kapalı tutun.
• Cihazın elektrik prizine sürekli olarak takılı kalması halinde, elektrik emniyet yönetmeliklerinin uygulanması gerekir.

Bafilantılar hakkında bir ‹üpheniz oldufiu taktirde, bir yetkili elektrikçi ya da elektrik tedarik firmanızla lütfen temas kurun.

• Donma tehlikesi oldufiu taktirde, cihazı kı‹ aylarında devreden çıkarın.

Kurulum 

(

ekil 1)

Bu cihaz asla su içine konulmamalıdır. Her zaman banyo dı‹ına kurulmalıdır. Lamba açık oldufiunda ünite içinden mutlaka
su geçtifiinden emin olun.

1 Üniteyi devredeki üç-parçalı man‹on (

A

) ile kurun, gerektifii taktirde set ile verilen daraltma bileziklerini (

B

) kullanın.

2 Üniteyi (setle verilen) boru tespit elemanları (

G

) ile, daimi kurulum noktasında kurun ve üç-parçalı man‹onu (

A

) sıkı‹tırın.

Parça defii‹iklifii ve/veya bakım ihtimaline kar‹ı, lamba (

C

)/kuvars camı (

E

) çıkarmak için yeterince bo‹luk kalmasını safilayın.

3 Lambayı (

C

), beyaz lamba yuvasına (

D

) takın, kuvars cam (

E

) içine dikkatle kaydırın ve ba‹lıfiı (

F

) ünite üzerinde

parmafiınız ile sıkı‹tırın.

4 Pompayı çalı‹tırın, sistem akı‹ını ve bir sızdırma olmadıfiını kontrol edin. Sonra contaların (

H

) hem bafilantı noktalarında

SPA & POOL UV-C 15.000 - 35.000 – 70.000 – 140.000

Cihazı monte etmeden önce, lütfen dikkatli bir ‹ekilde talimatları okuyunuz.

TR

Summary of Contents for Spa & Pool UV-C 140000

Page 1: ...The easy and friendly way to disinfect your spa and pool UV C ...

Page 2: ...Spa Pool UV C 15000 Spa Pool UV C 35000 Spa Pool UV C 70000 Spa Pool UV C 140000 Ultraviolet light Microbe How UV C works The molecular structure of the DNA is broken down rendering the microble harmless DNA ...

Page 3: ...hrough the UV C unit by a pump Here the water is exposed to UV C radiation at a wavelength of 253 7 nanometres produced by a special lamp This radiation neutralises bacteria viruses and other primitive organisms and prevents them from reproducing Due to the length of the unit the water is exposed to this high dose of radiation for a particularly long period In addition the stainless steel interior...

Page 4: ...stgesellschaft geltend gemacht werden Wirkungsweise In den UV C Lampen wird UV C Strahlung mit einer Wellenlänge von 253 7 Nanometern erzeugt Diese Strahlung bewirkt eine Abtötung der im Wasser befindlichen Bakterien Das Gerät Spa Pool UV C sorgt auf effiziente und umweltfreundliche Weise für sauberes frisches und klares Wasser Das Wasser wird mittels einer Pumpe durch das UV C Gerät geführt Dort ...

Page 5: ...e d introduire des réclamations à l encontre de l expéditeur ou des postes Fonctionnement Ces lampes UV C génèrent un rayonnement UV C d une longueur d onde de 253 7 nm qui assure une action bactéricide Le Spa Pool UV C fait en sorte de manière efficace et écologique que l eau soit propre fraîche et claire L eau est acheminée à travers l appareil UV C au moyen d une pompe Là l eau est soumise à un...

Page 6: ... de UV C lampen wordt UV C straling gegenereerd van 253 7 nm golflengte welke zorgt voor een bacteriedodende werking De Spa Pool UV C zorgt op een efficiënte en milieuvriendelijke wijze voor schoon fris en helder water Het water wordt d m v een pomp door het UV C apparaat gevoerd Hier wordt het water blootgesteld aan UV C straling op een golflengte van 253 7 Nanometer geproduceerd door een special...

Page 7: ...o o confirmado que se han producido efectivamente tales daños Sólo en este caso se podrán formular reclamaciones al transportista o la oficina de correos Funcionamiento En las lámparas UV C se genera radiación UV C de una longitud de onda de 253 7 nm que tiene una acción bactericida El Spa Pool UV C garantiza agua limpia fresca y clara de manera eficaz y ecológica El agua pasa a través del aparato...

Page 8: ...Le lampade UV C producono radiazioni UV C con una lunghezza d onda di 253 7 nm con azione antibatterica L apparecchio Spa Pool UV C fornisce acqua pulita fresca e trasparente in modo efficiente ed ecologico L acqua viene introdotta da una pompa attraverso l apparecchio UV C dove viene esposta a raggi UV C con una lunghezza d onda pari a 253 7 nanometri prodotti da una speciale lampada Questi raggi...

Page 9: ... de caminhos de ferro ou Correios aquando da entrega das mercadorias Só então será possível reivindicar contra a empresa de transporte companhia de caminhos de ferro ou Correios Acção As lâmpadas UV C geram radiação UV C num comprimento de onda de 253 7 nm que tem uma acção bactericida O Spa Pool UV C proporciona água limpa fresca e transparente de uma forma eficaz e amiga do ambiente A água é aba...

Page 10: ...g Spa Pool UV C sikrer rent frisk og klart vand på en effektiv og miljøvenlig måde Ved hjælp af en pumpe føres vandet gennem UV C apparatet Her udsættes vandet for UV C stråling med en bølgelængde på 253 7 Nanometer der frembringes af en speciel lampe Denne stråling neutraliserer bakterier virusser og andre primitive organismer og standser formeringen af dem Takket være apparatets længde udsættes ...

Page 11: ...å 253 7 nm golflängd vilket sörjer för en bakteriedödande verkan Spa Pool UV C sörjer på ett effektivt och miljövänligt sätt för rent friskt och klart vatten Vattnet matas med en pump till UV C apparaten Där exponeras det för UV C bestrålning med en våglängd på 253 7 nanometer vilket alstras av en speciallampa Strålningen neutraliserar bakterier virus och andra primitiva organismer samt stoppar de...

Page 12: ...ορ µπορο ν να γ νουν δεκτ ς µ νο εφ σον η ζηµι διαπιστωθε και επιβεβαιωθε απ τον µεταφορ α τον οργανισµ σιδηροδρ µων το ταχυδροµε ο κατ την παρ δοση των προϊ ντων Μ νο τ τε θα ε ναι δυνατ ν να ζητηθε αποζηµ ωση απ τον µεταφορ α τον οργανισµ σιδηροδρ µων το ταχυδροµε ο Λειτουργ α Οι λαµπτ ρες παρ γουν ακτινοβολ α µε µ κος κ µατος 253 7 AB η οπο α χει βακτηριοκτ νο δρ ση Το Spa Pool UV C Εξασφαλ ζει...

Page 13: ...C verimli ve çevreye dost ko ullarda temiz taze ve berrak su temin eder Su beslemesi UV C makinesi ünitesi içinden bir pompa vasıtasıyla yapılır Burada özel bir lamba tarafından üretilen 253 7 nanometre dalga boyunda UV C radyasyonuna tabi tutulur Bu radyasyon bakterileri virüsleri ve difier primitif organizmaları nötrle tirir ve bunların üremesini engeller Su makine ünitenin uzunlufiundan dolayı bu...

Page 14: ...skantoor in te stel Werking Die UV C lampe genereer kiemdodende UV C bestraling teen n golflengte van 253 7 nanometer Die Spa Pool UV C verskaf skoon vars en helder water op n doeltreffende en omgewingsvriendelike wyse Die water word met behulp van n pomp deur die UV C masjien eenheid gevoer Hier word die water blootgestel aan UV C bestraling teen n golflengte van 253 7 nanometer wat deur n spesia...

Page 15: ... C poskytuje čistou čerstvou a průzračnou vodu jednoduchým účinným způsobem který je ohleduplný k životnímu prostředí Voda je pumpována skrz jednotku UV C Uvnitř je voda vystavena záření UV C s vlnovou délkou 253 7 nm které vydává speciální lampa Toto záření zabíjí bakterie viry a ostatní jednoduché organismy a zabraňuje jejich množení V důsledku délky jednotky je voda vystavena větší dávce záření...

Page 16: ...Spa Pool UV C 15000 Spa Pool UV C 35000 Spa Pool UV C 70000 Spa Pool UV C 140000 Ultraviolet light Microbe How UV C works The molecular structure of the DNA is broken down rendering the microble harmless DNA ...

Reviews: