Certikin Spa & Pool UV-C 140000 Instructions Manual Download Page 11

på enheten. 

4 Sätt i gång pumpen och kontrollera systemet på strömgenomföring och läckage. Var noga med rätt läge för

tätningsringarna (

H

), både vid anslutningarna och vid kvartsglaset. (

Se illustration 1

5 Stick UV-C-apparatens stickkontakt i ett vägguttag med jordning och försedd med en jordfelsbrytare. Kontrollera genom

apparatens transparenta del så att lampan lyser. 

6 Utrustningen stängs av, genom att kontakten avlägsnas från det elektriska urtaget. 

Nedmontering/Underhåll

Vid nedmontering/underhåll måste den elektriska strömmen alltid brytas. Utrustningen bör rengöras två gånger om året.
Om alger eller kalkbildning befinner sig på kvartsglastuben (

E

), som omger lampan, måste det rengöras. Den särskilda

lampan måste ersättas efter 9,000 timmar. Innandelen av rostfritt stål rengörs med en mjuk borste.

1 Vrid loss den tredelade kopplingen (

A

) och låt vattnet rinna ut ur apparaten. 

2 Vrid lamplocket (

F

) från utrustningen och ersätt den särskilda lampan (

C

), om det behövs. Var god och handskas

varsamt, då dessa delar är mycket ömtåliga. 

3 Avlägsna försiktigt kvartsglaset (

E

), t. ex. med en stor flat skruvmejsel (

se illustration 2

) Bräck aldrig!

4 Rengör kvartsglaset med lämplig lösning. Använd alltid en mjuk trasa till att rengöra glaset för att hindra repor.
5 Då du satt tillbaka kvartsglaset i fodralet, försäkra dig om, att det placerats riktigt i förseglingarna (

H

) och skjut

kvartsglaset försiktigt in i uppfångardelen (

I

) (

se illustration 3

). Bräck aldrig!

Tekniska specifikationer

UV-C 15.000

UV-C 35.000

UV-C 70.000

UV-C 140.000

TUV 4P-SE T5 Lampa

16 Watt 

40 Watt

75 Watt

2x 75 Watt

UV-C (W)

3,9

15

25

2x 25

UV-C (%) efter 9000 timmar

75%

85%

80%

80%

Bassänginnehåll (L.)

15.000L

35.000 L

70.000 L

140.000 L

Max. Genomflöde

7.200 l/h

15.000 l/h

20.000 l/h

40.000 l/h

Max. tryck

3 bar

3 bar

3 bar

3 bar

Garantivillkor

Produkten är garanterad i 24 månader från försäljningsdagen mot fabrikationsfel. Lampan och kvartsglaset faller utanför
garantin. Reklammationer beträffande garantier kan endast behandlas, om produkten skickas tillbaka, efter att
postutgifterna betalats, och produkten åtföljs av ett giltigt köpbevis. Garantireparationer får endast utföras av
leverantören. Vi godkänner inte garantire-klammationer, som härrör från felaktig installering eller skötsel. Skador, som
härrör från misskötsel täcks heller inte av garantin. 
Leverantören är ingalunda ansvarig för skador, som är resultat av felaktig användning av produkten. Leverantören kan inte
bära något ansvar för följdskada som kan uppstå genom avbrott från apparaten.
Reklamationer beroende på transportskada kan bara accepteras om skadan har blivit fastställd och bekräftad av
speditören, järnvägen eller posten beroende på varans transportväg. Bara då är det möjligt att göra anspråk på speditör
eller posten.

Verkan

I UV-C-lamporna alstras en UV-C-strålning på 253,7 nm golflängd, vilket sörjer för en bakteriedödande verkan. 
Spa & Pool UV-C sörjer på ett effektivt och miljövänligt sätt för rent, friskt och klart vatten. Vattnet matas med en pump till
UV-C apparaten. Där exponeras det för UV-C bestrålning med en våglängd på 253,7 nanometer vilket alstras av en
speciallampa. Strålningen neutraliserar bakterier, virus och andra primitiva organismer samt stoppar deras fortplantning.
Genom apparatens längd exponeras vattnet extra länge för denna höga strålningsdosis. Dessutom svarar innersidan av
rostfritt stål för reflektering av UV-C ljuset så att effektiviteten ökas upp till 35%. Innersidan av rostfritt stål är
elektrolytiskt polerat så att smuts knappast kan fästa sig vid den och reflekteringen förblir därför maximal. 
Tack vare Spa & Pool UV-C kommer ditt vatten att på ett effektivt och säkert sätt desinficeras och bibehåller du en
förträfflig vattenkvalitet.

Fördelar med UV-C behandling:

•  Sörjer för friskt, rent och klart vatten
•  Desinficerar vattnet på ett effektivt och säkert sätt
•  Skyddar din bassäng mot sjukdomsalstrande mikrober
•  Håller mögel-, bakterie- och algbildning under kontroll
•  Användningen av klor och andra kemikalier kan minskas med 80%
•  Förebygger klorluft och irritation på huden och i ögonen (röda ögon)
•  Bättre för miljön i jämförelse med traditionella metoder

Egenskaper hos Spa & Pool UV-C:

•  Upp till 35% högre UV-C effektivitet genom reflektering
•  Elektrolytiskt polerat rostfritt stål invändigt så att smuts knappas kan fästa sig
•  Philips UV-C lampa/9.000 timmar lystid
•  Enkel installation och enkelt underhåll
•  Universella PVC-anslutningar levereras med
•  2 års garanti på fabriksfel

Säkerhet
Denna utrustning framställer farlig bestrålning. Direkt kontakt kan vara farlig ögon och hud. Kontrollera därför
effekten från UV-C-lampan enbart via enhetens transparenta delar.

•  Använd inte utrustningen, om delar har skadats (särskilt kvartsglaset).
•  Stäng av, om inget vatten går genom utrustningen.
•  Elektricitetssäkerhetsbestämmelserna måste tillämpas, om utrustningen ständigt är ansluten till de elektriska

ledningarna. Om du tvekar om installeringen, var god och kontakta en yrkeselektriker eller elverket.

•  Avlägsna utrustningen under vintermånaderna, då det råder frostfara.

Installering 

(

Se illustration 1

)

Denna utrustning får aldrig sänkas i vatten. Installera alltid denna utrustning utanför bassängen. Se till att det alltid
strömmar vatten genom enheten då lampan lyser.

1 Montera enheten med hjälp av de tredelade kopplingarna (

A

) inom kretsen, eventuellt med hjälp av medlevererade

passringar (

B

).

2 Montera enheten med medlevererade rörklämmor (

G

) på en fast plats och dra åt den tredelade kopplingen (

A

). Se till att

det finns tillräckligt mycket utrymme över så att lampan (

C

)/kvartsglaset (

E

) kan tas bort för byte och/eller underhåll.

3 Fäst lampan (

C

) i den vita lamphållaren (

D

), skjut den sen försiktigt in i kvartsglaset (

E

) och dra åt muttern (

F

) för hand

SPA & POOL UV-C 15.000 - 35.000 – 70.000 – 140.000

Läs denna bruksanvisning noga innan du installerar apparaten.

S

Summary of Contents for Spa & Pool UV-C 140000

Page 1: ...The easy and friendly way to disinfect your spa and pool UV C ...

Page 2: ...Spa Pool UV C 15000 Spa Pool UV C 35000 Spa Pool UV C 70000 Spa Pool UV C 140000 Ultraviolet light Microbe How UV C works The molecular structure of the DNA is broken down rendering the microble harmless DNA ...

Page 3: ...hrough the UV C unit by a pump Here the water is exposed to UV C radiation at a wavelength of 253 7 nanometres produced by a special lamp This radiation neutralises bacteria viruses and other primitive organisms and prevents them from reproducing Due to the length of the unit the water is exposed to this high dose of radiation for a particularly long period In addition the stainless steel interior...

Page 4: ...stgesellschaft geltend gemacht werden Wirkungsweise In den UV C Lampen wird UV C Strahlung mit einer Wellenlänge von 253 7 Nanometern erzeugt Diese Strahlung bewirkt eine Abtötung der im Wasser befindlichen Bakterien Das Gerät Spa Pool UV C sorgt auf effiziente und umweltfreundliche Weise für sauberes frisches und klares Wasser Das Wasser wird mittels einer Pumpe durch das UV C Gerät geführt Dort ...

Page 5: ...e d introduire des réclamations à l encontre de l expéditeur ou des postes Fonctionnement Ces lampes UV C génèrent un rayonnement UV C d une longueur d onde de 253 7 nm qui assure une action bactéricide Le Spa Pool UV C fait en sorte de manière efficace et écologique que l eau soit propre fraîche et claire L eau est acheminée à travers l appareil UV C au moyen d une pompe Là l eau est soumise à un...

Page 6: ... de UV C lampen wordt UV C straling gegenereerd van 253 7 nm golflengte welke zorgt voor een bacteriedodende werking De Spa Pool UV C zorgt op een efficiënte en milieuvriendelijke wijze voor schoon fris en helder water Het water wordt d m v een pomp door het UV C apparaat gevoerd Hier wordt het water blootgesteld aan UV C straling op een golflengte van 253 7 Nanometer geproduceerd door een special...

Page 7: ...o o confirmado que se han producido efectivamente tales daños Sólo en este caso se podrán formular reclamaciones al transportista o la oficina de correos Funcionamiento En las lámparas UV C se genera radiación UV C de una longitud de onda de 253 7 nm que tiene una acción bactericida El Spa Pool UV C garantiza agua limpia fresca y clara de manera eficaz y ecológica El agua pasa a través del aparato...

Page 8: ...Le lampade UV C producono radiazioni UV C con una lunghezza d onda di 253 7 nm con azione antibatterica L apparecchio Spa Pool UV C fornisce acqua pulita fresca e trasparente in modo efficiente ed ecologico L acqua viene introdotta da una pompa attraverso l apparecchio UV C dove viene esposta a raggi UV C con una lunghezza d onda pari a 253 7 nanometri prodotti da una speciale lampada Questi raggi...

Page 9: ... de caminhos de ferro ou Correios aquando da entrega das mercadorias Só então será possível reivindicar contra a empresa de transporte companhia de caminhos de ferro ou Correios Acção As lâmpadas UV C geram radiação UV C num comprimento de onda de 253 7 nm que tem uma acção bactericida O Spa Pool UV C proporciona água limpa fresca e transparente de uma forma eficaz e amiga do ambiente A água é aba...

Page 10: ...g Spa Pool UV C sikrer rent frisk og klart vand på en effektiv og miljøvenlig måde Ved hjælp af en pumpe føres vandet gennem UV C apparatet Her udsættes vandet for UV C stråling med en bølgelængde på 253 7 Nanometer der frembringes af en speciel lampe Denne stråling neutraliserer bakterier virusser og andre primitive organismer og standser formeringen af dem Takket være apparatets længde udsættes ...

Page 11: ...å 253 7 nm golflängd vilket sörjer för en bakteriedödande verkan Spa Pool UV C sörjer på ett effektivt och miljövänligt sätt för rent friskt och klart vatten Vattnet matas med en pump till UV C apparaten Där exponeras det för UV C bestrålning med en våglängd på 253 7 nanometer vilket alstras av en speciallampa Strålningen neutraliserar bakterier virus och andra primitiva organismer samt stoppar de...

Page 12: ...ορ µπορο ν να γ νουν δεκτ ς µ νο εφ σον η ζηµι διαπιστωθε και επιβεβαιωθε απ τον µεταφορ α τον οργανισµ σιδηροδρ µων το ταχυδροµε ο κατ την παρ δοση των προϊ ντων Μ νο τ τε θα ε ναι δυνατ ν να ζητηθε αποζηµ ωση απ τον µεταφορ α τον οργανισµ σιδηροδρ µων το ταχυδροµε ο Λειτουργ α Οι λαµπτ ρες παρ γουν ακτινοβολ α µε µ κος κ µατος 253 7 AB η οπο α χει βακτηριοκτ νο δρ ση Το Spa Pool UV C Εξασφαλ ζει...

Page 13: ...C verimli ve çevreye dost ko ullarda temiz taze ve berrak su temin eder Su beslemesi UV C makinesi ünitesi içinden bir pompa vasıtasıyla yapılır Burada özel bir lamba tarafından üretilen 253 7 nanometre dalga boyunda UV C radyasyonuna tabi tutulur Bu radyasyon bakterileri virüsleri ve difier primitif organizmaları nötrle tirir ve bunların üremesini engeller Su makine ünitenin uzunlufiundan dolayı bu...

Page 14: ...skantoor in te stel Werking Die UV C lampe genereer kiemdodende UV C bestraling teen n golflengte van 253 7 nanometer Die Spa Pool UV C verskaf skoon vars en helder water op n doeltreffende en omgewingsvriendelike wyse Die water word met behulp van n pomp deur die UV C masjien eenheid gevoer Hier word die water blootgestel aan UV C bestraling teen n golflengte van 253 7 nanometer wat deur n spesia...

Page 15: ... C poskytuje čistou čerstvou a průzračnou vodu jednoduchým účinným způsobem který je ohleduplný k životnímu prostředí Voda je pumpována skrz jednotku UV C Uvnitř je voda vystavena záření UV C s vlnovou délkou 253 7 nm které vydává speciální lampa Toto záření zabíjí bakterie viry a ostatní jednoduché organismy a zabraňuje jejich množení V důsledku délky jednotky je voda vystavena větší dávce záření...

Page 16: ...Spa Pool UV C 15000 Spa Pool UV C 35000 Spa Pool UV C 70000 Spa Pool UV C 140000 Ultraviolet light Microbe How UV C works The molecular structure of the DNA is broken down rendering the microble harmless DNA ...

Reviews: