background image

Équipement requis :  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Instructions d’installation 

NUMÉROS DE PIÈCES : 36596, 06178, CQT36596 

Applications : 

Années           Marque          Modèles 

 

2017-Actuel*    Lincoln           Continental                                                                         

 

*Visitez notre site Web pour obtenir de 
l'information à jour concernant une année et 
une version particulières. 

Clé à 

cliquet 

Clé 

dynamom

étrique 

Lunettes 

de 

protection 

Douilles 

 7 mm 
10 mm 
11/16’’ 

   NE PAS EXCÉDER LES SPÉCIFICATIONS DE CHARGE DU FABRICANT DU 

VÉHICULE, NI LA MOINS ÉLEVÉE DES VALEURS SUIVANTES :  

 

Type d'attelage 

Poids brut max.  

de la remorque 

Poids max. au timon 

Sans répartition  

de charge 

3500 lb. (1589 kg) 

300 lb. (136 kg) 

Répartition de charge 

N/A 

N/A 

Photo représentative du véhicule 

©2016 Cequent™ Performance Products, Inc. - Imprimé au Mexique    

Feuille 7 de 15 

36596NP 

11-01-16 

Rev. A 

Durée de l'installation : 

50 min 

 
La valeur indiquée ci-dessus est la durée 
moyenne des installeurs professionnels. 
Si vous ressentez de l'inconfort à réaliser 
cette installation par vous-même ou si 
vous avez besoin d'assistance, veuillez 
communiquer avec un installateur 
professionnel.  

 

Illustration de l'attelage 

Avant du  

véhicule 

    

Cequent

 Performance Products, Inc. 

                          

Site Internet: www.cequentgroup.com              

                             Assistance technique: 800-632-3290 
                             [email protected] 

 

      

 

Rallonge 

douille 6’’ po 

Couteau 

universel 

Marqueur 

Numériser pour des 

instructions avec 

PHOTOS ou visiter 

http://www.cequentgro
up.com/qr-product.aspx 

 

 

 

Pince pour 

échappement 

Cisailles  

à tôle 

Summary of Contents for 06178

Page 1: ...nd c the products were installed maintained and used in accordance with Our instructions THE WARRANTY IS MADE IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED OTHER THAN THE WARRANTY OF TITLE AS PRO...

Page 2: ...esentative Vehicle Photo 2016 Cequent Performance Products Inc Printed in Mexico Sheet 2 of 15 36596NP 11 01 16 Rev A Installation Time 50 min The time listed above is the average time for professiona...

Page 3: ...l trimming locate the center of bottom fascia and trim the area as shown in Figure 3 Make additional trimming if needed 8 Reinstall the exhaust and bottom appearance panel removed in Step 1 2 Note che...

Page 4: ...panel tab Remove the appearance panel Keep all fasteners and appearance panel for reinstallation 3 Heat shield trimming trim the area on the heat shield as shown in Figure 2 2 Lowering exhaust use exh...

Page 5: ...ical washer and hex nut to the hitch Reuse factory bumper bolts and loosely fasten them to the hitch see Figure 1 6 Tighten all factory M8 fasteners with torque wrench to 27 Lb Ft 37 N M and all 7 16...

Page 6: ...ation incorrects une modification ou un accident c les produits ont t install s entretenus et utilis s conform ment Nos instructions LA GARANTIE SE SUBSTITUE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE...

Page 7: ...harge N A N A Photo repr sentative du v hicule 2016 Cequent Performance Products Inc Imprim au Mexique Feuille 7 de 15 36596NP 11 01 16 Rev A Dur e de l installation 50 min La valeur indiqu e ci dessu...

Page 8: ...le panneau d coratif inf rieur Rep rer le centre du car nage inf rieur et d couper la zone illustr e la Figure 3 D couper davantage si n cessaire 8 R installer l chappement et le panneau d coratif en...

Page 9: ...erver toute la visserie et le panneau d coratif pour r installation 3 D couper l cran thermique D couper la zone de l cran thermique deux c t s illustr e la Figure 2 2 Abaisser l chappement Utiliser u...

Page 10: ...r l chement une rondelle conique et un crou hexagonal sur l attelage R utiliser les boulons de pare chocs d usine et les serrer l chement sur l attelage voir Figure 1 6 Serrer toute la visserie M8 au...

Page 11: ...REMOS RESPONSABLES DE LOS DA OS INDIRECTOS ESPECIALES CONSECUENCIALES O PUNITIVOS 4 Riesgo asumido Usted reconoce y acepta que cualquier uso del producto para cualquier prop sito diferente al uso s es...

Page 12: ...Distribuci n de peso N A N A Foto que representa al veh culo 2016 Cequent Performance Products Inc Impreso en M xico Hoja 12 de 15 36596NP 11 01 16 Rev A Tiempo de instalaci n 50 min El tiempo indicad...

Page 13: ...apariencia inferior Localizar el centro de la fascia inferior y recortar el rea como en la Figura 3 Hacer cualquier recorte adicional si fuera necesario 8 Volver a instalar el escape y el panel de apa...

Page 14: ...los fijadores y el panel de apariencia para reinstalaci n 3 Recortar el protector de calor Recortar el rea en el protector de calor en ambos lados como se observa en la Figura 2 2 Bajar el escape Usa...

Page 15: ...randela c nica y la tuerca hexagonal en el enganche Reutilizar los pernos del parachoques de f brica y sin apretar fijarlos al enganche ver la Figura 1 6 Apretar todos los fijadores M8 de f brica con...

Reviews: