Cepex STD, Installation And Maintenance Manual, Page: 8 / 52

8
ENGLISH STD ELECTRIC BUTTERFLY VALVE
C) In case of using voltage free positioners. Disassembly the positioning connector (BLACK DIN43650/C), for wiring it
following the electrical diagramm:
IMPORTANT:
Use a wire of 5 to 6mm diameter and keep all the connector elements: o-rings, cable gland, etc. With a non
appropiate wire, the tightness degree (IP protection) could be lost.
D) Install both connectors to their respective bases and check the cycles of opening and closing (90 - 0) and position detection in
case of being installed.
IMPORTANT: The valve has always to be under electrical power to make work the internal heater anti-condensation so the
actuator doesn’t get damaged.
5. ACTUATED VALVE CHARACTERISTICS
Valve size Actuator
Model
Voltage 90º time Maximum
operational
torque
Maximum
break
torque
Operational Torque
Consumption
Maximum torque break
D63 D75 (DN50-65)
D90 (DN80)
J4 S035 24-240
VAC/VDC
50/60 Hz
10 s 35 Nm
309 in·lbf
38 Nm
359,3 in·lbf
24VDC - 0,45A - 10,77W
48VDC - 0,21A - 9,93W
110VDC - 0,07A - 7,70W
24 VAC - 0,59A - 14,20W
48 VAC - 0,34A - 16,37W
110 VAC - 0,14A - 15,73W
240 VAC - 0,10A - 23,76W
24VDC - 1,37A - 32,79W
48VDC - 0,59A - 28,20W
110VDC - 0,18A - 20,10W
24 VAC - 1,67A - 40,13W
48 VAC - 0,99A - 47,31W
110 VAC - 0,38A - 41,87W
240 VAC - 0,20A - 47,52W
D110 (DN100) J4 S055 24-240
VAC/VDC
50/60 Hz
13 s 55 Nm
486 in·lbf
60 Nm
530 in·lbf
24VDC - 0,42A - 10,19W
48VDC - 0,20A - 9,72W
110VDC - 0,07A - 7,50W
24 VAC - 0,58A - 13,89W
48 VAC - 0,33A - 15,73W
110 VAC - 0,14A - 15,73W
240 VAC - 0,09A - 22,70W
24VDC - 1,63A - 39,02W
48VDC - 0,67A - 32,31W
110VDC - 0,21A - 32,20W
24 VAC - 1,98A - 47,52W
48 VAC - 1,21A - 58,29W
110 VAC - 0,43A - 46,95W
240 VAC - 0,21A - 50,16W
D125 D140 (DN125) J4 S085 24-240
VAC/VDC
50/60 Hz
29 s 85 Nm
752 in·lbf
90 Nm
796 in·lbf
24VDC - 0,36A - 8,55W
48VDC - 0,17A - 8,24W
110VDC - 0,05A - 5,80W
24 VAC - 0,50A - 11,88W
48 VAC - 0,25A - 11,83W
110 VAC - 0,12A - 12,83W
240 VAC - 0,08A - 20,06W
24VDC - 1,22A - 29,30W
48VDC - 0,53A - 25,56W
110VDC - 0,16A - 17,90W
24 VAC - 1,50A - 36,01W
48 VAC - 0,86A - 41,18W
110 VAC - 0,33A - 36,54W
240 VAC - 0,18A - 42,77W
D160 (DN150)
D200 (DN200)
J4 S140 24-240
VAC/VDC
50/60 Hz
25 s 140 Nm
1239 in·lbf
170 Nm
1504 in·lbf
24VDC - 0,66A - 15,84W
48VDC - 0,30A - 14,25W
110VDC - 0,10A - 10,89W
24 VAC - 0,83A - 19,80W
48 VAC - 0,48A - 23,23W
110 VAC - 0,23A - 25,41W
240 VAC - 0,18A - 42,77W
24VDC - 2,53A - 60,72W
48VDC - 1,10A - 52,80W
110VDC - 0,39A - 42,35W
24 VAC - 3,30A - 79,20W
48 VAC - 1,79A - 86,06W
110 VAC - 0,72A - 78,65W
240 VAC - 0,44A - 105,60W
D250 (DN250)
D315 (DN300)
J4 S300 24-240
VAC/VDC
48 s 300 Nm
2665 in·lbf
350 Nm
3097 in·lbf
24VDC - 0,50A - 11,88W
48VDC - 0,22A - 10,56W
110VDC - 0,09A - 9,68W
24 VAC - 0,66A - 15,84W
48 VAC - 0,36A - 17,42W
110 VAC - 0,19A - 20,57W
240 VAC - 0,15A - 36,96W
24VDC - 2,70A - 64,68W
48VDC - 1,19A - 57,02W
110VDC - 0,39A - 42,35W
24 VAC - 3,30A - 79,20W
48 VAC - 1,87A - 89,76W
110 VAC - 0,77A - 84,70W
240 VAC - 0,47A - 113,52W
1
3
2
CLOSED OPEN
POSITIONER - VOLT FREE
BLACK PLUG
DIN 43650/C
Common characteristics for all the models:
- Voltage: 24 - 240 VAC/VDC 50/60 Hz
- Duty rating: 75%
- IP rating: IP 67
- Temperature resistance: -20º / 70º C | -4º / 158º F
- Limit switch: 4 SPTD micro
- Heating resistor: 3,5 W
- Plugs: Power (Grey plug) EN175301-803 FORM A | Volt free (Black plug) DIN 43650/C
T 8.1