11
20
g
– Antes de volver a cerrar el depósito de reserva, se debe expulsar el aire totalmente.
Si el nivel de aceite estuviera bajo éste debe completarse, como se indica en el
Epig. 4.2.
h
– Cierre el tapón (01).
i
– Vuelva a ensamblar el brazo principal (03).
En el caso inusual, de que tras ésta operaciones, la herramienta no funcionara correctamente, le
sugerimos que devuelva la herramienta a
Cembre
para su revisión (Ver
Epig. 5
).
4.2) Rellenado de aceite
La presencia de burbujas de aire, se evita con el depósito de aceite completamente lleno. Por lo
tanto, sugerimos que revise, cada 6 meses, que el depósito esté lleno y si no fuera asi, rellénelo.
Para el rellenado del depósito, realice las operaciones, tal como se muestra debajo, en los puntos
a, b, c
y
e
, a continuación rellene el depósito por completo.
Finalmente, termine con las operaciones
h
y
i
.
En caso de un eventual cambio de aceite, deposite el aceite usado, respetando escru-
pulosamente la legislación especifi ca respecto a la materia.
Use exclusivamente uno de los tipos de aceite recomandados en el Epig. 1.
No use nunca aceite usado.
Debe ser aceite limpio.
4.3) Cambio de la cuchilla
(Ref. a Fig. 7)
– Puede suceder que la cabeza se estropee tras un uso prolongado o inadecuado.
– La operación de cambio de la cuchilla estropeada por una nueva es sencilla:
Con la cabeza desprovista del grupo de matrices (vease
§ 2.5
), accionar la bomba y hacer
avanzar la cuchilla (15) hasta poner a la vista el pasador elástico (14) sobre el pistón (13).
– Mediante una herramienta puntiaguda, sacar el pasador elástico (14) de manera que libere
la
cuchilla.
– Sacar la cuchilla vieja de su alojamiento dentro del pistón, introducir la cuchilla nueva y blo-
quearla por medio del pasador elástico.
5. DEVOLUCION A
Cembre
PARA REVISIONES
En caso de fallo de la herramienta, contactar con nuestro
Agente de Zona
quien les aconsejará
y eventualmente les facilitará las instrucciones necesarias para remitir la herramienta a nuestro
centro de servicio más cercano
. En tal caso, adjuntar a ser posible una copia del Certifi cado
de Ensayo entregado en su día por
Cembre
con la herramienta o a falta de otro elemento de
referencia indicar la fecha de compra aproximada y el número de serie.
▲
!
ESPAÑOL
FRANÇAIS
6. PIECES DETACHEES
(Voir Fig. 8)
Les éléments accompagnés d'un (
) sont ceux que
Cembre
recommande de remplacer en cas de démon-
tage de l'outil.
Ces éléments sont fournis sur demande dans le
“Paquet Rechange pour HT-TFC”
.
La garantie perd tout eff et en cas d'emploi de pièces d'origine
Cembre
.
Lors de la commande de pièces détachées, veuillez indiquer toujours les éléments suivants:
- .numéro de code article de la pièce
- .désignation de la pièce
- .type d'outil
- .numéro de série de l'outil
N°Code Pièce
DÉNOMINATION
Q.té
N°Code Pièce
DÉNOMINATION
Q.té
6800040
01 CAPUCHON DE RESERVOIR
1
6720020
02 RESERVOIR
1
6480065
03 BRAS PRINCIPAL
1
6360250
04 JOINT TORIQUE
1
6740100
05 BILLE 5/32"
1
6520160
06 RESSORT ASPIRATION
1
6740020
07 BILLE 1/4"
1
6520200
08 RESSORT
1
6340590
09 AXE DE BILLE
1
6362098
10 JOINT TORIQUE
1
6160217
12 CORPS
1
6620116
13 PISTON
1
6760236
14 FICHE ø 4x18
1
6420021 15 LAME
1
6560563 16 AXE DE BLOCAGE MATRICE
1
6340614
17 VIS AVEC BILLE M6
1
6780157
18 SUPPORT TETE
1
6080118
19 AIGUILLE
1
6371017
20 BAGUE DE REGLAGE 1
6700064
21 ANNEAU ELASTIQUE 4
1
6900013
22 VIS M3X4
1
6760160 23 FICHE ø 3x28
1
6040490
24 ANNEAU GUIDE PISTON 1
6520350
25 RESSORT DE RAPPEL LAME
1
6360161
26 JOINT TORIQUE
1
6040101
27 ANNEAU TEFLON
1
6362020
28 JOINT
1
6620090
29 PISTON DE POMPAGE
1
6360240
30 JOINT TORIQUE
1
6480198
31 BRAS MOBILE
1
6380200
32 POIGNEE BRAS MOBILE
1
6440110
33 LEVIER DE DÉCOMPRESSION 1
6895020 34 VALVE DE SURPRESS.
1
6040080
35 ANNEAU TEFLON
1
6360140
36 JOINT TORIQUE
1
6760100
37 FICHE D 3x16
1
6020027 38 AXE DE DECOMPRESSION
1
6600020
39 AXE DE RAPPEL LEVIER
1
6520280
40 RESSORT
1
6360120
41 JOINT TORIQUE
1
6740120
42 BILLE 7/32"
1
6600100 43 SUPPORT DE BILLE
1
6740020
44 BILLE 1/4"
1
6520200
45 RESSORT
1
6340590 46 AXE DE BILLE
1
6560262 47 AXE BRAS MOBILE
2
6700060
48 ANNEAU ELASTIQUE
4
6440195 49 POIGNEE DE BLOCAGE
1
6230010 50 EXCENTRIQUE
1
6900341
51 VIS M 8x10
1
6360166
52 JOINT TORIQUE
1
6520520
53 RESSORT
1
6232297
54 ETIQUETTE (TG.0497)
1
6635011
55 SOMMET DE DECOMPRESS.
1
6520861 56 RESSORT DE DECOMPRESS.
1
6340720
57 GOUPILLE DE DECOMPRESS. 1
6520160
58 RESSORT ASPIRATION
1
6740100
59 BILLE 5/32"
1
6641020
60 RONDELLE DE CUIVRE M6 1
6900601
61 VIS D'ASPIRATION
1
6232038
62 ETIQUETTE (TG.0352)
1
6000069
PAQUET
RECHANGE
