28
4. Einschalten/Ausschalten
Einschalten:
Die Taste On / Off (7) 1 Sekunde lang drücken. Das Kit zeigt das Einschalten durch ein Akusti-
ksignal an, teilt den Ladezustand des Akkus mit und sagt „Telefon verbunden” an (oder wenn
das Telefon nicht verfügbar ist „Kein Telefon erfasst”). Die Bluetooth-Anzeige (2) blinkt blau.
Ausschalten:
Die Taste On / Off (7) 1 Sekunde lang drücken. Das Kit gibt ein Ausschaltakustiksignal und
sagt „SUPERTOOTH HD wird ausgeschaltet” an. Die Bluetooth-Anzeige (2) schaltet sich aus.
5. Sprachauswahl - Pairing mit Bluetooth-Mobiltelefon
Das Pairing von SUPERTOOTH HD mit dem Bluetooth-Mobiltelefon muss durchgeführt
werden, um eine Audioverbindung zwischen den beiden Geräten herzustellen. Das Pairing
muss nur bei der ersten Verbindung mit einem Telefon durchgeführt werden.
1 - Pairing des Telefons beim erstmaligen Gebrauch
Beim ersten Einschalten des SUPERTOOTH HD fordert das Gerät den Anwender auf, die
gewünschte Sprache auszuwählen.
Hinweis:
SuperTooth® HD-L unterstützt 6 Sprachen: Britisches Englisch, amerikanisches Englisch, Fran-
zösisch, Italienisch, Spanisch und Deutsch.
Das Kit sagt „Drücken Sie die Lautstärketaste (1), um britisches Englisch zu wählen“ und zählt
dann alle verfügbaren Sprachen auf. Kurz die Lautstärketaste (1) drücken, wenn die gewün-
schte Sprache angegeben wird.
Wenn als Sprache britisches Englisch gewählt wurde, sagt das Kit: „Britisches Englisch
gewählt. Über das Bluetooth-Menü des Telefons die Suche nach Bluetooth-Geräten dur-
chführen, dann SUPERTOOTH HD anwählen. Die PIN 0000 eingeben, wenn dazu aufgefor-
dert. „Das Kit ist jetzt bereit für das Pairing. Das Bluetooth-Menü des Telefons öffnen und
eine Suche nach Bluetooth-Geräten durchführen. Die Anleitungen des Freisprechkits und
des Telefons befolgen, um das Pairing des SUPERTOOTH HD durchzuführen.
WICHTIG:
Alle Verbindungs- oder Pairinganfragen auf dem Telefon akzeptieren und die
Sprachbefehle befolgen, um das Pairing von SUPERTOOTH HD mit dem Mobiltelefon durch-
zuführen. Der Pairingcode lautet 0000 (vier Nullen).
Pairing eines weiteren Gerätes
SUPERTOOTH HD einschalten.
Die Verbindung mit jedem eventuell verbundenen Telefon trennen, indem die Bluetooth-
Funktion deaktiviert oder das Telefon ausgeschaltet wird.
Jetzt kann das SUPERTOOTH HD mit jedem gewünschten Telefon gepairt werden. Für das
Pairing eine Suche nach Bluetooth-Geräten auf dem Telefon, das verbunden werden soll,
durchführen und SUPERTOOTH HD in der Liste der erfassten Bluetooth-Geräte anwählen.
Hinweis:
Alle Verbindungs- oder Pairinganfragen auf dem Telefon akzeptieren und die Sprachbefehle
befolgen, um das Pairing von SUPERTOOTH HD mit dem Mobiltelefon durchzuführen. Der Pairingcode
lautet 0000 (vier Nullen).
2 - Automatische Übertragung des Adressbuchs
Nachdem das Pairing erfolgreich beendet wurde, sagt eine Stimme „Pairing mit dem Telefon
abgeschlossen. Übertragung des Adressbuchs. Bitte warten.“ „Mit dem Telefon verbunden.“
„Alle Verbindungsanfragen auf dem Telefon akzeptieren.“ Das Freisprechkit beginnt mit
der Übertragung der im Adressbuch gespeicherten Kontakte. Die Anzahl der Kontakte wird
während der Datenübertragungsphase übermittelt.
Bei Android-Smartphones sind alle im oberen Displaybereich erscheinenden Anfragen zu
akzeptieren.
Hinweis:
Alle Anfragen (Verbindung…?, Den Zugriff auf das Internet erlauben…?, DUN…?) auf dem
Telefon akzeptieren.
WICHTIGER HINWEIS:
Einige Symbian-Mobiltelefone unterstützen die automatische
Adressbuchübertragungsfunktion nicht. In diesem Fall sagt das Kit „Automatische
Übertragung wird nicht vom Telefon unterstützt“ an. Zum manuellen Übertragen des
Adressbuchs die im Telefon gespeicherten Kontakte anwählen und die Visitenkarte senden
oder die Kontakte über Bluetooth auf SUPERTOOTH übertragen. Zum direkten Verwenden
des Kits ohne Übertragung der im Adressbuch vorhandenen Kontakte die Lautstärketaste
drücken. Siehe Abschnitt 6. Manuelles Übertragen des Adressbuchs auf SUPERTOOTH HD
zum manuellen Übertragen des Adressbuchs oder die Lautstärketaste (1) des SUPERTOOTH
HD drücken, um das Kit mit dem Telefon zu verbinden, ohne die im Adressbuch vorhandenen
Kontakte zu übertragen.
Nach Abschluss des Übertragungsvorgangs sagt das Kit „Adressbuchübertragung abgesch-
lossen. SUPERTOOTH HD bereit.“ Das Freisprechkit ist jetzt einsatzbereit.
Hinweis:
Nach dem Pairing verbindet sich der Großteil der Mobiltelefone automatisch mit dem Frei-
sprechkit. Einige Telefone müssen jedoch manuell mit dem Kit verbunden werden. Das Menü Blue-
tooth > Verbundene Geräte öffnen > SUPERTOOTH HD anwählen > Optionen anklicken > und dann
Verbinden wählen. Als Alternative die Lautstärketaste (1) drücken, um die Verbindung mit dem Frei-
sprechkit herzustellen.
6. Manuelle Übertragung des Adressbuchs auf SUPERTOOTH HD
Wenn die automatische Adressbuchübertragung nicht korrekt durchgeführt wurde, können
die Kontakte über Bluetooth an das SUPERTOOTH HD gesendet oder auf dieses übertragen
werden.
WICHTIG:
Dieses Verfahren kann erst nach erfolgtem Pairing (siehe Abschnitt 5. Spra-
chauswahl - Pairing mit Bluetooth-Mobiltelefon) oder sofort nach der Aktualisierung des
Adressbuches (siehe Abschnitt 7. Adressbuchaktualisierung) angewandt werden.
Hinweis:
Bei einigen Telefonen ist es bei Änderungen des Adressbuches erforderlich, das Telefon aus-
und wieder einzuschalten, damit diese Änderungen aktiv werden. Nach der Verbindung des Telefons
mit SUPERTOOTH HD das Adressbuch manuell übertragen.
