background image

ESPAÑOL

DIAGONAL ESTELAR 

DIELÉCTRICA CON 

CIERRE DE GIRO DE 2» 

Producto # 93573

La diagonal estelar dieléctrica con cierre de giro 

de 2» de Celestron hace que cambiar cualquier 

accesorio de 2» o 1,25» sea más fácil que nunca. 

En el núcleo de esta diagonal se encuentra un 

espejo reflector al 99+%, con difracción limitada 

y recubrimiento dieléctrico. Actualizándose a esta 

diagonal estelar premium abrirá auténticamente 

la máxima resolución de su telescopio. Usarla no 

puede ser más sencillo: gire el cierre en sentido 

de las agujas del reloj para asegurar el ocular en 

posición, o gírelo en sentido contrario para aflojar 

la abrazadera, liberando el ocular. La brillante 

abrazadera naranja de Celestron es fácil de ver 

de noche, permitiéndole cambiar rápidamente 

accesorios sin necesidad de luz adicional, 

conservando así su visión nocturna. El chasis 

totalmente metálico ofrece una construcción 

rígida y resistente que durará años. El SCT y los 

adaptadores de 2» están amortiguados y pintados 

en negro mate, mientras que el chasis del espejo 

está aislado con relleno de espuma para minimizar 

el reflejo y obstruir reflejos internos y luz desviada. 

El complemento de 2» está estriado para aceptar 

filtros. Se incluyen tapas contra el polvo para 

proteger su diagonal.

USO DE LA DIAGONAL CON ACCESORIOS DE 2»

Para instalar un accesorio de 2» en la diagonal, gire 

la abrazadera de bloqueo  en sentido contrario a 

las agujas del reloj hasta que se suelte y retire el 

adaptador reductor preinstalado para accesorios 

de 1,25». Introduzca su ocular de 2», lente Barlow 

o adaptador para cámara en el bloqueo de 2» y gire 

la abrazadera en sentido de las agujas del reloj para 

asegurar el accesorio en posición. Casi cualquier 

accesorio que use un cañón estándar de 2» 

funcionará con esta diagonal. Un cañón integrado 

de 2» evita extender en exceso los accesorios de 

2» y dañar el espejo.

USO DE LA DIAGONAL CON ACCESORIOS DE 1,25» CON 
EL ADAPTADOR REDUCTOR

Para instalar un accesorio de 1,25» en la diagonal, 

gire la abrazadera de bloqueo en sentido contrario 

a las agujas del reloj hasta que se suelte. Si usa la 

diagonal por primera vez, encontrará instalado el 

adaptador reductor para accesorios de 1,25». En 

caso contrario, introduzca el adaptador reductor 

y apriete la abrazadera de 2» para asegurarlo en 

posición. Introduzca su ocular, lente Barlow o 

adaptador para cámara de 1,25» en el adaptador 

reductor y gire la abrazadera de 1,25» del 

adaptador reductor en sentido de las agujas del 

reloj para asegurar el accesorio. Casi cualquier 

accesorio que use un cañón estándar de 1,25» 

funcionará con esta diagonal y el adaptador 

reductor.

CAMBIAR EL SCT Y EL ADAPTADOR DE 2»

Los telescopios de gran tamaño diseñados para 

funcionar con accesorios de 2» habitualmente 

tienen una o dos formas de instalar accesorios 

en la parte posterior visual del telescopio. Todos 

los telescopios Celestron Schmidt-Cassegrain 

(SCT) usan un estriado SCT en la célula posterior 

del tubo óptico. Casi todos los SCT incluyen este 

estriado de la parte posterior visual estándar, 

desde algunos de la primera generación de tubos 

ópticos Schmidt-Cassegrain de Celestron. Este 

mismo adaptador SCT también se encuentra en 

el tubo óptico Mak 700 de Celestron. Algunos 

otros telescopios usan un complemento de 2» para 

instalar accesorios de 2», en lugar de una conexión 

estriada. Esta diagonal funcionará con ambos 

métodos de instalación, de forma que puede usarla 

con virtualmente cualquier telescopio.
El adaptador SCT viene instalado, por lo que su 

diagonal está lista para instalarse en cualquier SCT 

de Celestron directamente de la caja.
Para usar en su lugar el adaptador de 2», agarre 

con firmeza el adaptador SCT y gírelo en sentido 

contrario a las agujas del reloj para aflojarlo. Saque 

el adaptador SCT para exponer el estriado en la 

diagonal e instalar el adaptador de 2». Tome el 

adaptador de 2» y comience a enroscarlo en la 

diagonal. Apriételo manualmente para asegurarlo.
Siempre que instale la diagonal en el telescopio 

recomendamos ajustar la diagonal de forma 

que el lado pesado apunte a la derecha. Un uso 

prolongado del adaptador y los cambios en la 

temperatura ambiente pueden hacer que se afloje 

con el tiempo. Si se afloja, apriételo manualmente 

de nuevo.

Peso al lado izquierdo

 

Peso al lado derecho

Especificaciones

Tamaño de diagonal

2”

Compatibilidad de parte 
posterior visual

2” o SCT

Adaptador reductor

Sí, adaptador reductor extraíble 
de 2» a 1,25» para uso con 
oculares de 1,25»

Cierre de giro

Aluminio naranja anodizado, 
mango con relieve

Arandela compresora

Sí, arandelas de compresión 
duales para 2» y arandela 
de compresión única para 
adaptador reductor 

Tipo de diagonal

Espejo

Cristal

BK7

Recubrimientos

Dieléctrico

Número de 
recubrimientos en capa

58

Calidad óptica

Difracción limitada

Construcción de la 
diagonal

Aluminio

Estrías para filtros

Sí, solamente con complemento 
de 2»

Peso (con adaptador 
reductor)

-  Complemento de 2” 

(18,5 oz / 524 g)

- Estriado SCT (19 oz /539 g)

Garantía

2 años

© 2019 Celestron • Todos los derechos reservados
celestron.com/pages/technical-support
Teléfono: 1(800) 421-9649
2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 EE.UU.

04-19

Los productos o instrucciones pueden modificarse sin 

previo aviso u obligación. 

Diseñado y pretendido para personas de 14 o más años 
de edad. 

Summary of Contents for 93571

Page 1: ...e in place or turn it counterclockwise to loosen the clamp freeing the eyepiece The bright Celestron orange lock collar is easy to see at night allowing you to quickly swap out attachments without the need for additional light preserving your night vision The full metal frame offers a durable rigid construction that will last for years to come The SCT and 2 adapters are baffled and painted matte b...

Page 2: ...tipoussière sont inclus pour protéger votre renvoi coudé UTILISATION DU MÉCANISME À VERROU TOURNANT Pour attacher un accessoire de 1 25 au renvoi coudé faites tourner le collier du verrou tournant dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu à ce qu il se libère et retirez le cache antipoussière Insérez votre oculaire votre lentille de Barlow ou votre adaptateur de caméra de 1 25 dans le ...

Page 3: ...dé et attacher l adaptateur 2 Prenez l adaptateur 2 puis commencer à le visser sur le renvoi coudé Serrez manuellement pour le sécuriser À chaque fois que vous attachez le renvoi coudé au télescope nous vous recommandons de régler ce dernier de manière qu il soit orienté vers la droite L utilisation prolongée de l adaptateur et les variations de température ambiante peuvent faire en sorte que ce d...

Page 4: ...ren Kameraadapter in den 2 Zoll Drehverschluss ein und drehen Sie die Manschette im Uhrzeigersinn um das Zubehör zu sichern Praktisch jedes Zubehör das eine 2 Zoll Standard Steckhülse verwendet funktioniert mit diesem Zenitspiegel Ein integrierter 2 Zoll Steckhülsenanschlag verhindert dass überstrecktes 2 Zoll Zubehör den Spiegel beschädigt VERWENDEN DES ZENITSPIEGELS MIT 1 25 ZOLL ZUBEHÖR ÜBER DE...

Page 5: ...ile utilizzare praticamente qualsiasi accessorio con barilotto standard da 1 25 Un fermo integrato per barilotti da 1 25 impedisce agli accessori più lunghi da 1 25 di danneggiare lo specchio Specifiche Dimensioni diagonale 1 25 Compatibilità retro visivo 1 25 Twist Lock Presa zigrinata alluminio anodizzato di colore arancione Anello di compressione Sì anello di compressione singolo Tipo diagonale...

Page 6: ...riale diagonale Alluminio Filettature per filtri Sì solo con inserto da 2 Peso con raccordo di riduzione Inserto da 2 18 5 oz 524 g Filettatura SCT 19 oz 539 g Garanzia 2 anni 2019 Celestron Tutti i diritti riservati celestron com pages technical support Telefono 1 800 421 9649 2835 Columbia Street Torrance CA 90503 Stati Uniti 04 19 I prodotti o le istruzioni possono essere modificati senza previ...

Page 7: ...que use un cañón estándar de 1 25 funcionará con esta diagonal y el adaptador reductor CAMBIAR EL SCT Y EL ADAPTADOR DE 2 Los telescopios de gran tamaño diseñados para funcionar con accesorios de 2 habitualmente tienen una o dos formas de instalar accesorios en la parte posterior visual del telescopio Todos los telescopios Celestron Schmidt Cassegrain SCT usan un estriado SCT en la célula posterio...

Reviews: