Ceccato Olindo
Biotrituratore
Pag 2
Aprile 2013
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' CE
EC COMPLIANCE DECLARATION
DECLARATION DE CONFORMITE CE
La ditta The firm La maison: Ceccato Olindo S.n.c. di Ceccato Ilario & Figli con sede in Via
Giustiniani, n° 1 -- 35010 Arsego (Padova) Italy
dichiara sotto la propria esclusiva responsabilità che la macchina
“
Biotrituratore
/Cippatrice
”
declares under its own sole responsibility that the machine
“
Shredder
”
déclare sous sa propre seule responsabilité que la machine
“
Déchiqueteuse
”
i Modelli- the Models- les Modèles
SPRINT 230
Emissioni acustiche/
Acoustic Noise
dB( LwA)
112
(Misurato- gemessen
)
–
116
(Garantito- garantiert
)
SPRINT 400
Emissioni acustiche/
Acoustic Noise
dB( LwA)
112
(Misurato- gemessen
)
–
116
(Garantito- garantiert
)
ONE 230
Emissioni acustiche/
Acoustic Noise
dB( LwA)
112
(Misurato- gemessen
)
–
116
(Garantito- garantiert
)
ONE 400
Emissioni acustiche/
Acoustic Noise
dB( LwA)
103
(Misurato- gemessen
)
–
112
(Garantito- garantiert
)
ONE GX200
Emissioni acustiche/
Acoustic Noise
dB( LwA)
112
(Misurato- gemessen
)
–
116
(Garantito- garantiert
)
MAXI GX390
Emissioni acustiche/
Acoustic Noise
dB( LwA)
103
(Misurato- gemessen
)
–
112
(Garantito- garantiert
)
ONE PTO
MAXI PTO
Matr. Reg costruita nell’anno baujahr 201__
avente le seguenti caratteristiche : Potenza/
Macht Kw/ Hp……………………………………………..…..
E stata costruita e progetta secondo i requisiti di conformità riportati all’allegato V della direttiva
alla quale questa dichiarazione si riferisce e risponde ai requisiti essenziali di sicurezza previsti dalle Direttive Europee, tutte le
norme elencate in questa dichiarazione sono riportate nel fascicolo tecnico custodito in ditta:
It was built and designs according to the requirements of conformity set out in Annex V to Directive
to which this declaration refers, complies to the essential safety requirements as established by the European Directives,
all the
standards listed in this declaration are reported in the technical dossier kept in company:
C'était contruite et conceptions selon les exigences de conformité figurant à l'annexe V de la directive
à laquelle cette déclaration se réfère, se conforme aux qualités essentielles de sécurité entrevues par les Directives Européennes,
toutes les normes énumérées dans la présente déclaration sont indiquées dans le dossier technique gardé dans la société:
:
98/37/CE
(recepita dal, absorbed by, acceptée par D.Lgs 66/03)
2004/108/CE
(recepita dal, absorbed by, acceptée par D.Lgs 194/07)
2006/95/CE
(recepita dal, absorbed by, acceptée par D.Lgs 626/96)
2000/14/CE
(recepita dal, absorbed by, acceptée par D.Lgs 262/02)
ed è conforme alle seguenti norme accordate:
and complies with the following approved regulations:
et qui se conforme aux suivantes règlementes convenues:
UNI EN 12100-1/UNI EN 12100-
2 Aprile, April, Avril 2005
UNI EN 13857
Maggio, May, Mai 2008
UNI EN 609-1
Novembre, November, Novembre 2004
CEI EN 60204-1
IV Edizione, Edition, édition 2006
EN-ISO 3744-1995/
3746:1995
14 Febbraio February Febrero 96
UNI EN 13683:2011
Maggio, May, Mai 2011
(luogo e data)
Place and date Lieu et date
(ILARIO CECCATO legale rappresentante)
(ILARIO CECCATO of the legal representative)
(ILARIO CECCATO du représentant légal)
Il modello della presente dichiarazione è conforme alla Norma EN 45014
This declaration form complies with the EN45014 Law disposition
Ce modèle de déclaration est conforme à la loi EN45014
