einfüllen.
In die Druckluftanlage ein Filteraggregat Entfeuchter-Schmiervorrichtung einsetzen.
- Zur Schmierung des Druckluftsystems ausschließlich:
AGIP OSO 100; MOBIL DTE 27; ESSO TERESSO 100;
SHELL TELLUS 100; BP ENERGOL HP 100 verwenden.
Jeder Schaden, der sich aus Nichtbeachtung der
obenstehenden Anweisungen ergibt, ist nicht dem Hersteller anzulasten und führt zu einem Verfall der
Garantiebedingungen!
VERSCHROTTUNG UND ENTSORGUNG
- Die Entsorgung der gebrauchten Schmiermittel muss unter Beachtung der geltenden Umweltschutzvorschriften erfolgen.
- Die Verschrottung des Hebers und seiner Bauteile muss unter Beachtung der geltenden Bestimmungen durch den
Endkunden erfolgen.
GEBRAUCH
Die in diesem Handbuch beschriebenen Sicherheitsbestimmungen unbedingt beachten.
ACHTUNG! Vor Inbetriebnahme des Hebers den Hahn
POS. 19 A00382 ÖFFNEN.
POS. 19 A00382 ÖFFNEN.
Den Heber wie im Handbuch des Fahrzeugherstellers gezeigt durch Verschieben des Hebers auf der Stange und
Verschieben der Stange entlang der Wände der Öffnung unter dem vorgesehenen Ansetzpunkt positionieren.
MANUELLE STEUERUNG
▪
Schnelles Heben
: Durch Drücken der grünen Taste (A) kommen die Kolben schnell mit der zu hebenden
Last in Berührung.
(ZEICHN. 4)
▪
Heben:
Kontrollieren, dass das handbetätigte Ventil (B) geschlossen ist. Bei wiederholtem Betätigen des
Hebels der handbetätigten Pumpe (C) hebt der Heber die Last
▪
Absenken:
Das handbetätigte Ventil (B) langsam öffnen, um die Kolben kontrolliert abzusenken.
Der Hersteller haftet nicht für Beschädigungen des gehobenen Fahrzeugs und für Personen- oder Sachschäden,
die auf einen falschen Gebrauch des Hebers zurückzuführen sind.
Nach dem Heben der Last muss diese unbedingt auf geeignete Stützböcke abgesetzt werden, bevor irgendein
Vorgang unter dem Fahrzeug durchgeführt wird.
ZUR BEACHTUNG! DER HEBER IST EINE
HEBEVORRICHTUNG, KEINE STÜTZE!
- Der Arbeitgeber des Bedieners muss für die erforderliche Schulung sorgen und die erforderlichen Informationen zu den
Pump- und Verfahrkräften bereitstellen.
- Vor dem Arbeiten mit dem Heber ist es ratsam, einige Hebevorgänge ohne Last durchzuführen, um das richtige Gefühl
für eine sichere Arbeit mit dem Heber zu bekommen.
- Wenn der Heber nicht verwendet wird, wird empfohlen, die Kolben abgesenkt zu lassen.
UNSACHGEMÄSSER GEBRAUCH
Der hydraulisch-pneumatische Heber wurde ausschließlich zum Heben von Fahrzeugen entwickelt und gebaut. Jeder von
den aufgeführten Sicherheitsbestimmungen abweichende Gebrauch des Hebers wie zum Beispiel das Heben und/oder
Transportieren von Personen ist strengstens untersagt.
DE
22
Summary of Contents for YAK 1810X
Page 2: ...ENGLISH en EN 2 ...
Page 3: ...Air Hydraulic Jack Model YAK 1810X EN 3 ...
Page 10: ...ITALIANO it IT 10 ...
Page 11: ...Sollevatore Oleopneumatico Modello YAK 1810X IT 11 ...
Page 18: ...DEUTSCH de DE 18 ...
Page 19: ...LUFTHYDRAULISCHE HEBEVORRICHTUNG Modell YAK 1810X DE 19 ...
Page 26: ...ESPAÑOL es ES 26 ...
Page 27: ...Gato Oleoneumatico Modelo YAK 1810X ES 27 ...
Page 34: ...FRANÇAISE fr FR 34 ...
Page 35: ...Cric Oleopneumatique Modèle YAK 1810X FR 35 ...
Page 42: ...42 ...
Page 43: ...43 ...
Page 46: ...TAV 1 YAK1810X REV 1 46 ...
Page 47: ...TAV 2 47 ...
Page 48: ...TAV 3 48 ...
Page 49: ...TAV 4 49 ...
Page 50: ...TAV 5 50 ...
Page 51: ...TAV 6 51 ...
Page 52: ...TAV 7 52 ...
Page 53: ...TAV 8 53 ...
Page 54: ...54 ...
Page 55: ...1505915602 LAST REVISION SEPTEMBER 2017 ...
Page 56: ......