
SCRAPPING AND DISPOSAL
- Lubricants must be disposed of in compliance with applicable pollution legislation.
- The user must follow applicable legislation when scrapping the jack and its component parts.
USE
Follow the safety rules given in this manual to the letter.
WARNING! Before operating the jack, open the cock
POS. 19 A00382
POS. 19 A00382
Position the jack beneath the support point indicated in the vehicle manufacturer manual by sliding the jack along the beam
and the beam along the pit walls.
MANUAL CONTROL
▪
Rapid Raising
: pressing the green button (A) brings the pistons into contact with the load to be lifted.
(DWG. 4)
▪
Raising:
Check that the manual valve (B) is closed. Repeatedly operate the lever of the manual pump (C)
to lift the load with the jack
▪
Lowering:
Slowly open the manual valve (B) to lower the pistons in a controlled fashion.
The manufacturer shall not be held liable for any damage to the lifted vehicle or other property, or for injuries,
caused by incorrect use of the jack.
After lifting the load, it is absolutely essential to rest it on appropriate support stands before performing any work
beneath it.
REMEMBER! THE JACK IS A LIFTING DEVICE AND NOT A SUPPORTING DEVICE!
- The operator`s employer shall provide the necessary training and supply the necessary information on pumping
and movement forces.
- Before working with the jack, it is advisable to perform a few operations with no load in order to acquire the sensitivity
necessary to work safely with the jack.
- When the jack is not in use, always keep the pistons lowered
IMPROPER USE
The air-hydraulic jack has been designed and manufactured to lift transport vehicles only. Any other use of the jack which
does not conform to the safety standards outlined in this manual, for instance lifting and/or moving persons, is considered
absolutely improper.
WARRANTY
This jack is covered by a 12-month warranty starting from the date the jack leaves our factory unless the warranty has
been activated on-line; this covers all manufacturing defects but not transport expenses, defects caused by improper use
or damage suffered during transport. For more details please see the warranty card attached to this manual.
MAINTENANCE OPERATIONS TO BE PERFORMED BY THE USER
- To ensure a long life for your jack, it is advisable to clean the outside of the pistons every two weeks.
- Check the level of fluid in the tank at least twice a year.
EN
6
Summary of Contents for YAK 1810X
Page 2: ...ENGLISH en EN 2 ...
Page 3: ...Air Hydraulic Jack Model YAK 1810X EN 3 ...
Page 10: ...ITALIANO it IT 10 ...
Page 11: ...Sollevatore Oleopneumatico Modello YAK 1810X IT 11 ...
Page 18: ...DEUTSCH de DE 18 ...
Page 19: ...LUFTHYDRAULISCHE HEBEVORRICHTUNG Modell YAK 1810X DE 19 ...
Page 26: ...ESPAÑOL es ES 26 ...
Page 27: ...Gato Oleoneumatico Modelo YAK 1810X ES 27 ...
Page 34: ...FRANÇAISE fr FR 34 ...
Page 35: ...Cric Oleopneumatique Modèle YAK 1810X FR 35 ...
Page 42: ...42 ...
Page 43: ...43 ...
Page 46: ...TAV 1 YAK1810X REV 1 46 ...
Page 47: ...TAV 2 47 ...
Page 48: ...TAV 3 48 ...
Page 49: ...TAV 4 49 ...
Page 50: ...TAV 5 50 ...
Page 51: ...TAV 6 51 ...
Page 52: ...TAV 7 52 ...
Page 53: ...TAV 8 53 ...
Page 54: ...54 ...
Page 55: ...1505915602 LAST REVISION SEPTEMBER 2017 ...
Page 56: ......