ENGLISH JULY 2020 - IND B
Page
161
of
162
CATANA SAS - Zone Technique du Port - 66140 CANET EN ROUSSILLON (FRANCE)
e - mail: [email protected] - Tel +33 (0)4 68 80 13 13 - Fax +33 (0)4 68 80 13 19
LOCALISATION DES PASSES COQUE
LOCATION OF THROUGH-HULLS
Rep.
Désignation
Ref.
Description
1
Aspiration eaux noires Ø ¾
’’
1
¾” Black water suction
2
Evacuation eaux noires Ø2’’
2
2” Black water outlet
3
Evacuation pompe de douche Ø ¾
’’
3
Shower drain pump Ø
¾”
4
Evacuation lavabo Ø 1¼
’’
4
Hand-basin outlet Ø
1¼”
5
Evacuation cuisine Ø 1½
’’
5
Galley outlet Ø
1½”
6
Rejet assèchement électrique Ø 1¼
’’
6
Electric bilge pump outlet Ø
1¼”
7
Rejet assèchement manuel Ø 1’’
7
Manual bilge pump outlet Ø
1”
8
Sortie échappement moteur Ø 75/90
8
Engine exhaust outlet Ø 75/90
9
Sortie échappement groupe électrogène
9
Generator exhaust outlet
10
Aspiration groupe électrogène Ø 1’’
10
Generator intake Ø1”
11
Rejet climatisation Ø ½’’
11
Aircon discharge ؽ”
12
Aspiration climatisation Ø 1’’
12
Aircon intake Ø1”
13
Aspiration EDM cuisine et pont Ø ¾’’
13
Seawater galley and deck inlet Ø ¾”
14
Aspiration EDM
dessalinisateur Ø ¾’’
14
Watermaker inlet ؾ”
15
Rejet saumure dessalinisateur Ø ¾’’
15
Watermaker reject brine outlet Ø ¾”
16 Aspiration refroidissement moteur
16 Engine raw water intake
17 Capteur loch / speedo
17 Log/sounder sender unit
OPTION
OPTION
BALI CS
22
