
ДАННЫЙ
ПР
ОДУКТ
БЫЛ
СОЗДАН
ДЛЯ
ЕГ
О
ИСПОЛ
ЬЗОВАНИЯ
В
ДОМАШНИХ
УСЛ
ВОИЯХ
.
КОНСТРУКТ
ОР
Н
Е
НЕСЕТ
НИК
АКОЙ
ОТВЕТСТ
ВЕНН
ОСТИ
В
СЛУЧАЕ
ВОЗМ
ОЖНОГ
О
УЩЕРБА
,
НАНЕСЕНН
ОГ
О
ЛЮДЯМ
ИЛ
И
ПРЕДМ
ЕТАМ
,
В
СВЯЗИ
С
Н
ЕПР
АВИЛЬНОЙ
УСТАНОВК
ОЙ
ИЗДЕЛИЯ
ИЛИ
П
О
ПР
ИЧИНЕ
ЕГ
О
НЕПР
АВИЛЬНОГ
О
,
ОШИБОЧНОГО
ИЛИ
БЕССМ
ЫСЛ
ЕННОГО
ИСПОЛ
ЬЗ
ОВАНИЯ
.
Производи
тель
заявляет
о
том
,
что
д
ан
ный
продукт
отвеч
ает
всем
основн
ым
требовани
ям
в
отн
ошении
электри
ческого
матери
ала
низкого
н
апряжени
я
,
п
ривед
енным
в
директи
ве
за
н
омером
2006/95/
Е
ЭС
от
12
д
екабря
2006
года
,
и
н
ормативам
п
оэлектромагн
итному
соответствию
в
соответствии
с
указанн
ым
в
директи
ве
2004/108/
Е
ЭС
от
15
декабря
2004
года
.
Принципы
работы
(
Ри
с
. 1)
Принципы
работы
осн
ованы
н
а
электромагнитных
свой
ствах
кастрюль
,
сков
ородок
и
ин
ой
п
осуды
д
ля
п
риготов
ления
пищи
.
Индукционная
катушка
уп
равляется
электронн
ой
схемой
для
созд
ания
си
льного
магни
тн
ого
поля
.
Теп
ло
перед
ается
п
родуктам
питания
от
самой
п
осуды
.
Варка
п
род
уктов
и
при
готовлени
е
пищи
осуществ
ляется
следующим
образом
:
-
мини
мальная
ди
сперсия
(
высокий
выход
)
-
сн
яти
е
кастрюли
с
зоны
варки
(
или
п
росто
ее
п
однятие
вверх
)
автоматически
б
локирует
си
стем
у
.
-
электронн
ая
система
обуславливает
макси
мальн
ую
гиб
кость
и
тонкость
регули
ровки
.
(
Ри
с
. 1)
1
кастрюля
2
инд
уцированный
ток
3
магнитное
п
оле
4
инд
уктор
5
электронн
ая
схема
6
электрич
еское
под
ключени
е
Инструкции
д
ля
п
ользователя
(
Ри
с
. 2)
1
ВКЛ
/
ВЫКЛ
2
Отдельная
зона
3
Сдвоенная
зона
,
левая
сторона
3
Слайдер
4
Индикатор
Слайдер
5
Общая
зона
6
Блокировка
7
Дисплей
уровня
настройки
8
Дисплей
таймера
9
Индикатор
комбинированной
зоны
10
Индикатор
зоны
с
отсчетом
времени
11
Индикатор
общей
зоны
12
Индикатор
блокировки
13
Функции
температуры
14
Индикатор
функций
температуры
15
Меньше
(
таймер
)
16
Больше
(
таймер
)
17
Индикатор
автономного
таймера
Монтаж
Все
операции
п
о
монтаж
у
(
электрически
е
п
одклю
чени
я
)
должн
ы
производиться
только
кв
алифици
рованн
ым
п
ерсоналом
и
в
соответствии
с
существующи
ми
нормати
вами
.
В
Разд
еле
"
Д
ля
монтажни
ка
"
п
риведен
ы
все
п
одробности
монтажа
.
Включени
е
и
выключени
е
сенсорным
управлением
После
п
одклю
чения
к
сети
питани
я
,
уж
е
через
секунду
Touch
Control
будет
активи
рован
.
После
сб
роса
всех
ди
сплеев
,
диод
ы
LEDS
б
уд
ут
ми
гать
приб
лизительн
о
в
теч
ение
одной
секунд
ы
.
После
этого
все
дисплеи
и
диоды
LEDS
погасн
ут
,
и
Touch Control
перей
дет
в
состояние
ожидани
я
.
Нажмите
кнопку
включения
/
выключения
(1)
для
включения
сенсорного
управления
.
Для
всех
варочных
зон
индикатор
слайдера
(4)
мигает
в
ожидании
выбора
нужной
функции
.
В
случае
работы
одной
из
варочных
зон
(
высокая
температура
)
на
индикаторе
(7)
появится
мигающий
символ
«
Н
».
После
включени
я
, Touch Control
б
удет
активирован
в
теч
ение
20
секунд
.
В
т
ом
сл
учае
,
если
Вы
н
е
в
ыб
рали
ни
зон
у
в
арки
,
ни
тай
мер
, Touch Control
автоматически
е
вернется
в
режим
ожидани
я
.
Touch Control
в
ключается
в
работ
у
н
ажатием
всего
ли
шь
одн
ой
клавиши
питания
.
В
случ
ае
если
Вы
нажали
одн
овременн
о
клавишу
питани
я
и
другие
клавиши
,
не
буд
ет
п
роизведен
о
никакого
дей
ствия
,
и
Touch
Control
остан
ется
в
режиме
ожид
ания
.
Touch Control
можн
о
в
люб
ой
момент
выключи
ть
клави
шей
питани
я
.
Это
можн
о
сделать
даже
в
тех
случ
аях
,
когд
а
управлени
е
заблокирован
о
посредством
при
способ
лени
я
безопасности
д
ля
детей
.
Клави
ша
питани
я
в
сегд
а
имеет
приоритет
для
выключения
.
Автом
ати
ческ
ое
вык
лючени
е
После
включения
, Touch Control
выключается
автоматич
ески
через
20
секун
д
п
ри
отсутствии
д
ей
ствий
.
Включени
е
/
в
ык
лючени
е
зоны
варки
.
Поставьте
кастрюлю
на
соотв
етствую
щую
зону
в
арки
.
Е
сли
кастрюля
не
ст
оит
на
месте
,
си
стема
не
акти
вирует
соответств
ующую
зон
у
,
а
на
дисп
лее
(7)
п
оявится
следующий
символ
:
Когда
сенсорное
управление
включено
,
любая
варочная
зона
может
быть
включена
нажатием
соответствующего
слайдера
(3).
Нажав
и
проведя
пальцем
по
слайдеру
(3),
можно
выбрать
уровень
настройки
в
диапазоне
от
0
до
9.
Выбранный
уровень
настройки
отображается
на
соответствующем
дисплее
(7).
Чтобы
отключить
варочную
зону
,
нажмите
на
соответствующий
слайдер
и
выберите
уровень
настройки
0.
Если
в
отключенной
варочной
зоне
сохраняется
высокий
нагрев
,
на
соответствующем
дисплее
(7)
отображается
символ
«
Н
».
Интеллектуальное
обнаружение
посуды
Система
управления
автоматически
определяет
наличие
/
отсутствие
посуды
для
каждой
варочной
зоны
.
В
случае
обнаружения
посуды
на
дисплее
(7)
соответствующей
зоны
постоянно
отображается
«0»,
пока
RU
Summary of Contents for GIGA 600 BK
Page 1: ...ES EN FR PT DE RU UK PL ZH ...
Page 2: ......
Page 37: ......
Page 38: ...Fig 7 Abb 7 Afb 7 7 Rys 7 Kuva 7 7 ra 7 Рис 7 a 7 b 7 c ...
Page 39: ......
Page 40: ...CATA ELECTRODOMÉSTICOS S L c Ter 2 08570 TORELLÓ Barcelona SPAIN 60813215 30 04 2014 ...