castorama 3663602773832, Manual

Page: 14 / 28

14
Использование
Utilisation
Utilização
Użytkowanie
Kullanım
Utilizare
Benutzung
Uso
Use
Use FR
Avant de commencer
01
Inspection régulière avant utilisation
• Vérifiez que les montants/pieds (verticaux) ne sont pas tordus, déformés, fendus, fissurés, corrodés ou détériorés.
• Vérifiez que les montants/pieds autour des points de fixation des autres composants sont en bon état.
• Vérifiez qu’il ne manque aucune fixation (généralement des rivets, des vis ou des boulons) et qu’aucune n’est desserrée
ou corrodée.
• Vérifiez qu’il ne manque aucun échelon ou aucune marche et qu’ils ne sont pas desserrés, trop usés, corrodés ou endommagés.
• Vérifiez qu’il ne manque aucun pied/embout en caoutchouc et qu’aucun n’est desserré, trop usé, corrodé ou endommagé.
• Vérifiez la propreté de l’échelle (elle doit être exempte de poussière, de boue, de peinture, d’huile ou de graisse notamment).
• Si les conditions ci-dessus ne sont pas entièrement satisfaites, n’utilisez PAS l’échelle.
02
Recommandations générales
• Ne restez pas trop longtemps sur une échelle sans faire de pauses régulières (risque de fatigue).
• Évitez d’endommager l’échelle lorsque vous la transportez : attachez-la et assurez-vous qu’elle est positionnée correctement pour
éviter tout dommage.
• Assurez-vous que l’échelle est adaptée à la tâche entreprise.
• N’utilisez pas l’échelle si elle est souillée, p. ex. par de la peinture fraîche, de la boue, de l’huile ou de la neige.
• N’utilisez pas l’échelle à l’extérieur lors d’intempéries, en cas de vent fort par exemple.
• Pour un usage professionnel, une évaluation des risques doit être effectuée en accord avec la législation du pays concerné.
• Lorsque vous placez l’échelle, prenez en compte les risques de collision avec l’échelle (piétons, véhicules, portes, etc.). Sécurisez
les portes (sauf les issues de secours) et les fenêtres dans la mesure du possible dans la zone de travail.
• Ne modifiez pas la conception de l’échelle.
• Ne déplacez pas une échelle lorsque vous vous trouvez dessus.
• Ne déplacez jamais une échelle par le haut.
• En cas d’usage en extérieur, prenez garde au vent.
Уход и обслуживание
Entretien et maintenance
Cuidados e manutenção
Pielęgnacja i konserwacja
Bakım ve Onarım
Îngrijire şi întreţinere
Pflege und Wartung
Cuidados y Mantenimiento
Care & Maintenance
Care FR
Réparation, entretien et rangement
01
Entretien et réparation
Les réparations et l’entretien doivent être effectués par une personne compétente conformément aux instructions du fabricant.
REMARQUE : une personne compétente est une personne capable d’effectuer des réparations ou
un entretien, par exemple une personne formée par le fabricant.
Pour la réparation et le remplacement de pièces (p. ex. : les pieds), si nécessaire, contactez le fabricant ou le distributeur.
Rangez les échelles conformément aux instructions du fabricant.
Rangez les échelles en thermoplastique ou utilisant du thermoplastique, du plastique thermodurcissable ou du plastique renforcé à
l’abri de la lumière directe du soleil.
02 t
Stockage
Il est important de prendre en considération les points suivants lorsque vous rangez une échelle que vous n’utilisez pas :
• L’échelle est-elle rangée loin des endroits où elle pourrait se détériorer plus rapidement (p. ex. : humidité, chaleur excessive ou