
el_ca_st_mi_00052
012000
Pos.
Bezeichnung
Designation
Désignation
ESC
TOTALARC² 3000 DIGITAL
TOTALARC² 3000 DIGITAL
TOTALARC² 3000 DIGITAL
303650
TOTALARC² 3000 DIGITAL DUAL VOLTAGE
TOTALARC² 3000 DIGITAL DUAL VOLTAGE
TOTALARC² 3000 DIGITAL DUAL VOLTAGE
303651
1
GRIFFROHR 377MM SILBER
TUBULAR HANDLE 377MM SILVER
POIGNEE TUBULAIRE 377MM ARGENT
303670
2
FRONTPLATTE TOTALARC² 3000
FRONT PLATE TOTALARC² 3000
PLAQUE FRONTALE TOTALARC² 3000
303673
3
RÜCKWAND TOTALARC² 3000
BACK PANEL TOTALARC² 3000
PANNEAU ARRIÈRE TOTALARC² 3000
303674
4
SEITENTEIL LINKS OBEN TOTALARC² 3000
SIDE PANEL LEFT TOP TOTALARC² 3000
PANNEAU LATÈRAL GAUCHE HAUT TOTALARC² 3000
303675
5
SEITENTEIL RECHTS TOTALARC² 3000
SIDE PANEL RIGHT TOTALARC² 3000
PANNEAU LATÈRAL DROITE TOTALARC² 3000
303676
6
SEITENTEIL LINKS UNTEN TOTALARC² 3000
SIDE PANEL LEFT BOTTOM TOTALARC² 3000
PANNEAU LATÈRAL GAUCHE BAS TOTALARC² 3000
303677
7
DECKEL ROT
COVER RED
CAPOT ROUGE
301001
8
VORSCHUBEINHEIT 4 ROLLEN KOMP. O. ROLLEN
FOUR ROLL FEED ASS. Y COMP. WITHOUT ROL.
ENTRAINEMENT A 4 GALETS COMPLET
303678
9
ISOLIERFLANSCH EURO-ZA
INSULATING FLANGE EURO CONNECTOR
FLASQUE ISOLANTE CONNECTEUR EURO
303528
10
NETZKABEL 5M 4G2,5 MIT STECKER CEE 16A 5-P.
MAINS CABLE 5M 4G2,5 WITH PLUG CEE 16A 5 P.
CABLE DE RESEAU 5M 4G2,5 AVEC FICHE CEE 16A 5 P.
303679
11
DIODE DIOSIL 300 200 200 ISOTO SC
DIODE DIOSIL 300 200 200 ISOTO SC
DIODE DIOSIL 300 200 200 ISOTO SC
303680
12
THERMOELEMENT PRINT TP 592S/1
TEMPERATURE SENSOR TP 592S/1
SONDE DE TEMPÉRATURE TP 592S/1
300696
13
VENTILATOR
FAN
VENTILATEUR
303681
14
SCHUTZBESCHALTUNG EMV 500V
PROTECTION DEVICE EMC FILTER INPUT 500V
UNITÉ DE PROTECTION CEM D’ENTREE 500V
304048
15
EINSCHUB TOTALARC²
FRONT INSERT TOTALARC² 3000
TIROIR AVEC SELECTEURS TOTALARC² 3000
303682
16
AMPHENOL-FLANSCHBUCHSE 10-P. KUNST. R DIGI.
AMPHENOL CONNECTOR 10 P. PLASTIC SOC. R DIGI.
PRISE CHASSIS AMPHENOL EN PLASTIC 10 P. R DIGI.
303683
17
SCHALTKNEBEL SCHWARZ
SWITCH GRIP BLACK
LEVIER D’INTERRUPTEUR NOIR
303477
18
BUCHSENKONTAKT C 1 CPC
CONTACT JACK C 1 CPC
DOUILLE DE CONTACT C 1 CPC
303714
19
PLANARTRAFO 5000W 2000V 16yH
PLANAR TRANSFORMER 5000W 2000V 16yH
TRANSFORMATEUR PLAN 5000W 2000V 16yH
303684
20
SPULENAUFNAHME Ø110X117MM
SPOOL HOLDER Ø110X117MM
PORTE-BOBINE Ø110X117MM
303685
21
HALTEMUTTER FÜR SPULENAUFN. Ø110X117MM
RETAINING NUT FOR SPOOL HOLDER Ø110X117MM
ÉCROU DE RETENTION POUR PORTE-BOBINE Ø110X117MM
303712
22
LAUFRAD KUNSTSTOFF 250 GL88 25
WHEEL PLASTIC Ø250MM
ROUE PLASTIQUE Ø250MM
301007
23
LENKROLLE STAHL Ø160MM
CASTOR STEEL Ø160MM
ROULETTE ORIENTABLE ACIER
301008
24
STARLOCK Ø25MM
STARLOCK Ø25MM
BUTEE STARLOCK Ø25MM
302804
25
SCHRAUBKAPPE
SCREW CAP
BOUCHON DE RESERVOIR
301048
26
KÜHLER 311X196X145MM
HEAT SINK 311X196X145MM
RADIATEUR 311X196X145MM
303687
27
VENTILATOR MF 4 119X119X38 (AB SER.NR. 11181067)
FAN MF 4 119X119X38 (FROM SER.NO. 11181067 ON)
VENTILATEUR MF 4 119X119X38 (DÈS NO. DE SÉR. 11181067)
300867
VENTILATOR M.F 17 171,5x50,8 (VOR SER.NR. 11181067)
FAN M.F 17 171,5x50,8 (BEFORE SER.NO. 11181067)
VENTILATEUR M.F 17 171,5x50,8 (AVANT NO. DE SÉR. 11181067)
301035
28
WASSERANSCHLUSS SW
WATER CONNECTION
CONNECTEUR EAU
303558
29
MUTTER KST ROT
NUT KST RED
ECROU KST ROUGE
303556
30
MUTTER KST SCHWARZ
NUT KST BLACK
ECROU KST NOIR
303557
31
SCHNELLKUPPLUNG AG R1/8" NW5
QUICK AUTO COUPLING AG R1/8" NW5
RACCORD RAPIDE AG R1/8" NW5
303554
32
SICHERUNGSHALTER EB 6,3X32MM
FUSE HOLDER EB 6.3X32MM
PORTE-FUSIBLE EB 6,3X32MM
303463
33
SICHERUNGSKAPPE EB 6,3X32MM
FUSE CAP EB 6.3X32MM
CAPUCHON DE FUSIBLE EB 6,3X32MM
303464
34
SICHERUNG 1,6AT 6,3X32MM
FUSE 1,6AT 6,3X32MM
FUSIBLE 1,6AT 6,3X32MM
303705
35
ABDECKKAPPE GUMMI
CAP RUBBER
CAPUCHON CAOUTCHOUC
303688
36
MAGNETVENTIL G1/8"
SOLENOID VALVE G1/8"
ELECTROVANNE G1/8"
300876
37
SHUNT 400 A LEM
SHUNT 400 A LEM
SHUNT 400 A LEM
303690
38
HAUPTSCHALTER 32A
MAIN SWITCH 32A
INTERRUPTEUR PRINCIPAL 32A
303691
39
ZUGENTLASTUNG PVC PG 16
TRACTION RELIEF PVC PG 16
PRESSE-ÉTOUPE PVC PG 16
302939
40
GLEICHRICHTER GLESIL 1K2 30 S 3
RECTIFIER GLESIL 1K2 30 S 3
REDRESSEUR GLESIL 1K2 30 S 3
303692
41
GRIFFHALTER LINKS
HANDLE MOUNTING LEFT
SUPPORT POIGNEE GAUCHE
303693
42
GRIFFHALTER RECHTS
HANDLE MOUNTING RIGHT
SUPPORT POIGNEE DROITE
303694
43
ABDECKKAPPE KUNSTSTOFF
SCREW CAP PLASTIC
BOUCHON FILETE PLASTIQUE
301160
44
ISOLIERTEIL FÜR BUCHSENLEISTE
INSULATION FOR BUSHING STRIP
ISOLANT DOUILLE
300707
45
HALTEFEDER
MOUNTING SPRING FOR PLUG
FIXATION RESSORT
300709
46
BUCHSENLEISTE 9-POLIG MIT KONTAKTEN
JACK HOUSING 9 POLE WITH CONTACT PINS
CONNEXION 9 P. AVEC DOUILLES DE CONTACT
300708
47
KÜHLMITTELTANK
WATER TANK
RÉSÉERVOIR D’EAU
301051
48
PUMPE Y-2841.0011/380-415V 50
PUMP Y-2841.0011/380-415V 50
POMPE Y-2841.0011/380-415V 50
303695
49
PRINT UST 2 A
CIRCUIT BOARD UST 2 A
CIRCUIT UST 2 A
303696
50
PRINT SR 41
CIRCUIT BOARD SR 41
CIRCUIT SR 41
303697
51
PRINT NT 60
CIRCUIT BOARD NT 60
CIRCUIT NT 60
303699
52
PRINT NT 24 A
CIRCUIT BOARD NT 24 A
CIRCUIT NT 24 A
303698
53
PRINT BPS 25
CIRCUIT BOARD BPS 25
CIRCUIT BPS 25
303700
Summary of Contents for totalarc2 3000
Page 28: ......
Page 29: ...Operating Manual...
Page 57: ...Mode d emploi...
Page 85: ...Istruzioni per l uso...
Page 113: ...Manual de instrucciones...
Page 142: ...TotalArc 3000...
Page 143: ...TotalArc 3000 Dual Voltage...
Page 144: ...TotalArc 4000 5000...
Page 145: ...TotalArc 4000 5000 Dual Voltage...