Casio CTK-7000, (Arabic) ‫دليل االستخدام

Page: 96 / 167

.C-12 (COPY) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
. ٣
.“ • Copy” ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺽﺮﻌﻳ ﺍﺬﻫ
ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﺩﺪﺤﻣ ﺔﺷﺎﺷ
ًﺎﻣﺪﺨﺘﺴﻣ
ﺎﻣ ﻯﺪﻤﻟ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻚﻳﺪﻟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ •
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻳ ﻑﻮﺳ ﻯﺪﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺄﻓ ، (AR-80 ﺔﺤﻔﺻ )
. ﻯﺪﻤﻟﺍ
( ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ - ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ) ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﻯﺪﻣ ﺦﺴﻧ 
ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﺔﻄﻘﻧ 
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺛ ﻭ ،ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ R-17 (
u
,
i
) ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
. ٤
. ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﺪﻨﻋ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ R-14 (–, +) ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻭﺃ ﺹﺮﻘﻟﺍ
R-16 ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺎﻬﺒﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ ءﻲﺷ ﻞﻛ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ
. ٥
.(ENTER)
R-14 ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ “Sure?” ﺔﻟﺎﺳﺮﻠﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻹﺍ ﻲﻓ
. ٦
. ءﺎﻐﻟﻺﻟ R-14 (NO) ﺭﺰﻟﺍ ﻭﺃ ﺦﺴﻨﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺈﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻲﻜﻟ (YES)
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ . ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻡﻮﻘﻳ • R-14 (YES) ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻝﺎﻤﺘﻛﺇ ﺪﻌﺑ “Copy” ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ ﺩﻮﻌﺗﻭ “Complete”
. ﺦﺴﻨﻟﺍ
ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﺩﺪﺤﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ “ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﺔﻄﻘﻧ •

” ﺔﻤﻴﻗ ﻙﺮﺤﺘﺗ ،ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻨﻋ
.“ ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﻯﺪﻣ ﺦﺴﻧ

” ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺩﺪﺤﻣ ﻝﻮﻄﺑ ﻡﺎﻣﻷﺍ ﻩﺎﺠﺗﻹ
018:01:00 020:01:00 024:01:00 026:01:00
1 2
ﻢﻗ ،ﺮﺧﺁ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻯﺪﻣ ﺲﻔﻧ ﺦﺴﻨﺑ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻷﺍ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ
. ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ٦ ﻢﻗﺭﻭ ٥ ﻢﻗﺭ ﻦﻴﺗﻮﻄﺨﻟﺍ ﺭﺍﺮﻜﺘﺑ
.R-15 (EXIT) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺙﺪﺤﻟﺍ ﺭﺮﺤﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ
. ٧
ﺩﺮﻔﻨﻣ ﺔﺗﻮﻧ ﺙﺪﺤﻟ ﻲﻤﻜﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺙﺪﺤﻟﺍ ﻞﻤﺸﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻠﻟ ﺙﺪﺤﻟﺍ ﺭﺮﺤﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻋﺃ
. ١
. ﻪﻟ ﻲﻤﻛ ﺏﺎﺴﺣ ﻞﻤﻋ
.( • AR-91 ﺔﺤﻔﺻ ) “ ﺮﻳﺮﺤﺘﻠﻟ ﺎﻣ ﺭﺎﺴﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛ ” ﺮﻈﻧﺃ
ﻱﺬﻟﺍ ﺙﺪﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ R-17 (
t
,
y
) ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
. ٢
. ﻪﻟ ﻲﻤﻛ ﺏﺎﺴﺣ ﻞﻤﻋ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ
.C-13 (QUANTIZE) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
. ٣
.“ • Quantize” ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺽﺮﻌﻳ ﺍﺬﻫ
ﺱﺍﻮﻗﻷﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ R-14 (–, +) ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻭﺃ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
. ٧
.“Cursor” ﻰﻟﺇ (
[ ]
) ﺔﻜﻴﻤﺴﻟﺍ
ﺏﺎﺴﺤﻠﻟ ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ ﺔﺗﻮﻨﻛ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺇ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺗﻮﻨﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗ
. ٨
. ﻲﻤﻜﻟﺍ
: ﺔﺗﻮﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ : ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻂﻐﺿﺍ
ﻊﺑﺭ
R-3 (
2
)
ﻦﻤﺛ
R-7 (
6
)
ﺮﺸﻋ ﺱﺩﺎﺳ
R-8 (
7
)
ﻥﻮﺛﻼﺛﻭ ﻰﻨﺛﺃ
R-9 (
8
)
* ﺕﺎﻤﻐﻧ ﺔﺛﻼﺛ
R-10 (
,
)
ﻒﺿﺃ ﻢﺛ ﻭ ﺔﺗﻮﻨﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ
ًﻻﻭﺃ
،ﻦﻴﺘﻤﻐﻧ ﺖﻗﻮﺑ ﻯﺩﺆﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻐﻧ ﺙﻼﺜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
*
ﻂﻐﺿﺍ ،ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻴﻌﺑﺮﻟﺍ ﺕﻮﻨﻠﻟ ﺕﺎﻤﻐﻧ ﺙﻼﺜﻟﺍ ﻞﻤﻋ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ . ﺕﺎﻤﻐﻧ ﺙﻼﺜﻟﺍ
. R-10 (
,
) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛﻭ R-3 (
2
) ﺭﺰﻟﺍ
R-16 ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺎﻫﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ ءﻲﺷ ﻞﻛ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ
. ٦
.(ENTER)
. ﺙﺪﺤﻟﺍ ﺭﺮﺤﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺇ ﺩﻮﻌﻳ ﻭ ﻲﻤﻜﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤﻟﺍ ﻱﺮﺠﻳ ﺍﺬﻫ •
AR-95
ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ