ﺩﻮﺟﻮﻣ
ﻉﺎﻘﻳﺇ
ﺮﻳﺮﺤﺗ
ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﺔﻓﻭﺮﺑ
ﻞﻤﻌﻟ
”
ﻥﺍﻮﻨﻋ
ﺖﺤﺗ
٦
ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
١
ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ
ﻱﺮﺟﺃ
.
١
.(AR-104
ﺔﺤﻔﺻ
) “
ﺩﻮﺟﻮﻣ
ﻉﺎﻘﻳﺇ
ﺮﻳﺮﺤﺗ
ﻞﺒﻗ
ﻂﻤﻨﻠﻟ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﻂﺑﺍﻮﺿ
ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﺔﻴﻔﻴﻛ
”
ﻥﺍﻮﻨﻋ
ﺖﺤﺗ
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ
ﻱﺮﺟﺃ
.
٢
.(AR-106
ﺔﺤﻔﺻ
) “(Rec Menu)
ًﺎﻣﺪﺨﺘﺴﻣ
ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ
ءﺍﺮﺟﺇ
ﻲﻓ
ﺐﻏﺮﺗ
ﺖﻨﻛ
ﺍﺫﺇ
ﺔﻳﺭﻭﺮﺿ
ﺖﺴﻴﻟ
ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
•
ﻥﻭﺪﺑ
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ
ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ
ﻲﻓ
ﺐﻏﺮﺗ
ﺖﻨﻛ
ﺍﺫﺇ
ﻭﺃ
ﺔﻳﺭﺎﺒﺟﻹﺍ
ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ
.
ﻢﻫﺮﻴﻴﻐﺗ
L-15
ﺭﺰﻟﺍ
ﻭﺃ
L-14 (NORMAL/FILL-IN)
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.
٣
ﻲﻓ
ﺐﻏﺮﺗ
ﻱﺬﻟﺍ
ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ
ﻂﻤﻧ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ
(VARIATION/FILL-IN)
.
ﻩﺮﻳﺮﺤﺗ
.
ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻉﺎﻘﻳﻺﻟ
ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ
ﻂﻤﻨﻟ
•
ENDING
ﻭﺃ
INTRO
ﺮﻳﺮﺤﺗ
ﻚﻨﻜﻤﻳﻻ
(.
ﺦﻟﺃ
،
ENDING
،
INTRO)
ﺪﻳﺪﺟ
ﺔﺒﺣﺎﺼﻣ
ﻂﻤﻧ
ﻖﻴﻠﺨﺗ
ﻲﻓ
ﺐﻏﺮﺗ
ﺖﻨﻛ
ﺍﺫﺇ
(AR-109
ﺔﺤﻔﺻ
) “
ﺪﻳﺪﺟ
ﺔﺒﺣﺎﺼﻣ
ﻂﻤﻧ
ﻖﻴﻠﺨﺗ
ﺔﻴﻔﻴﻛ
”
ﺮﻈﻧﺃ
،ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﻦﻣ
.(AR-111
ﺔﺤﻔﺻ
) “
ﺵﻭﺪﺨﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺪﻳﺪﺟ
ﻉﺎﻘﻳﺇ
ﻖﻴﻠﺨﺗ
ﺔﻴﻔﻴﻛ
”
ﻭﺃ
ﻲﻓ
ﺐﻏﺮﺗ
ﻱﺬﻟﺍ
ﺔﻟﻵﺍ
ءﺰﺟ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ
R-17 (
u
,
i
)
ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.
٤
.
ﻩﺮﻳﺮﺤﺗ
ًﺎﻴﻟﺎﺣ
ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ
ﺔﻟﻵﺍ
ءﺰﺟ
ًﺎﻴﻟﺎﺣ
ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ
ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ
ﻂﻤﻧ
ًﺎﻴﻟﺎﺣ
ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ
ﺔﻟﻵﺍ
ءﺰﺟ
ﺔﻟﺎﺣ
.(AR-102
ﺔﺤﻔﺻ
) “
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﻖﻃﺎﻨﻣ
ﻭ
ﺔﻟﻵﺍ
ءﺰﺟ
ﺮﻳﺮﺤﺗ
”
ﺮﻈﻧﺃ
ﻩﺬﻫ
ﻲﻄﺨﺗ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
.
ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ
ﺔﻟﻵﺍ
ءﺰﺠﻟ
ﻁﻼﺨﻟﺍ
ﻂﺑﺍﻮﺿ
ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ
ﻢﻗ
.
٥
.
ﻁﻼﺨﻟﺍ
ﻂﺑﺍﻮﺿ
ﺐﻴﺗﺮﺘﻟ
ﺐﻏﺮﺗ
ﻢﻟ
ﺍﺫﺇ
ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ
ﻂﻤﻧ
ﺍﺪﺒﺗ
ﻲﻜﻟ
•
L-17 (START/STOP)
ﺭﺰﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻟﺍ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺎﻨﻫ
ﺕﻮﻨﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ
ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ
ﺐﻗﺍﺮﺗ
ﺎﻤﻛ
ﻁﻼﺨﻟﺍ
ﻂﺑﺍﻮﺿ
ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﻭ
ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ
.
ﺎﻬﻓﺰﻋ
ﻢﺘﻳ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ
(
١
)
.
ﻁﻼﺨﻟﺍ
ﺔﺷﺎﺷ
ﺽﺮﻌﻟ
C-7 (MIXER)
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
(
٢
)
ﺔﺣﻭﺮﺸﻤﻟﺍ
ﺩﻮﻨﺒﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺪﺣﺍﻭ
ﺭﺎﺘﺨﺗ
ﻲﻜﻟ
R-17 (
t
,
y
)
ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
R-14 (–, +)
ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ
ﻭﺃ
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻢﺛ
ﻭ
ﻩﺎﻧﺩﺃ
ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ
ﻞﺧﺍﺩ
.
ﻂﺒﻀﻟﺍ
:
ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ
ﺪﻨﺒﻟﺍ
ﻢﺳﺃ
ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﻯﺪﻣ
ﺔﻤﻐﻧ
:TONE
ءﺰﺠﻟﺍ
.
ﺔﻟﻵﺍ
ءﺰﺟ
ﺔﻤﻐﻧ
ﻂﺒﺿ
ﺩﺪﺤﻳ
١
*
/
ﻞﻴﻐﺸﺗ
:Part
ءﺰﺠﻟﺍ
ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻭ
(on)
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺭﺍﺪﺻﺇ
ﻦﻴﺑ
ﺔﻟﻵﺍ
ﻝﺪﺒﻳ
٢
*
(oFF)
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺭﺍﺪﺻﺇ
ﻡﺪﻋ
on
،
oFF
:Volume
ﺕﻮﺻ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ءﺰﺠﻟﺍ
.
ﺔﻟﻵﺍ
ءﺰﺟ
ﺕﻮﺻ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺩﺪﺤﻳ
ﻰﻟﺇ
000
ﻦﻣ
127
ﺮﻳﻭﺪﺗ
:Pan
ءﺰﺠﻟﺍ
ﻪﻋﺎﻤﺳ
ﻦﻜﻤﻳ
ءﺰﺠﻟﺍ
ﺕﻮﺻ
ﻥﺎﻛ
ﺍﺫﺇ
ﺎﻣ
ﺩﺪﺤﻳ
.
ﻦﻤﻳﻷﺍ
ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻭﺃ
ﺮﺴﻳﻷﺍ
ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ
ﻦﻣ
00
ﻰﻟﺇ
–64
ﻦﻣ
٣
*
+63
ﻰﻟﺇ
:Reverb
ءﺍﺪﺻﺇ
ﻝﺎﺳﺭﺇ
ءﺰﺠﻟﺍ
(AR-31
ﺔﺤﻔﺻ
)
ءﺍﺪﺻﻹﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺩﺪﺤﻳ
.
ﺔﻟﻵﺍ
ءﺰﺟ
ﻰﻠﻋ
ﻖﺒﻄﻤﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
000
ﻦﻣ
127
:Chorus
ءﺍﺪﺻﺇ
ﻝﺎﺳﺭﺇ
ﺱﺭﻮﻜﻟﺍ
(AR-31
ﺔﺤﻔﺻ
)
ﺱﺭﻮﻜﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺩﺪﺤﻳ
.
ﺔﻟﻵﺍ
ءﺰﺟ
ﻰﻠﻋ
ﻖﺒﻄﻤﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
000
ﻦﻣ
127
١
*
.
ﻲﺒﻴﻀﻘﻟﺍ
ﻦﻏﺭﻷﺍ
ﺕﺎﻤﻐﻨﺑ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
ﺍﺪﻋ
ﺎﻤﻴﻓ
ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﺔﻘﺒﺴﻣ
ﺔﻤﻔﻧ
ﻱﺃ
ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻦﻜﻤﻳ
(J:146
ﻰﻟﺇ
J:129
ﻦﻣ
ﺕﺎﻤﻐﻨﻟﺍ
ﻡﺎﻗﺭﺃ
)
ﻂﻘﻓ
ﺔﻠﺒﻄﻟﺍ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﺕﺍﻮﺻﺃ
ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺧﺇ
ﻦﻜﻤﻳﻻ
ﺔﻠﺒﻄﻟﺍ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﺕﺍﻮﺻﺃ
.
ﺮﻘﻨﻟﺍ
ءﺍﺰﺟﺃ
ﻭ
ﺔﻠﺒﻄﻟﺍ
ءﺍﺰﺟﻷ
ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺧﺇ
٥
ﺮﺗﻮﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
١
ﺮﺗﻮﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺭﺎﺗﻭﻷﺍ
ءﺍﺰﺟﺃ
ﻭ
ﺹﺎﺒﻠﻟ
٢
*
ﻦﻣ
.
ﺖﺒﻏﺭ
ﺍﺫﺇ
،ًﺎﺘﻗﺆﻣ
ﺓﺩﺮﻔﻨﻤﻟﺍ
ءﺍﺰﺟﻺﻟ
ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ
ﺕﻮﻨﻟﺍ
ﺕﻮﺻ
ﺭﺍﺪﺻﺇ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻉﺎﻘﻳﺇ
ﺮﻳﺮﺤﺗ
ﻞﺒﻗ
ﺔﻓﻭﺮﺑ
ﻞﻤﻌﻟ
”
ﻥﺍﻮﻨﻋ
ﺖﺤﺗ
٥
ﻢﻗﺭ
ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ
ﺮﻈﻧﺃ
،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ
ﻞﺟﺃ
.(AR-104
ﺔﺤﻔﺻ
) “
ﺩﻮﺟﻮﻣ
٣
*
ﻰﻟﺇ
ﻙﺮﺤﺗ
ﺮﺒﻛﻷﺍ
ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ
ﺎﻤﻨﻴﺑ
ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ
ﺔﻬﺟ
ﻰﻟﺇ
ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ
ﻊﺿﻮﻣ
ﻙﺮﺤﺗ
ﺮﻐﺻﻷﺍ
ﻢﻴﻘﻟﺍ
.
ﻒﺼﺘﻨﻤﻟﺍ
ﺩﺪﺤﺗ
ﺮﻔﺻ
ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ
.
ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ
ﺔﻬﺟ
(
٣
)
R-15
ﺭﺰﻟﺍ
ﻭﺃ
C-7 (MIXER)
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
،ﻁﻼﺨﻟﺍ
ﺝﺮﺨﺗ
ﻲﻜﻟ
.
(EXIT)
.
ﻂﻤﻨﻟﺍ
ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ
ﺔﺷﺎﺷ
ﻰﻟﺇ
ﺩﻮﻌﻳ
ﺍﺬﻫ
•
AR-107
ﻂﻤﻨﻟﺍ
ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
Summary of Contents for CTK-7000
Page 1: ...A CTK7000 WK7500AR1B MA1011 B Printed in China CTK7000 WK7500AR1B K...
Page 2: ...AR 1 CASIO CASIO...
Page 5: ...WK 7500 C 1 C 17 L 1 L 18 D 1 D 12 R 1 R 20 S 1 S 2 T 1 T 9 AR 4...
Page 10: ...AC JEITA AC AC AD A12150LW AC AC T 7 DC 12V AC AC DC 12V AR 9 B...
Page 11: ...D D AR 10...
Page 46: ...A R A R DSP DSP DSP AR 45...
Page 48: ...Please Wait L 1 POWER AR 150 R 15 EXIT R 14 YES R 14 NO AR 47...
Page 89: ...2 1 4 3 2 1 4 3 Bend AR 89 R 17 u i MEAS TICK BEAT AR 88...
Page 105: ...INTRO AR 109 AR 111 C 4 PATTERN SEQUENCER AR 102 AR 104...
Page 138: ...T 1 C 9 CARD AR 7 No Card AR 142 C 9 CARD C 9 CARD R 13 FUNCTION C 17 MENU Play CardUtl AR 137...
Page 150: ...Memory Full AR 59 File Name Card Size AR 149...
Page 155: ...TV AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC RH AR 154...
Page 167: ...A CTK7000 WK7500AR1B MA1011 B Printed in China CTK7000 WK7500AR1B K...