CASARIA Verona Premium Deluxe 8+1 994651, Assembly Instructions Manual

Page: 14 / 36

14 15
www.DeubaXXL.de
www.DeubaXXL.de
® ®
Si ha comprado cojines o almohadillas incluidas con este producto, tenga en cuenta
que el revestimiento impermeable se eliminará de la tela durante el proceso de
lavado. Consulte a su lavandería favorita para obtener opciones de revestimiento de
impermeabilidad.
Importante : No se pare ni siente sobre las mesas. Mantenga las piezas pequeñas fuera
del alcance de los niños. Al desempacar, asegúrese de mantener las bolsas de plástico y
otras piezas fuera del alcance de los niños, ¡existe el riesgo de asfixia!
Consejo para eliminar manchas: ¡Evite lavar en lavadora! Primero intente quitar la
mancha con una solución jabonoso (agua con jabón) tibia. No utilice cepillos ásperos ni
agentes de limpieza agresivos que puedan dañar la capa protectora impermeable de la
almohada o de la capa superior.
Instrucciones de montaje
T
enga en cuenta que, los tornillos deben ser insertados a mano primero antes de
apretarlos para que encuentren la posición a fijar posteriormente y se conecten con los
elementos.
Apriete los tornillos hasta que todos los elementos estén conectados correctamente.
Una vez de haber apretado los tornillos, puede ajustar o volver a apretar aquellos que
no han quedado correctamente fijados.
No use herramientas eléctricas para la instalación de este producto. La fuerza excesiva
de una herramienta eléctrica puede hacer que los tornillos se aprieten demasiado y no
se fijen al producto.
Siempre inserte la llave hexagonal completamente en el hueco provisto para los
tornillos.
Asegúrese de que este producto esté completamente ensamblado antes de usarse, tal
y como se muestra en la imagen. Verifique que todas las patas estén en contacto con
el suelo y que su producto esté colocado de manera segura en el piso. Confirme que
todos los tornillos y pernos estén apretados, y revíselos revisión regularmente.
Mantenga a los niños pequeños alejados al instalar la unidad, ¡riesgo de lesiones!
Mantener las partes pequeñas lejos de los niños. Además, especialmente al
sacar el producto del embalaje, ¡asegúrese de mantener las bolsas de plástico y otros
envases fuera del alcance de los niños! ¡Peligro de asfixia!
Compruebe la integridad del producto en el momento de la entrega. No se aceptarán
reclamaciones posteriores.
Compruebe que todos los elementos y partes del producto no estén dañados. A pesar
de los controles cuidadosos, puede ocurrir que incluso los mejores productos se dañen
durante el transporte. En este caso, no monte el producto. Las partes defectuosas
pueden causar peligros y daños a la salud.
¡Nunca haga cambios en el producto! Las modificaciones invalidan la garantía y
podrían hacer que el producto sea inseguro o, en el peor de los casos, incluso peligroso.
Desembale todas las piezas y elementos del kit y coloque los componentes encima de
cartón u otra superficie limpia. Esto protege su nuevo producto.
Además, tenga cuidado de no rayar el suelo cuando trabaje con herramientas.
Asegúrese de que este producto esté completamente ensamblado antes de usarlo,
como se muestra en la ilustración.
Utilice una esponja, agua tibia y jabón para la limpieza. No use detergentes o productos
a base de solventes, por ej. productos blanqueadores pueden dañar el producto.
Utilizzo conforme alle disposizioni
Diseñado para uso en interiores y exteriores. Coloca sólo objetos ligeros sobre la mesa.
WƌŽƚĞũĂƐƵƉƌŽĚƵĐƚŽĚĞůĐůŝŵĂ͘ůƵƐŽĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽĚĞďĞĐĞŹŝƌƐĞĂůĂĮŶĂůŝĚĂĚƉĂƌĂůĂ
que ha sido previsto. El fabricante no se responsabiliza en ningún caso de los daños
ŽƌŝŐŝŶĂĚŽƐĂƉĂƌƟƌĚĞƵŶƵƐŽŶŽƉƌĞǀŝƐƚŽĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽ͘ƵĂůƋƵŝĞƌŵŽĚŝĮĐĂĐŝſŶƋƵĞƐĞ
ƌĞĂůŝĐĞĞŶĞůƉƌŽĚƵĐƚŽƉƵĞĚĞĂĨĞĐƚĂƌŶĞŐĂƟǀĂŵĞŶƚĞĂůĂƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJĐĂƵƐĂƌƐŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐ
ĚĞƌŝĞƐŐŽ͕ĂĚĞŵĄƐĚĞŝŶǀĂůŝĚĂƌůĂŐĂƌĂŶơĂĚĞŝŶŵĞĚŝĂƚŽ͘
Información general
Le recomendamos realizar la instalación de muebles de jardín con la ayuda de mínimo
2 personas.
INSTRUCCIONES
¡Solo para uso doméstico y no apto para uso
comercial!
¡ATENCIÓN! Siga las instrucciones de seguridad y de montaje para evitar el
riesgo de lesiones o daños al producto.
Importante: Lea las instrucciones detenidamente y cuidadosamente.
Conserve este manual para futuras consultas. Si vende el producto algún
día, asegúrese de entregar también este manual.