
1
RÈGLES DE SÉCURITÉ
1.1
SIGNALISATION DANGER, MISE EN
GARDE ET AVERTISSEMENT
Comprenez bien
la portée des mots suivants :
DANGER,
MISE EN GARDE
ou
AVERTISSEMENT
. Ces mots sont
associés aux sy
mboles de sécurité. Vous les retrouverez
dans le manuel de la façon suivante :
DANGER
____________________________________________________________________________________
3
Le mot
DANGER
indique
les plus graves dangers, ceux qui
provoque
ront
la mort ou des dommages corporels et/ou
matériels sérieux.
MISE EN GARDE
L’exp
ression
MISE EN GA
RDE sign
ifie u
n d
an
ge
r qu
i
peut
entraîn
er la mo
rt ou
des d
ommag
es corp
orels
et/ou
matériels.
AVERTISSEMENT
Quant au mot
AVERTISSEMENT
, il est utilisé pour
indiquer les pratiques dangereuses qui
peuvent
provoquer des
dommages corporels et/ou matériels
mineurs.
1.2 REMARQUES
IMPORTANTES
MISE EN GARDE
Ne pas se conformer aux règles de sécurité énoncées
dans
ce
manue
l pourrait
en
traîne
r de
s
dommage
s
corp
orels o
u la
mort
et/o
u d
es do
mmages matériels
sérieux.
a)
Il est de la responsabilité et de l’obligation du
propriéta
ire d’e
ngage
r un tec
hnicie
n qua
lifié pour
l’installation et le service subséquent de la
fournais
e.
b)
Ne pa
s fa
ire fonc
tionner c
ette
fournais
e s
i e
lle é
ta
it
immergée d
an
s l’eau
. Ap
pe
ler immédiatemen
t un
tec
hnicie
n qua
lifié pour v
érifie
r le
s domma
ges
et
remplacer les p
ièces critiq
ues q
ui o
nt été en
con
tact av
ec l’eau.
c)
Ne pas ran
ge
r ou
utiliser d
’essen
ce ou
tou
tes
autres su
bs
tances in
flammables à p
ro
ximité d
e
l’appareil, ni d’autres matières combustibles tel
que le
papie
r, le
ca
rton, e
tc
.
d)
L’appareil est conçu exclusiv
ement pour l’huile de
chau
ffage
No 1 o
u No
2. L’u
tilisatio
n d
’essen
ce,
d’huile de
moteur ou toute
s a
utre
s huile
s
con
ten
ant d
e l’essen
ce, est interd
ite.
e)
Ne ja
mais
obstrue
r les
grilles
de re
tour d’air ou le
filtre.
f)
Demander à l’installateur d'identifier et de
vo
us
info
rmer sur les items su
ivan
ts :
i)
L’interrupte
ur d’a
limen
tation é
le
ctrique
;
ii) L
a v
alv
e d’arrêt su
r le réservo
ir de
mazout ;
iii) Le
filtre d’huile
su
r le c
onduit (comme
nt
le c
ha
nger une
fois pa
r anné
e) ;
iv)
Le filtre à air (comment le changer,
vé
rifier me
nsue
lleme
nt et ne
ttoye
r ou
chan
ge
r si nécessaire) ;
g)
Av
an
t d’appe
ler pour le
se
rv
ic
e, pre
ndre e
n
no
te les ren
seign
emen
ts su
r la pa
ge
14 de
ce
manue
l pour le numé
ro du modè
le e
t le
numéro de
sé
rie
de la
fournais
e.
MISE EN GARDE
L’insta
llation ou le
s ré
para
tions pa
r du
pers
onnel
non qualifié
peuv
en
t en
traîne
r des
risque
s pour
vo
us
et à autru
i. L
’insta
llation DOIT ê
tre
conforme
aux co
des lo
caux o
u, d
an
s le cas
d’ab
sence
de
cod
es locau
x, elle do
it être
con
fo
rme au
x co
des
nationa
ux qui s
’applique
nt.
Les
rens
eigne
ments
conte
nus da
ns c
e ma
nuel
s’adressen
t à un
techn
icien
qu
alifié,
expérimen
té
dans ce
type de trav
ail, au courant des
précau
tion
s
à pren
dre, d
es règles d
e sécu
rité à
respecter et mu
ni d
es ou
tils
app
ro
priés
ains
i q
ue
des in
strumen
ts d
e v
érificatio
n ad
équ
ats.
Ne p
as se co
nfo
rmer aux règ
les d
e sécurité
énoncées dans
ce manuel pourrait entraîner des
do
mmages co
rpo
rels o
u la mo
rt et/ou
d
es
do
mmages matériels sérieu
x.
1.3
SYSTÈMES DE PROTECTION
Il est recommandé que les usagers d’appareils de
chauffage au mazout ou au gaz se munissent
de
détecteurs de monoxyde
de carbone. Le monoxyde
de carbone peut entraîner la mort ou des dommages
corporels. Ainsi, afin d’être averti à temps d’un
niveau de monoxyde
de ca
rbone potentiellement
dangereux, vous devriez faire installer dans
votre
édifice ou résidence des détecteurs de monoxyde
de
carbone autorisés par une agence reconnue sur le
plan national et les maintenir en bon état.
Il existe plusieurs sources possibles de flammes
ou
de fumée
dans un édifice ou une résidence. Les
flammes ou
la fumée peuvent entraîner la mort ou
des dommages corporels et/ou
matériels. Ainsi, afin
d’être averti à temps d’un début de
feu
potentiellement dangereux, il est recommandé
vous
procurer des extincteurs et faire installer dans votre
édifice ou résidence des détecteurs de
fumée
autorisés par une agence reconnue sur le plan
national et les maintenir en bon état.
Votre appareil est muni de dispositifs de sécurité qui
peuvent l'empêcher de
fonctionner si les détecteurs
décèlent des conditions anormales comme, par
exemple, des conduits d'évacuation encrassés
.
Summary of Contents for OBL098
Page 16: ...16 Figure 6 Furnace Dimensions ...
Page 17: ...17 Figure 7 Wiring Diagram 4 Speed Motor PSC ...
Page 18: ...18 Figure 8 Wiring Diagram Variable Speed Motor ECM ...
Page 19: ...19 Figure 9 Parts List With 4 Speed motor PSC B50082E ...
Page 21: ...21 Figure 10 Parts List With variable speed motor ECM B50083E ...
Page 23: ......
Page 24: ......
Page 29: ...Figure 8 Diagramme électrique Moteur vitesse variable ECM 20 ...