Carrier
67
3
UNIT BASE FRAME
RAHMENGESTELL
BASE
BASAMENTO
2340444/B
1
1
4
RIGHT-HAND SIDE
RECHTE SEITENWAND FLANC DROIT
FIANCO DESTRO
2340448/A
1
1
5
LEFT-HAND SIDE
LINKE SEITENWAND
FLANC GAUCHE
FIANCO SINISTRO
2340447/A
1
1
6
SUPPORT
HALTERUNG
SUPPORT
SUPPORTO
2340449/A
1
1
7
REAR PANEL
RUECKBLENDE
PANNEAU POSTERIEUR SCHIENA
2340445/B
1
1
8
COVER
ABDECKUNG
COUVERCLE
COPERCHIO
2340407/A
1
1
9
FRONTAL PANEL
KOPFBAND
PANNEAU FRONTAL
FRONTALE
2340432/A
1
1
10
COVER
ABDECKUNG
COUVERCLE
COPERCHIO
2340446/A
1
1
11
DEFLECTOR SWITCH
ABLEITER
DETOURNEUR
DEVIATORE
2340410/A
1
1
12
SHROUD
LUFTLEITER
CONVEYEUR D’AIR
CONVOGLIATORE
2340412
1
1
13
SUPPORT
HALTERUNG
SUPPORT
SUPPORTO
2340450
1
1
14
SUPPORT
HALTERUNG
SUPPORT
SUPPORTO
2340451
1
1
15
SUPPORT
HALTERUNG
SUPPORT
PIEDE
2340415
2
2
16
SUPPORT
HALTERUNG
SUPPORT
PIEDE
2340416
1
1
32
TERMINAL
KLEMME
BORNE
MORSETTO
3MRS007
15
15
33
TERMINAL
KLEMME
BORNE
MORSETTO
3MRS004
1
1
46
ELECTRIC PANEL
SCHALTTAFEL
PANNEAU ELECTRIQUE QUADRO ELETTRICO
2QEC3328
1
2QEC3328A
1
47
ELEC.PAN.BOX
DOSE
BOITE
SCATOLA Q.E.
2335448/A
1
1
48
SUPPORT PLATE
HALTERUNGSPLATTE
PLAQUE SUPPORT
PIASTRA SUPP.
2335415
1
1
49
COVER
ABDECKUNG
COUVERCLE
COPERCHIO
2335449
1
1
50
COVER
ABDECKUNG
COUVERCLE
COPERCHIO
2340457
1
1
53
FUSE HOLDER
SICHERUNGSOCKEL
SUPPORT FUSIBLE
BASE FUSIBILE
3BSF014
1
1
54
FUSE HOLDER
SICHERUNGSOCKEL
SUPPORT FUSIBLE
BASE FUSIBILE
3BSF042
1
1
55
FUSE HOLDER
SICHERUNGSOCKEL
SUPPORT FUSIBLE
BASE FUSIBILE
3BSF050
1
1
58
FUSE
SICHERUNG
FUSIBLE
FUSIBILE
3FSB143
3
3
59
FUSE
SICHERUNG
FUSIBLE
FUSIBILE
3FSB160
1
1
60
FUSE
SICHERUNG
FUSIBLE
FUSIBILE
3FSB165
1
1
63
SELECTOR
WÄHLER
SECTIONNEUR
SEZIONATORE
3ING028
1
1
67
HANDLE
HANDGRIFF
POIGNÉE
MANIGLIA
3MNG009
1
1
69
TERMINAL BOARD
KLEMMKASTEN
BOITE A’BORNES
MORSETTIERA
3MRS028
1
1
70
EXTENSION
VERLÄNGERUNG
RALLONGE
PROLUNGA
3PRL009
1
1
73
CONTACTOR
FERNSCHALTER
TELERUPTEUR
TELERUTTORE
3TLR173
1
1
74
CONTACTOR
FERNSCHALTER
TELERUPTEUR
TELERUTTORE
3TLR152
1
1
76
TERMNAL
KLEMME
BORNE
TERMINALE
3TRM005
1
1
77
COMPRESSOR
KOMPRESSOR
COMPRESSEUR
COMPRESSORE
3CMP407
1
3CMP406
1
78
HEATER
HEIZELEMENT
RESISTANCE
RESISTENZA
3RST014
1
1
79
SIGHT GLASS
SCHAUGLAS
VOYANT LIQUIDE
INDICATORE
3INU007
1
1
80
FILTER
FILTER
FILTRE
FILTRO
3FLT047
1
1
81
RECEIVER
SAMMLER
RESERVOIR
SERBATOIO
3ACL095
1
1
87
SWITCH L/P
PRESSOSTAT MIN
PRESSOS. BAS. PRES. PRESSOSTATO MIN
3PRS011
1
1
88
H/P SWITCH
HOCHDRUCKSCHALTER PRESSOSTAT H.P.
PRESSOSTATO MAX
3PRS009
1
1
89
VALVE
VENTIL
VANNE
RUBINETTO
3RBN042
1
1
90
VALVE
VENTIL
VANNE
RUBINETTO
3RBN034
1
1
92
VALVE
VENTIL
VANNE
RUBINETTO
3RBN114
1
1
93
VALVE
VENTIL
VANNE
RUBINETTO
3RBN065
1
1
94
VALVE
VENTIL
VANNE
RUBINETTO
3RBN071
1
1
95
CONDENSER
KONDENSATOR
CONDENSEUR
CONDENSATORE
3CND126
1
1
96
MOTOR DRIVEN FAN
ELEKTROVENTILATOR
ELECTROVENTILATEUR MOTOVENTILATORE
3MTV015
1
1
101 SUPPORT PLATE
HALTERUNGSPLATTE
PLAQUE SUPPORT
PIASTRA SUPP.
2340427
1
1
102 CLAMP
BUEGEL
PIECE D’APUI
STAFFA
2340433
1
1
103 SUPPORT
HALTERUNG
SUPPORT
SUPPORTO
2335411
1
1
108 TIMER
ZEITSCHALTER
TEMPORISATEUR
TEMPORIZZATORE
3TMP039
1
1
109 PRESSURE SWITCH
DRUCKSCHALTER
PRESSOSTAT
PRESSOSTATO
3PRS006
1
1
Code-Code
Code-Codice
Pos.
Description - Beschreibung - Description - Descrizione
English
Deutsch
Francais
Italiano
GCU631NO170F
GCU631T
O170F
Tav
.n°
17
GCU631
LEGEND - LEGENDE - LEGENDE - LEGENDA :