42
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPA
Ñ
OL
ITALIANO
DANSK
De acuerdo con la norma DIN18650-1, EN12978, el sistema de control de la
puerta debe disponer de una función de prueba que compruebe el funciona-
miento correcto y la conexión del detector de presencia al menos una vez por
cada ciclo de la puerta .
Entrada de prueba
t
t
Carlo Gavazzi Industri A/S, Over Hadstenvej 40, DK-8370 Hadsten, Dinamarca,
declara por la presente que el ESPE (Equipo de Protección Electrosensible)
tipo 2 producto Guardian 2 se ajusta a la normativa siguiente:
Directiva sobre baja tensión 2006/95/CE
EN60947-1: 2007 Elementos de conexión y elementos de control de baja ten-
sión - Normas generales
Directiva sobre EMC (Compatibilidad Electromagnética) 2004/108/CE
EN61326-1: 2006 Equipos eléctricos de medida . Control y uso en laboratorio
– Requisitos de EMC – Parte 1: Requisitos generales
EN61000-3-1: 2008 Equipos eléctricos de medida, control y uso en laborato-
rio - Requisitos de EMC - Parte 3-1: Requisitos de inmunidad de los sistemas
relacionados con la seguridad y los equipos destinados a realizar funciones
relacionadas con la seguridad (seguridad funcional) - Aplicaciones industria-
les generales
Directiva sobre maquinaria 2006/42/CE
EN ISO 13849-1: 2008 Seguridad de la maquinaria - Partes de los sistemas de
control relacionadas con la seguridad - Parte 1: Principios generales de diseño
DIN18650-1: 2005 Equipos de edificios . Puertas peatonales eléctricas .
Parte 1: Requisitos de los productos y métodos de prueba
prEN16005: 2009 Puertas peatonales eléctricas - Seguridad en el uso de
puertas peatonales eléctricas - Requisitos y métodos de prueba
EN 12978: 2003 + A1: 2009
Persona autorizada para recopilar el archivo técnico :
K . Soerensen, Carlo Gavazzi Industri A/S, Over Hadstenvej 40,
DK-8370 Hadsten, Denmark
Examen tipo CE nº 44 205 09 555114
Organismo notificador 0044
TÜV NORD CERT Gmbh, Langemarckstr, 20, 45141 Essen, Alemania
Hadsten, 3 June 2010, K . Soerensen (Responsable de I+D)
Declaración CE de conformidad
La superficie del sensor debe limpiarse con un algodón suave . Se puede
utilizar agua ligeramente jabonosa . No debe utilizarse alcohol, ya que podría
alterar el color del cristal frontal .
Mantenimiento
Fig . 10
Ajuste del tiempo de presencia
ON
DIP
1 2 3 4 5 6
MIN MAX
TEST HIGH
SAFE NO
MOTION NO
UNI-DIR.
LOW
NC
NC
BI-DIR.
5 MIN
1 MIN
30 SEC
10 SEC
SENSITIVITY
PRESENCE
TIME
MIN MAX
MIN MAX
MIN MAX
MOTION AREA ADJUSTMMENT
CENTER
LEFT
RIGHT
TEACH-IN
TÜV NOT TÜV
El tiempo de presencia se utiliza para “manten-
er” la puerta abierta si hay una persona u objeto
presente y sin moverse en la zona de presencia .
Una vez concluido el “Tiempo de presencia”, las
puertas se cerrarán . Si una persona u objeto no
se ha movido durante el “Tiempo de presencia”,
el una persona u objeto se almacenará como
parte del fondo . El “Tiempo de presencia” se
puede ajustar en el interruptor rotativo a 10
seg ., 30 seg ., 1 min . o 5 min . Véase la fig . 10
Activa alta, impulso de prueba: 12-24 V CA/CC
0 V CA/CC
Activa baja, impulso de prueba: 12-24 V CA/CC
0 V CA/CC
Véase la secuencia de prueba (Diagrama de funcionamiento) en la página 66
