37
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ITALIANO
DANSK
DEUTSCH
Asignación de patillas y código de colores:
1 Rosa [PK]
No conectado
2 Blanco [WH]
Entrada de prueba –*
3 Verde [GN]
Entrada de *
4 Amarillo [YE]
Salida de movimiento
5 Rojo
[RD]
Salida segura (zona de presencia)
6 Gris
[GY]
Salida común
7 Azul
[BU]
Alimentación -
8 Marrón [BN]
Alimentación + de 12 a 24 V CA/CC
* Activa alta: ON > 9 VCA/CC, OFF < 6 VCA/CC
Activa baja: ON < 6 VCA/CC, OFF > 9 VCA/CC
Conexión del sistema de control de la puerta:
Conexión eléctrica
8 (BN)
1 (PK)
3 (GN)
6 (GY)
4 (YE)
5 (RD)
+ Supply 12 to 24 VAC/DC
Common Output
7 (BU)
2 (WH)
-
Safe Output (presence zone)
Motion Output
Test Input +
Test Input -
Not Connected
1
8
7
6
5
4
3
2
Supply
Vista frontal de la toma de
conexión del cable
Entrada
del
detector de
movimiento
(radar)
(interior))
Alimentación
12-24 V CA
12-24 V CC
Salida de
prueba
(interior)
Señal de
entrada
zona de
presencia
(interior)
-
-
+
+
Guardian 2 interno
Guardian 2 externo
Sistema de control de la puerta
Marrón (8)
Marrón (8)
Azul (7)
Azul (7)
Rojo (5)
Rojo (5)
Gris (6)
común
Gris (6)
común
Amarillo (4)
Amarillo (4)
+
+
Ve
rde (3)
Ve
rde (3)
Blanco (2)
Blanco (2)
N.C.Rosa (1)
N.C.Rosa (1)
-
-
Entrada
del
detector de
movimiento
(radar)
(exterior)
Alimentación
12-24 V CA
12-24 V CC
Salida de
prueba
(exterior)
Señal de
entrada
zona de
presencia
(exterior)
Nota:
Antes de encender la unidad, retire de la zona de detección todos los objetos
que no formen parte del entorno habitual de la puerta . Asegúrese también de
que no haya nadie en la zona de movimiento de la puerta durante la fase de
configuración .
La primera vez que se encienda el sensor, todos los LED se iluminarán . Eso
quiere decir que no hay ninguna zona de presencia válida almacenada en el
sensor y que las salidas se encuentran en estado seguro .
A: Cierre la puerta .
B: Coloque la plantilla para taladrado .
Puerta recta:
Use marcadores 3 (ver fig . 6)
Puerta curva hacia adentro:
Use marcadores 7 (ver fig . 7)
Puerta curva hacia afuera:
Use marcadores 5 (ver fig . 7 .1)
C: Abra completamente la puerta .
D: Registre la zona de presencia en el sensor siguiendo los pasos 1 y
2 .
Configuración de la zona de presencia:
!
ON
DIP
1 2 3 4 5 6
MIN MAX
TEST HIGH
SAFE NO
MOTION NO
UNI-DIR.
LOW
NC
NC
BI-DIR.
5 MIN
1 MIN
30 SEC
10 SEC
SENSITIVITY
PRESENCE
TIME
MIN MAX
MIN MAX
MIN MAX
MOTION AREA ADJUSTMMENT
CENTER
LEFT
RIGHT
TEACH-IN
TÜV NOT TÜV
