Carl Valentin Spectra 107/12, Quick Reference Manual, Page: 68 / 172

Spectra
68 Deutsch
Emulation (Emulation)
Tastenfolge: , , , , , ,
Taste:
Protocol (Protokoll)::
CVPL: Carl Valentin Programming Language
ZPL: Zebra
®
Programming Language
Mit den Tasten und das Protokoll auswählen. Taste drücken, um Auswahl zu
bestätigen. Der Drucker wird neu gestartet und ZPL II
®
-Kommandos werden intern in CVPL-
Kommandos umgewandelt.
Taste:
Printhead resolution (Druckkopf Auflösung):
Bei aktivierter ZPL II
®
-Emulation muss die Druckkopf-Auflösung des emulierten Druckers
eingestellt werden.
Taste:
Drive mapping (Laufwerk Zuordnung):
Der Zugriff auf Zebra
®
-Laufwerke wird auf entsprechende Valentin-Laufwerke umgeleitet.
Date & Time (Datum & Uhrzeit)
Tastenfolge: , , , , , ,
Taste:
Set date/time (Einstellen von Datum und Uhrzeit):
Die obere Zeile des Displays zeigt das aktuelle Datum, die untere Zeile die aktuelle Uhrzeit an.
Mit Hilfe der Tasten und können Sie in das jeweils nächste Feld gelangen, um die
angezeigten Werte mit den Tasten und zu erhöhen bzw. zu verkleinern.
Taste:
Summertime (Sommerzeit):
On (Ein): Der Drucker stellt automatisch auf Sommer- bzw. Winterzeit um.
Off (Aus): Die Sommerzeit wird nicht automatisch erkannt und umgestellt.
Taste:
Start of summertime - format (Beginn Sommerzeit - Format):
Auswahl des Formats, um den Beginn der Sommerzeit einzugeben.
DD = Tag, WW = Woche, WD = Wochentag, MM = Monat, YY = Jahr,
next day = erst der nächste Tag wird berücksichtigt
Taste:
Start of summertime - date (Beginn Sommerzeit
– Datum):
Eingabe des Datums wann die Sommerzeit beginnen soll. Diese Eingabe bezieht sich auf das
zuvor ausgewählte Format. Im obigen Beispiel wird die Sommerzeit automatisch am letzten
Sonntag im März (03) umgestellt.
Taste:
Start of summertime - time (Beginn Sommerzeit - Uhrzeit):
Mit Hilfe dieser Funktion können Sie die Uhrzeit eingeben an der die Sommerzeit beginnen soll.
Taste:
End of summertime - format (Ende Sommerzeit - Format)
Auswahl des Formats, um das Ende der Sommerzeit einzugeben.
Taste:
End of summertime - date (Ende Sommerzeit - Datum):
Eingabe des Datums wann die Sommerzeit enden soll. Eingabe bezieht sich auf das zuvor
ausgewählte Format. Im obigen Beispiel wird die Sommerzeit automatisch am letzten Sonntag im
Oktober (10) umgestellt.
Taste:
End of summertime - time (Ende Sommerzeit - Uhrzeit):
Eingabe der Uhrzeit wann die Sommerzeit enden soll.
Taste:
Time shifting (Zeitverschiebung):
Eingabe der Zeitverschiebung bei Sommer-/Winterzeit Umstellung in Stunden und Minuten.