Carl Valentin COMPA II, Service Manual

Page: 20 / 66

Replacing components Compa II series
20 Service instructions 11.15
1 = Snap ring
2 = Slipping clutch
3 = Coupling disks
4 = Winder axis
5 = Collar of belt wheel
Figure 9
1. Slide coupling (2) onto the winder axis (4).
2. Align grooves in the coupling disks (3) with the guides in the collar
of the belt wheel (5).
3. Slide coupling further until it stops.
4. Secure the snap ring (1).
5. Adjust the coupling (see chapter 6.1, on page 27).
6. Pull the label photocell toward the cover side as far as possible
(see chapter 5.6, on page 21) and install the rear cover of the
printer.
1 = Snap ring
2 = Brake
3 = Lever
4 = Pin
5 = Winder acis
6 = Spring
Figure 10
1. Slide the brake (2) onto the winder axis (5) in such a way that it
fits on the hexagonal profile of the pin (4).
2. Ensure that the lever (3) grasps between the two ends of the
spring (6).
3. Secure the snap ring (1).
4. Adjust the coupling (see chapter 6.1, on page 27).
5. Pull the label photocell toward the cover side as far as possible
(see chapter 5.6, on page 21) and install the rear cover of the
printer.
Installing the slipping
clutch on the rewinder
Installing the brake
on the transfer ribbon
supply hub