SE
A
Skjutstång
B
Ryggstödsspärr
C
Chassilås
D
Säkerhetslås
E
Varukorg
F
Transportlås
G
Parkeringbroms
H
Hjul
I
Handtagsbåge
J
Fotstödets låsbygel
K
Fotstöd
Be butiken orientera dig om det är något du
inte förstår.
FI
A
Työntöaisa
B
Selkänojan tuki
C
Turvalukko
D
Turvalukon sankaa
E
Tavarakori
F
Kuljetuslukko
G
Pysäköintijarru
H
Pyörä
I
Turvakaari
J
Jalkatuen tuki
K
Jalkatuki
Pyydä jälleenmyyjältäsi tuote-esittely mikäli
käyttöohjeet herättävät kysymyksiä.
VAGNENS DELAR / VAUNUNOSAT / VOGNENS DELER / VOGNENS DELE / SPECIFICATIONS
Sørg for at skylle og tørre stellet hvis den har været benyttet ved havet, eller om vinteren på
underlag som er strøet med salt.
Tjek regelmæssigt at:
• Alle stellets låsemekanismer fungerer korrekt.
• Alle nitter, skruer og bolte er korrekt fastspændt og ikke skadet.
• Alle plastik dele ikke er knækket eller i stykker.
• Alle lukninger som fastgøres med velcro er i orden.
• Alle trykknapper er intakte og sidder korrekt.
• Alle elastikker/elastikbånd er i god stand.
• Alle parkeringsbremser fungerer korrekt
ENG
CARING FOR THE PRODUCT
Store the pushchair in a dry place (not in a carport or similar). If the pushchair is used in
the rain or in damp weather, the chassis should be dried off immediately and the pushchair
should be placed indoors or in a room which is at room temperature with the hood up so
that it can dry and thus avoid damage due to damp. Make sure the pushchair is dry before it
is stored.
Check and clean your pushchair regularly to reduce the risk of corrosion. Use warm water
and household soap or a cleaning agent (not bleach, alcohol or abrasive cleaning agents).
Polish the chassis with car wax or similar if required.
All fabrics are tested to official standards. Despite this, fading of the fabric may occur,
especially on parts that are exposed. Never expose your pushchair to excessive sunlight for
long periods of time. Washing instructions can be found on all fabrics and coverings.
Rinse and dry the pushchair if it has been exposed to the sea or salted carriageways.
Check regularly that:
• All locking mechanisms are functioning properly.
• All rivets, nuts and bolts are firmly tightened and are not damaged.
• All plastic parts are not cracked or broken.
• All velcros are properly secured.
• All press studs are securely fastened.
• All elastic straps are in a good condition.
• The parking brake works.
10
Möja_manual_komprimerad.indd 10
2016-12-06 16:23