EN
G
Press the locking button and push the
wheel onto the axle as far as it will go. Release
the button and check that the wheel is
securely in place.
WARNING
Ensure before use that
the wheels are firmly attached and that
they cannot be pulled off the wheel
attachment.
Removal of wheel: press the locking button
and then pull the wheel off the axle. Wipe
off any dirt from the axles before you put
the wheel back on again.
DE
Drücken Sie den Verriegelungsknopf
und schieben das Rad so weit es geht auf die
Achse. Lassen Sie den Knopf los und prüfen
Sie den festen Sitz des Rades indem Sie leicht
daran ziehen.
WARNUNG
Stellen Sie vor jedem
Gebrauch sicher, dass die Räder fest
sitzen und nicht abgehen können.
Rad abnehmen: Drücken Sie den Si-
cherungsknopf und ziehen Sie das Rad
von der Achse. Wischen Sie den Schmutz
von der Achse bevor Sie das Rad wieder
aufstecken.
21
