Carel ultimateSAM SA0, User Manual

Page: 36 / 60

8
FRE
“ultimateSAM - user” +03U0070EF - rel. 3.0 - 20201120

Lances: Code Ecartement
mm (in)”
OD mm (po)
S= 152 (6.00) 35 (1.50)
L= 152 (6.00) 45 (1.75)
H= 76 (3.00) 35 (1.50)
M= 102 (4.00) 45 (1.75)
A= 304 (12.00) 35 (1.50)
B= 304 (12.00) 45 (1.75)

Isolation:
I= Lances isolées avec des buses
N= Lances non isolées avec sans buses
A= Lances isolées avec des buses - USAM Petit - Entrée Æ40
B= Lances isolées avec des buses - USAM Petit - Entrée 1’G
C= Lances isolées avec des buses - USAM Petit - Entrée 1’ NPT

Châssis: 0= pas de châssis, non assemblé
1= pas de châssis, assemblé
2= avec châssis, non assemblé
3= avec châssis, assemblé
4= Avec cadre assemblé, entrée vapeur de 40 mm, support pour
fixation dans l’UTA L = 500 mm
5= Avec cadre assemblé, entrée de vapeur de 80 mm, support
pour fixation dans l’UTA L = 500 mm
6= Avec cadre assemblé, entrée de vapeur du kit de collecteur e
80mm 2X1, support pour fixation dans l’UTA L = 500mm
7= Avec cadre assemblé, entrée de vapeur du kit de collecteur e
80mm 4X1, support pour fixation dans l’UTA L = 500mm
A= Avec cadre assemblé, entrée vapeur de 40 mm, support pour
fixation dans l’UTA L = 1000 mm
B= Avec cadre assemblé, entrée de vapeur de 80 mm, support
pour fixation dans l’UTA L = 1000 mm
C= Avec cadre assemblé, entrée de vapeur du kit de collecteur e
80mm 2X1, support pour fixation dans l’UTA L = 1000mm
D= Avec cadre assemblé, entrée de vapeur du kit de collecteur
électronique 80mm 4X1, support pour fixation dans l’UTA L =
1000mm
S= Kit sismique
 Evacuation: U= ¾” Mâle NPT (uniquement pour le marché américain)
0= ¾” Mâle Gaz (tous sauf États-Unis et Canada)
Les codes SAB ** M * 3 * 0 ont évacuation des condensats Æ 10
mm lisse, sur bride d’entrée

--- ---
Tab. 1.b
Pour plus de valeurs et de mesures relatives au distributeur, telles que la
position des évacuations, etc., voir le manuel “Spécifications techniques”.
Voir les autres sections de ce manuel pour les détails concernant les autres
composants de système ultimateSAM, comme par exemple les vannes, les
systèmes d’évacuation de la condensation, etc.
NB : certains modèles/certaines versions sont spécifiques à certains
marchés, et ne sont donc pas disponibles dans tous les pays. Les
accessoires munis de brides ne sont pas disponibles sur le marché américain.
Demander la disponibilité au service commercial CAREL.
1.2.2 Dimensions et poids du distributeur SA0
(une rampe)
“Y”
“X”
Fig. 1.c
Le système d’identification pour le distrubuteur est indiqué dans le tableau
1.b. Le tableau fournit les largeurs (dimension «X») et les hauteurs (dimension
«Y»)
SA 0 * * L * 0 * 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Tab. 1.c
1 Préfixe
2 Type 0 Monotube (une rampe)
3 Largeur Code Dimension “X” [mm (in)]
A A = 503mm (19.7in)
B B = 655 mm (25.7in)
C C = 807 mm (31.7in)
D D = 959 mm (37.7in)
E E = 1111 mm (43.7in)
F F = 1263 mm (49.7in)
G G = 1415 mm (55.7in)
H H = 1567 mm (61.7in)
I I = 1719 mm (67.7in)
J J = 1871 mm (73.7in)
K K = 2023 mm (79.7in)
L L = 2175 mm (85.7in)
Z Z = 427 mm (16.8in) pour SA0******* SMAL
4 Sélection lance unique
mm (in)
Code Dimension“Y” [mm (in)]
A A= lance unique 160mm (6.3in)
5 Type de lance
(diamètre)mm (in)
L L= 45 (1.75) OD
6 Isolement I I = Lance isolé avec tuyères
7 Cadre 0 0 = pas de cadre, non assemblé
8 Décharge U U= ½ “ Mâle NPT
0 0= ½ “ Mâle Gaz
Tab. 1.d
Pour d’autres dimensions et mesures relatives au distributeur voir le manuel
“Spécifications techniques”. Voir aussi les autre sections de ce manuel pour
les détails des autre composantes du système ultimateSAM.
1.3 Ouverture de l’emballage
•
S’assurer que l’emballage soit intacte et, le cas échéant, communiquer
immédiatement par écrit au transporteur tout dommage imputable à un
manque de précautions lors du transport.
•
Ouvrir l’emballage et vérifier son contenu. Si l’humidificateur est fourni
non assemblé, s’assurer d’identifier tous ses composants.
•
Transporter l’humidificateur sur le site d’installation avant d’éliminer
l’emballage. Pour certaines applications, il peut être nécessaire
d’assembler directement l’unité à l’intérieur de la gaine.
N.B.: LIRE LES PARAGRAPHES CI-DESSOUS POUR LE
POSITIONNEMENT ET LE MONTAGE AVANT DE PROCEDER A
L’ASSEMBLAGE.