Carel m chiller, User Manual

Page: 8 / 72

3.1 Connessioni 3.1 Connections
5
Scheda base 1 compressore
Single compressor card
1 Terminale locale / 1 Local terminal
Espansione
Expansion
3
2
1
P1 P2 P3 P4 P5
B1 B2 B4 B3 B5
1-2=NTC 1-2=NTC
2-3=ON/OFF 2-3=4-20mA
RES.1 COMP.1 VALVE1 PUMP ALARM
KEY
µ
P
SERIAL
P1
RES RES .2 .2 COMP COMP.2 .2 VAL ALVE2 VE2
RES.2 COMP.2 VALVE2
Cavo telefonico a 8 vie
8- way telephone cable
Terminale locale (per montaggio a pannello)
Local terminal (for panel mounting)
chillerc
h
ille
r
comp comp
x 100 x 100
SEL SEL
PRG PRG
mute
mute
clea clear
Scheda base 1 compressore
Single compressor card
2 Terminali locali / 2 Local terminals
Espansione
Expansion
3
2
1
P1 P2 P3 P4 P5
B1 B2 B4 B3 B5
1-2=NTC 1-2=NTC
2-3=ON/OFF 2-3=4-20mA
RES.1 COMP.1 VALVE1 PUMP ALARM
KEY
µ
P
SERIAL
P1
RES RES .2 .2 COMP COMP.2 .2 VAL ALVE2 VE2
RES.2 COMP.2 VALVE2
Terminale locale (per montaggio a pannello)
Local terminal (for panel mounting)
Connettore a T + cavo telefonico a 8 vie
T junction for 8- way telephone cable
chillerc
h
ille
r
comp comp
x 100 x 100
SEL SEL
PRG PRG
mute
mute
clea clear
chillerc
h
ille
r
comp comp
x 100 x 100
SEL SEL
PRG PRG
mute
mute
clea clear
Descrizione / Description Codice /
Code
Scheda base 1 compressore con morsetti faston cod. MCHCOMP1A0
Single compressor main board, faston terminals
Scheda base 1 compressore con morsetti a vite
cod. MCHCOMP1B0
Single compressor main board, screw terminals
Scheda espansione 2° compressore con morsetti faston (*)
cod. MCHCOMP2A0
Expansion board for 2nd compressor, faston terminals (*)
Scheda espansione 2° compressore con morsetti a vite (*)
cod. MCHCOMP2B0
Expansion board for 2nd compressor, screw terminals (*)
Connessione a T per cavi telefonici a 8 vie
cod. TCONN80000
T-connection for 8-way telephone connectors
Terminale intelligente locale per montaggio a pannello (**)
cod. MCHTER00L0
Local terminal for panel mounting (**)
(*) scheda espansione fornita con cavo di collegamento alla scheda base 1 compressore
(*) expansion board supplied with connection cable to single compressor main board
(**) cavo per il terminale fornito con scheda base 1 compressore
(**) terminal connector supplied with single compressor main board