Carel GDWBI20A00 User Manual Download | Manualshive

Page: 49 / 52

background image

25

ENG

+0300046IE - rel. 1.3 - 05.01.2022

7.2 sensibili

elements

Carel Code

Technology

Refrigerant

Max PPM

Transcode

GDOPZS0100

Semiconductor

R-32

1000

02GNS

GDOPZS0200

Semiconductor

R-134a

1000

02GNV

GDOPZS0300

Semiconductor

R-290 1000

02GNW

GDOPZS0400

Semiconductor

R-404A

1000

02GNX

GDOPZS0500

Semiconductor

R-407A

1000

02GNY

GDOPZS0600

Semiconductor

R-407F

1000

02GNZ

GDOPZS0700

Semiconductor

R-410A

1000

02GO0

GDOPZS0800

Semiconductor

R-448A

1000

02GO1

GDOPZS0900

Semiconductor

R-449A

1000

02GO2

GDOPZS1000

Semiconductor

R-450A

1000

02GO3

GDOPZS1100

Semiconductor

R-452A

1000

02GO4

GDOPZS1200

Semiconductor

R-452B

1000

02GO5

GDOPZS1300

Semiconductor

R-454A

1000

02GO6

GDOPZS1400

Semiconductor

R-454B

1000

02GO7

GDOPZS1500

Semiconductor

R-455A

1000

02GO8

Coming Soon

R-466A

1000

xxxxx

GDOPZS1700

Semiconductor

R-507A

1000

02GOA

GDOPZS1800

Semiconductor

R-513A

1000

02GOB

GDOPZI2000

Infra-red

R-744 (CO2)

10000

02GNU

Coming Soon

R-1150 (Ethylene)

1000

xxxxx

GDOPZS2200

Semiconductor

R-1234yf

1000

02GOE

GDOPZS2300

Semiconductor

R-1234ze(E)

1000

02GOF

Coming Soon

R-1233zd(E)

1000

xxxxx

Coming Soon

R-1270

1000

xxxxx

GDOPZE1900

Electrochemical

R-717 (Ammonia)

100

02J49

Tab. 7.b

7.3 Accessories

Carel Code

Description

Transcode

GDOPZK0000

GAS DETECTOR - CALIBRATION KIT

02H29

Tab. 7.c

«
...
47
48
49
50
51
...
»

Summary of Contents for GDWBI20A00

Page 1: ...O POWER SIGNAL CABLES TOGETHER READ CAREFULLY IN THE TEXT Gas Leakage Detector Per applicazioni commerciali e industriali leggere Manuale d uso User manual For commercial and light industrial application ...

Page 2: ......

Page 3: ...io del portfolio prodotti CAREL CAREL adotta una politica di continuo sviluppo Pertanto CAREL si riserva il diritto di effettuare modifiche e miglioramenti a qualsiasi prodotto descritto nel presente documento senza previo preavviso I dati tecnici presenti nel manuale possono subire modifiche senza obbligo di preavviso La responsabilità di CAREL in relazione al proprio prodotto è regolata dalle co...

Page 4: ...4 ITA 0300046IE rel 1 3 05 01 2022 ...

Page 5: ...i interruttori 12 3 6 Posizione e attivazione interruttori 13 3 7 Funzionalità dell App RILEVA 13 4 MANUTENZIONE 17 4 1 Procedura di manutenzione 17 4 2 Calibrazione e Bump Test 17 4 3 Ricerca guasti 19 4 4 Sostituzione elemento sensibile 20 4 5 Pulizia dello strumento 20 5 CARATTERISTICHE TECNICHE 21 5 1 Specifiche elettriche 21 5 2 Specifiche meccaniche e ambientali 21 5 3 Elemento sensibile 21 ...

Page 6: ......

Page 7: ...traverso allarmi visivi e sonori per allertare il personale nel caso di perdita di refrigerante AVVERTENZA I sensori a semiconduttore rilevano il gas per cui è stato calibrato ma sono sensibili anche ad altri tipi di gas solventi alcol o sostanze che contengono ammoniaca come prodotti per la pulizia presenti nell ambiente Questo in certi ambiti ed appli cazioni può comportare falsi allarmi Tuttavi...

Page 8: ...0 a 5 V da 0 a 10 V da 1 a 5 V da 2 a 10 V Uscita digitale Modbus RS485 2 8 16 15 1 1 15 15 2 8 MAG 2 REMOTE SENSOR MAG 1 6 10 7 9 5 13 14 12 11 3 4 IN OUT NO COM NC NO COM NC B A GND SH AN GND NO COM NC Fig 1 d N Descrizione componente 1 Pressacavi M16 6 2 Guarnizioni in gomma 2 3 Cicalino allarme interno 4 Connettori di alimentazione 2 5 Connettore seriale Modbus 6 Uscita analogica 7 Interruttor...

Page 9: ...marsi delle sacche di stagnazione del gas Posizionare i Gas Detector presso i flussi di aria provenienti dai sistemi di ventilazione sia naturale che meccanica se presenti Non posizionare i Gas Detector troppo vicino a zone con gas ad alta pressione per permettere la distribuzione dello stesso nello spazio attorno al Gas Detector Il rischio infatti è quello di mancato rilevamento della perdita di ...

Page 10: ...ve essere invertita Per installazioni in configurazione daisy chain il tipo di tensione restituita ai pin 24 V OUT è equivalente al tipo di tensione utilizzata per l alimentazione del dispositivo al pin 24 V IN IMPORTANTE Ilproduttorediquestoprodottorichiedel esecuzione di un bump test o di una calibrazione dopo l installazione per verificare la funzionalità dello strumento Vedere il paragrafo Cal...

Page 11: ... e o distorsioni del segnale Evitare di utilizzare connessioni troppo lunghe quando si collegano gli strumenti al bus seriale La connessione strumento bus non deve superare la lunghezza massima di 1 metro Assicurarsi che gli strumenti alla terminale del bus abbiano la resistenza di terminazione di 120 Ω abilitata La resistenza di terminazione è attivabile tramite l App Rileva Assicurarsi che la po...

Page 12: ...nomalia su interfaccia analogica 5 25 V 5 25 V 10 5 V 10 5 V 21 mA Tab 3 c 3 3 Segnale Modbus Il rivelatore di gas della serie GLD Carel fornisce un interfaccia digitale Modbus RTU Tutti i messaggi di stato e la maggior parte dei parametri accessibili e o configurabili tramite l interfaccia Bluetooth sono accessibili e o configurabili anche tramite il Controller Carel Modbus Per i registri Modbus ...

Page 13: ...nare il dispositivo definire le soglie di allarme modificare le impostazioni Modbus configurare il comportamento dei relè e gestire le impostazioni delle uscite analogiche Manutenzione verifica del funzionamento di cicalino e LED relè e uscite analogiche Calibrazione sia calibrazione di zero che di fondo scala sia esecuzione del bump test con emissione del report di calibrazione Interfaccia intuit...

Page 14: ...Informazioni Nelsotto menù Impostazioni èpossibileinserireleinformazioniutilizzate per la redazione dei Report di Calibrazione emessi automaticamente dall App in formato pdf al termine di ogni fase di Calibrazione In particolare possono essere inserite le informazioni relative al Cliente e all Operatore selezionare il logo ed indicare l indirizzo mail a cui inviare il report Nel sotto menù Visuali...

Page 15: ...e Impostare l Alias del dispositivo Impostare Codice di Sblocco e Password Ripristinare le impostazioni di fabbrica attivabile anche attraverso i pulsanti fisici si veda relativo paragrafo Inoltre si può accedere a tre diverse sezioni Allarmi Modbus e Uscite Si vedano le seguenti immagini come riferimento Fig 3 h Fig 3 i Fig 3 j In particolare i parametri impostabili per ogni sezione sono i seguen...

Page 16: ...regolare l uscita analogica applicando un offset fisso Questa funzione diventa essenziale in caso di uscita analogica in tensione in quanto consente di compensare la caduta di tensione dovuta alla resistenza del cavo Valori impostabili da 10 a 10 rispetto al valore di fondo scala Valore predefinito 0 Intervallo scostamento analogico questa funzione permette agendo sul cursore dedicato di adattare ...

Page 17: ...Esecuzione del Bump Test I punti 1 e 2 possono essere eseguiti utilizzando la Scheda di Verifica disponibile nell App RILEVA Si veda paragrafo dedicato I punti 4 e 5 sono descritti nel paragrafo seguente 4 2 Calibrazione e Bump Test I punti 4 e 5 possono non essere eseguiti nel caso in cui l elemento sensibile venga sostituito Si veda il paragrafo dedicato 4 4 Sostituzione dell elemento sensibile ...

Page 18: ...legare il tubo in plastica alla bombola del gas di calibrazione o aria ambiente secondo l avvertenza di cui sopra 2 Entrare nella sezione dedicata alla Calibrazione premendo il relativo pulsante dalla Scheda Home Scansionare quindi il codice a barre presente sulla bombola del gas di Calibrazione o inserire manualmente tutte le informazioni richieste 3 Applicare il gas di calibrazione o aria ambien...

Page 19: ...rminale di tensione fuori intervallo Chiamare l assistenza 0x00000080 Errore di lettura della memoria flash di sistema Errore durante la lettura da memoria flash interna Ciclo di alimentazione Se si ripresenta chiamare l assistenza 0x00000100 Errore di scrittura della memoria flash del sistema Errore durante la scrittura nella memoria flash interna Ciclo di alimentazione Se si ripresenta chiamare ...

Page 20: ... il cavo piatto dal modulo sensore 3 Rimuovere l elemento sensibile installato sul coperchio tenendo l alloggiamento e ruotando in senso antiorario di 90 Fare attenzione a non applicare una forza eccessiva sulla scheda del modulo sensore Quando la linguetta quadrata dell alloggiamento del sensore è allineata con l icona del lucchetto tirare saldamente il modulo per rimuoverlo dall alloggiamento 4 ...

Page 21: ... 3 050 m di altitudine Indice di protezione del contenitore IP66 Tab 5 b 5 3 Elemento sensibile Vita operativa e requisiti di calibrazione Categoria Semiconduttore SC Infrarossi IR Elettrochimico EC Frequenza di manutenzione raccomandata 6 mesi dopo la messa in servizio successivamente 12 mesi 12 mesi 12 mesi Vita operativa tipica del sensore 4 6 anni 5 7 anni 2 anni Tab 5 c AVVERTENZA Gli element...

Page 22: ... intervallo gas Setpoint allarme alto soglia in parti per milione impostato dal controller sovrascrivere i valori del sensore locale 201 Ritardo allarme 0 15 Ritardo cicalino allarme impo sta il tempo in minuti in cui il flag cicalino e il flag allarme vengono attivati dopo che la concentrazione di gas supera il setpoint di allarme 202 Ritardo cicalino mappato al registro 201 I valori impostati ne...

Page 23: ...zzato e corretto in funzione di altri parametri di controllo e g la temperatura ambiente 6 1 4 Dispositivi e sensori di ricambi Carel C I dispositivi e sensori di ricambio con codice Carel dove la nona cifra è la lettera C hanno compreso nella confezione il certificato di calibrazione in aggiunta al foglio istruzioni 6 2 Smaltimento dello strumento 6 2 1 Smaltimento delle apparecchiature elettrich...

Page 24: ...U Di prossima uscita Semiconduttore R 1233zd E xxxxx Di prossima uscita Semiconduttore R 1270 xxxxx GDWRS01A00 IP66 remota Semiconduttore R 32 02GE3 GDWRS02A00 IP66 remota Semiconduttore R 134a 02GEX GDWRS03A00 IP66 remota Semiconduttore R 290 02GEY GDWRS04A00 IP66 remota Semiconduttore R 404A 02GEZ GDWRS05A00 IP66 remota Semiconduttore R 407A 02GF0 GDWRS26A00 IP66 remota Semiconduttore R 407C 02K...

Page 25: ...miconduttore R 452A 1000 02GO4 GDOPZS1200 Semiconduttore R 452B 1000 02GO5 GDOPZS1300 Semiconduttore R 454A 1000 02GO6 GDOPZS1400 Semiconduttore R 454B 1000 02GO7 GDOPZS1500 Semiconduttore R 455A 1000 02GO8 Di prossima uscita R 466A 1000 xxxxx GDOPZS1700 Semiconduttore R 507 A 1000 02GOA GDOPZS1800 Semiconduttore R 513A 1000 02GOB GDOPZI2000 Infrarossi R 744 CO2 10000 02GNU Di prossima uscita R 11...

Page 26: ...26 ITA 0300046IE rel 1 3 05 01 2022 Notes ...

Page 27: ...kewise apply to the controllers serial boards programming keys or any other accessory in the CAREL product portfolio CAREL adopts a policy of continual development Consequently CAREL reserves the right to make changes and improvements to any product described in this document without prior warning The technical specifications shown in the manual may be changed without prior warning TheliabilityofC...

Page 28: ...4 ENG 0300046IE rel 1 3 05 01 2022 ...

Page 29: ...s 12 3 6 Switch position and activation 13 3 7 RILEVA app features 13 4 CARE MAINTENANCE 17 4 1 Maintenance procedure 17 4 2 Calibration and bump test 17 4 3 Troubleshooting 19 4 4 Sensitive element replacement 20 4 5 Cleaning the device 20 5 TECHNICAL INFORMATION 21 5 1 Electrical specifications 21 5 2 Mechanical and environmental specifications 21 5 3 Sensitive element 21 5 4 Modbus registers 22...

Page 30: ......

Page 31: ...sonnel in the event of a refrigerant leak WARNING semiconductor sensors detect the gas they have been calibrated for but are also sensitive to other types of gases solven ts alcohol or substances containing ammonia such as cleaning products present in the environment In certain areas and applica tions this may lead to false alarms Nonetheless although they do not only detect the specific gas they ...

Page 32: ...to 10 V 1 to 5 V 2 to 10 V Digital output Modbus RS485 2 8 16 15 1 1 15 15 2 8 MAG 2 REMOTE SENSOR MAG 1 6 10 7 9 5 13 14 12 11 3 4 IN OUT NO COM NC NO COM NC B A GND SH AN GND NO COM NC Fig 1 d Component Description 1 M16 Cable Glands 6 2 Rubber Gaskets 2 3 Internal Alarm Buzzer 4 Power Connections 2 5 Digital Connection Modbus 6 Analog Connection 7 Tactile Switch 1 8 Remote Sensor Connections 2 ...

Page 33: ...areas stairwells pits enclosed corners etc where pockets of stagnant gas may form Position the gas detectors near ventilation air flows both natural and mechanical if present Do not place the gas detectors too close to areas with high pressure gas to allow this to spread in the space around the gas detector Otherwise the device may not detect the refrigerant leak if the flow of gas is too fast To ...

Page 34: ...ation the type of voltage returned to the 24 V OUT pins is the same as the voltage used to power the device at the 24 V IN pin IMPORTANT the manufacturer requires a bump test or calibration to be performed after installation to verify that the device is functioning correctly See Calibration and bump test for more details Connection Description of the connection Label Description of the terminal Po...

Page 35: ...binations of signal impedance reflections and or distortions Avoid using excessively long connections when connecting devices to the serial bus The device bus connection must not exceed a maximum length of 1 metre Make sure that the devices at the end of the bus have the 120 Ω termination enabled The termination resistance can be enabled using the Rileva app Make sure that the polarity of the A Tx...

Page 36: ...5 V N A 1 9 V N A 3 8 mA Measurement range exceeded 5 12V 5 12V 10 25 V 10 25 V 20 5 mA Analogue interface fault 5 25 V 5 25 V 10 5 V 10 5 V 21 mA Tab 3 b 3 3 Modbus signal The Carel GLD series gas detectors feature a Modbus RTU digital interface All of the status messages and most of the parameters accessible and or configurable via the Bluetooth interface are also accessible and or configurable ...

Page 37: ...ration rename device define alarm thresholds modify Modbus settings configure relay behaviour and manage analogue output settings Maintenance verify operation of the buzzer and LED relays and analogue outputs Calibration both zero and full scale calibration and execution of the bump test generating a calibration report Intuitive interface immediate display of current gas concentration measurement ...

Page 38: ...pp in PDF format at the end of each calibration procedure The information that can be entered includes customer and operator details logo and email address to send the report to The View logs sub menu shows a list of previous calibrations and bump tests and corresponding reports The list can be cleared by pressing the Clear button The calibration reports can also be viewed in the Logs tab accessib...

Page 39: ...le using the physical buttons see the corresponding paragraph Furthermore three specific sections are available Alarms Modbus and Outputs See the following images for reference Fig 3 h Fig 3 i Fig 3 j In particular the following parameters can be set in each section ALARMS Low Alarm Setpoint used to set the low alarm level This value cannot be higher than the value selected for the High Alarm Setp...

Page 40: ...use the slider to adjust the analogue output by applying a fixed offset This is essential for voltage analogue outputs to compensate for the voltage drop due to cable resistance Possible values from 10 to 10 with reference to the full scale value Default value 0 Analog Span Range use the slider to adjust the analogue output range to a percentage of the concentration range in ppm that can be measur...

Page 41: ... Steps 1 and 2 can be performed from the Test tab in the RILEVA app See the corresponding paragraph Steps 4 and 5 are described in paragraph 4 2 Calibration and bump test Steps 4 and 5 can be skipped when replacing the sensitive element See paragraph 4 4 Sensitive element replacement 4 2 Calibration and bump test 4 2 1 Bump test The bump test checks the effective response of the sensor to a real h...

Page 42: ...t air as described in the warning above 2 Enter the Calibration section by selecting the corresponding button in the Home tab Then scan the barcode on the calibration gas cylinder or manually enter the required information 3 Open the supply of calibration gas or ambient air as described above 4 Select the Start Zero button to confirm the start of calibration 5 A countdown then begins until calibra...

Page 43: ... service 0x00000040 Voltage out of specification VIN Terminal voltage out of range Contact service 0x00000080 System flash memory read error Error while reading the internal flash memory Power cycle If it occurs again contact service 0x00000100 System flash memory write error Error writing to the internal flash memory Power cycle If it occurs again contact service 0x00000200 System flash memory CR...

Page 44: ...ver and disconnect the ribbon cable from the sensor module 3 Remove the sensitive element installed on the cover by holding the housing and turning it 90 anticlockwise Be careful not to apply excessive force to the sensor module board When the square tab on the sensor housing is aligned with the padlock icon pull the module firmly to remove it from the housing 4 Install the new sensitive element b...

Page 45: ...00 to 1 100 mbars Altitude 3 050 m above sea level Enclosure protection rating IP66 Tab 5 b 5 3 Sensitive element Operating life and calibration requirements Category Semiconductor SC Infrared IR Electrochemical EC Recommended maintenance interval 6 months after commis sioning subsequently every 12 months 12 months 12 months Typical sensor operating life 4 6 years 5 7 years 2 years Tab 5 c WARNING...

Page 46: ...nt ppm See the gas range table High alarm set point thresh old in parts per million set by controller overwrite local sensor values 201 Alarm delay 0 15 Buzzer alarm delay sets the time in minutes that the buzzer flag and alarm flag are activated after the gas con centration exceeds the alarm set point 202 Buzzer delay mapped to register 201 The values set for reg 201 and reg 202 are always the sa...

Page 47: ... the current signal is amplified digitised and corrected based on other control parameters e g ambient temperature 6 1 4 Carel spare parts devices and sensors C Carel devices and sensors supplied as spare parts where the ninth digit in the part number is the letter C have a calibration certificate included in the packaging together with the technical leaflet 6 2 Disposing of the Instrument 6 2 1 D...

Page 48: ...U Coming Soon Semiconductor R 1233zd E xxxxx Coming Soon Semiconductor R 1270 xxxxx GDWRS01A00 IP66 Remote Semiconductor R 32 02GE3 GDWRS02A00 IP66 Remote Semiconductor R 134a 02GEX GDWRS03A00 IP66 Remote Semiconductor R 290 02GEY GDWRS04A00 IP66 Remote Semiconductor R 404A 02GEZ GDWRS05A00 IP66 Remote Semiconductor R 407A 02GF0 GDWRS26A00 IP66 remote Semiconductor R 407C 02KQH GDWRS06A00 IP66 Rem...

Page 49: ...2GO3 GDOPZS1100 Semiconductor R 452A 1000 02GO4 GDOPZS1200 Semiconductor R 452B 1000 02GO5 GDOPZS1300 Semiconductor R 454A 1000 02GO6 GDOPZS1400 Semiconductor R 454B 1000 02GO7 GDOPZS1500 Semiconductor R 455A 1000 02GO8 Coming Soon R 466A 1000 xxxxx GDOPZS1700 Semiconductor R 507A 1000 02GOA GDOPZS1800 Semiconductor R 513A 1000 02GOB GDOPZI2000 Infra red R 744 CO2 10000 02GNU Coming Soon R 1150 Et...

Page 50: ...26 ENG 0300046IE rel 1 3 05 01 2022 Notes ...

Page 51: ......

Page 52: ...CAREL INDUSTRIES Headquarters Via dell Industria 11 35020 Brugine Padova Italy Tel 39 049 9716611 Fax 39 049 9716600 e mail carel carel com www carel com Agenzia Agency 0300046IE rel 1 3 05 01 2022 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for GDWBI20A00

AquiTron AT-MGS-402

Brand: aquilar Pages: 30

Brand: Whistler Pages: 10

Signum MFT 7272?

Brand: AKA Pages: 34

Polytron 8000 Series

Brand: Dräger Pages: 110

Brand: Omega Pages: 28

Brand: BEINAT Pages: 8

Brand: DeepTech Pages: 22

Brand: RKI Instruments Pages: 32

Brand: ECP Pages: 4

Brand: Oldham Pages: 48

Brand: Huberg Pages: 18

Brand: Beltronics Pages: 16

Ultimate Pro 500

Brand: Beltronics Pages: 22

Brand: Beltronics Pages: 40

Brand: Kane Pages: 4

Brand: Kane Pages: 4

Brand: GasDog Pages: 9

Brand: Trebs Pages: 34

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands