
1
4
Fig. 3.k
ENG
“compactSteam XL” +030222060 - rel. 1.2 - 20.12.2010
installat
or
e
ut
ent
e
assist
enza
In fi g.3.j è mostrato l’installazione e le distanze da mantenere.
Praticare sulla parete una serie di fori secondo la dima di foratura del
distributore (presente sull’imballo);
inserire il distributore con il foro del vapore verso l’interno della condotta;
fi ssare la fl angia con 4 viti.
IMPORTANTE:
Lasciare 1m (3 ft) di condotta direttamente a valle del
distributore tubi e ugelli per l’assorbimento del vapore.
Consentire 0,6 m (2 ft) di condotta direttamente a monte dei tubi di
distributore per l’evaporazione del vapore.
Se il fl usso d’aria è turbolento può richiedere diverse lunghezze.
Per l’installazione dei tubi di distribuzione:
1. praticare dei fori nel condotto in modo che possa corrispondere il tubo
vapore e ritorno condensa
2. Applicare sigillante siliconico alla piastra di montaggio e inserire il tubo
attraverso il foro e fi ssarlo con le viti . Vedi fi g. 3.j
3. Collegare il tubo uscIta vapore ed il tubo di condensa
3.4.2 Tubo di drenaggio condensa
Durante la distribuzione del vapore parte di esso può condensare,
causando perdite di effi
cienza e rumorosità .
Il tubo di trasporto condensa va inserito nel foro situato nella parte
superiore della vaschetta di carico posta all’interno dell’umidifi catore,
come illustrato in fi g 3.k.
3.4.3 Tubo di trasporto del vapore
AVVISO IMPORTANTE: problemi di funzionamento SONO CREATI DA
TUBI DI VAPORE NON ADATTI ALL’USO PER LA DISTRIBUZIONE DEL
VAPORE.
Per evitare mal funzionamenti dovuti all’installazione, connettere il tubo
vapore o le tubazioni evItando pieghe, gomiti stretti.
Nella f igura 3.l viene rappresentato un esempio di corretta e sbagliata
installazione dei tubi di mandata del vapore e dei tubi di drenaggio della
condensa.
AVVERTENZA:
la lunghezza del tubo non deve essere superiore a 4 m
/ 13ft..
=
=
=
=
203 mm
Flusso
aria
Flusso aria
28.3 m
3
/min
Flusso aria
28.3 m
3
/min
1/3 Altezza
Altezza
>203 mm
203mm
Flusso aria
28.3 m
3
/min
600 mm
a monte
1000 mm
a valle
Fig. 3.j
Summary of Contents for compactSteam XL
Page 2: ...WARNING If present remove the following items Remove before installing ...
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 26: ......
Page 27: ...Avvertenza Qualora presenti rimuovere i seguenti elementi Rimuovere prima di installare ...
Page 29: ......
Page 31: ......
Page 51: ......
Page 52: ......
Page 53: ......