background image

Status: 12/15

tevigo GmbH · Raiffeisenstr. 2 D · 38159 Vechelde (Germany) · Tel. +49 (0 53 02) 9 34 87 88 · www.gardigo.com

Environmental  

protection notice

At the end of its life span this product may not be disposed as 
normal  household  waste  but  must  be  disposed  of  at  a  collec-
ting  place  for  recycling  of  electrical  and  electronic  equipment. 
The icon on the product, in the manual, or on the packing points 
to this fact. The materials are recyclable according to their la-
belling.  Through  reusing,  material  recycling,  or  other  forms  of 
utilisation of old devices you make an important contribution to 
the protection of the environment. Please ask the local adminis-
tration for the responsible waste disposal centre.

5. Safety Instructions

Important: 

Any damage caused by failure to observe the instructions 

for use voids the warranty. Gardigo assumes no liability for resulting 
consequential damages.

•  The device may only be operated at the specified voltage.
•   If repairs are required, original replacement parts should be used ex-

clusively in order to avoid serious damage.

•   Check the mains cable used to connect the device for cracks or da-

maged insulation. Do not use the device in case of defects or visible 
damage.

•   Repairs or other work on the device, e.g. fuse replacement, may only 

be carried out by authorised personnel.

•   Please note that operating or connection errors are beyond the con-

trol of Gardigo and that no liability can be assumed for any resulting 
consequential damages.

•   In any case, verify that the device is suitable for the respective instal-

lation location (for indoor use only!).

•   This  device  is  not  suitable  for  use  by  persons  (including  children) 

with limited physical, sensory or mental capabilities or with a lack of 
experience or knowledge, unless they are supervised and have been 
instructed in the use of the device by a person responsible for their 
safety.

•   Children should be supervised in order to ensure that they do not play 

with the device.

6. General information

1.   Electric appliances, packaging material etc. should be kept away from 

children.

2.   Dispose packaging and worn out material correctly and in an environ-

mentally friendly way.

3.   Do only pass on the device including the operation manual.
4.   Subject to change of design and technical data without notice for the 

sake of constant product improvement.

7. Guarantee

We grant a two year guarantee for this device. Guarantee includes repair 
of all defects that were not caused by defective material or fabrication 
mistakes.  Since  Gardigo  has  no  influence  on  correct  and  appropriate 
assemblage and operation it is obvious that guarantee applies only on 
completeness and proper condition. Gardigo takes on neither liability nor 
guarantee  for  damages  or  consequential  damages  in  connection  with 
this product. This applies especially when the device was altered or re-
paired, when circuits were changed or non-original spare parts were used 
or when damage was caused by false or negligent operation or abuse. 

Summary of Contents for 91951

Page 1: ...h den bernimmt der Hersteller keine Haftung 3 Stromversorgung Das hochwertige Solarmodul Amorphes Silizium l dt den eingebauten NiMh Akku innerhalb kurzer Zeit v llig kostenfrei auf Selbst bei v llige...

Page 2: ...n kann In jedem Fall ist zu pr fen ob das Ger t f r den jeweiligen Einsatzort geeig net ist Verwendung nur im Innenbereich Dieses Ger t ist nicht f r den Gebrauch durch Personen einschlie lich Kinder...

Page 3: ...ttery is retained for approx 3 days The appliance can optionally also be powered by a 230 V AC 3 V DC mains adaptor not included 4 Technical data Power supply Amorphous silicon solar module via 1x 1 2...

Page 4: ...Gardigo and that no liability can be assumed for any resulting consequential damages In any case verify that the device is suitable for the respective instal lation location for indoor use only This d...

Page 5: ...temps et ce sans rien co ter M me dans l obscurit la plus totale la r serve de tension reste enti re pen dant env 3 jours pour des accus enti rement recharg s L appareil peut tre branch au choix sur...

Page 6: ...nsabilit pour les dom mages qui en r sulteraient Dans tous les cas il faut v rifier si l appareil convient au site d utilisation correspondant utilisation uniquement en int rieur Cet appareil n est pa...

Page 7: ...to por favor tenga en cuenta que las ondas sonoras deben estar orientadas directamente hacia el espacio que desea proteger Los muebles cortinas o similares pueden dificultar la propa gaci n del sonido...

Page 8: ...2 El material de embalaje y de desgaste pl sticos productos gasta dos se ha de evacuar respetando el medio ambiente 3 La entrega del aparato a terceras personas debe realizarse acompa ada de las inst...

Page 9: ...a di energia viene mantenuta ad accumula tore completamente carico per ca 3 giorni Si pu anche alimentare il dispositivo con un adattatore di rete da 230 V CA 3 V CC non fornito 4 Dati tecnici Aliment...

Page 10: ...Gardigo la quale non si assume responsabilit di danni risultanti In ogni caso verificare se l apparecchio adatto al relativo luogo d impiego uso solo in ambienti chiusi Questo apparecchio non adatto a...

Reviews: