Cardi PE 400 Safety And Users Manual Download Page 27

 

                                                                                       

18

 

 

 

08-2021 

присоедините 

их 

и 

используйте 

надлежащим  образом.  Использование  этих 

устройств  позволяет  уменьшить  опасности, 

связанные с образованием пыли. 

 

Используйте  дополнительные  рукоятки 

инструмента.  Потеря  контроля  может 

стать причиной травмирования.  

4) 

Эксплуатация  и  обслуживание  электрического 

инструмента

 

i) 

Не 

перегружайте 

электрический 

инструмент.  Используйте  инструменты, 

соответствующие 

решаемой 

задаче. 

Надлежащим  образом  выбранный  инструмент 

лучше  и  безопасней  при  эксплуатации  в 

режимах, для которых он предназначен. 

j) 

Не 

пользуйтесь 

электрическим 

инструментом 

с 

неработающим 

выключателем. 

Неконтролируемые 

выключателем 

инструменты 

опасны 

и 

подлежат ремонту. 

k) 

Отключайте  электрический  инструмент 

от  сети  питания  для  регулировки,  смены 

принадлежностей  или  хранения.  Подобные 

предупредительные 

меры 

безопасности 

позволяют 

уменьшить 

опасность 

непреднамеренного включения инструмента. 

l) 

Храните  неиспользуемые  электрические 

инструменты вне досягаемости детей. Не 

позволяйте пользоваться  инструментами 

лицам, 

не 

имеющим 

опыта 

их 

использования 

и 

незнакомым 

с 

содержанием 

данного 

руководства. 

Электрические 

инструменты 

опасны 

в 

неопытных руках. 

m) 

Поддерживайте 

электрические 

инструменты  в  надлежащем  техническом 

состоянии.  Убедитесь  в  отсутствии 

взаимного  смещения  или  заклинивания 

подвижных частей, а также поломки каких-

либо 

частей, 

способных 

негативно 

сказаться  на  работе  инструмента.  В 

случае  выявления  повреждений  инструмент 

необходимо  отремонтировать  прежде,  чем 

использовать  в  работе.  Большое  количество 

несчастных 

случаев 

связано 

с 

плохим 

обслуживанием электрических инструментов. 

n) 

Режущие  инструменты  должны  быть 

острыми  и  чистыми.  Поддерживаемые  в 

надлежащем  состоянии  алмазные  диски  со 

вскрытими сегментамиимеют меньше шансов 

сломаться и легче контролируются. 

o) 

Используйте  электрический  инструмент, 

принадлежности 

и 

насадки 

в 

соответствии 

с 

указаниями 

данного 

руководства 

и 

в 

порядке, 

предусмотренном  для  конкретного  типа 

инструмента, учитывая рабочие условия и 

тип  выполняемых  работ.  Использование 

электрического 

инструмента 

не 

по 

назначению 

может 

создать 

опасную 

ситуацию. 

5) 

Обслуживание

 

b) 

Предоставьте 

обслуживание 

электрических 

инструментов 

квалифицированным  специалистам 

по  ремонту,  использующим  только 

идентичные  запасные  части.  Это 

позволяет  сохранять  электрический 

инструмент в безопасном состоянии. 

Дополнительные  правила  безопасности  при  работе 

с настенными пилами

 

 

Всегда 
надевайте 
защитные 
очки

 

 

Всегда 
надевайт
е 
защитные 
перчатки

 

 

Всегда 
используйт
е средства 
защиты 
слуха

 

 

Всегда 
надевайте 
защитную 
обувь

 

 

Всегда 
надевайт
е 
пылезащи
тную 
маску

 

 

 

 

 

У

У

к

к

а

а

з

з

а

а

н

н

и

и

я

я

,

,

 

 

к

к

о

о

т

т

о

о

р

р

ы

ы

е

е

 

 

н

н

е

е

о

о

б

б

х

х

о

о

д

д

и

и

м

м

о

о

 

 

и

и

з

з

у

у

ч

ч

и

и

т

т

ь

ь

 

 

п

п

е

е

р

р

е

е

д

д

 

 

и

и

с

с

п

п

о

о

л

л

ь

ь

з

з

о

о

в

в

а

а

н

н

и

и

е

е

м

м

 

 

и

и

н

н

с

с

т

т

р

р

у

у

м

м

е

е

н

н

т

т

а

а

 

 

В  тексте  ниже  рисунки  обозначаются  цифрами,  а 

подробная  информация  на  рисунках  буквами.  Рисунки 

приведены на первых страницах данного руководства по 

эксплуатации. 
 

Электропитание

 

 

 

 

Заземление

 

c) 

поскольку 

дисковая 

пила 

работает 

с 

использованием 

воды, 

ее 

металлические 

детали подсоединены к заземлению;   

d) 

розетка,  удлинители  и  все  возможные  разъемы 

должны  иметь  контакт  заземления;  система 

электроснабжения 

должна 

также 

быть 

надлежащим образом заземлена. 

 

 

Предупреждение:

для вашей безопасности 

очень  важно,  чтобы  была  заземлена  вся 

система 

(система 

электроснабжения, 

удлинительные  кабели,  розетки  и  т.д.). 

Если  вы  не  уверены,  попросите  проверить 

вашу 

систему 

квалифицированного 

специалиста. 

Удлинительные кабели 

e) 

если  при  работе  длины  шнура  дисковой  пилы 

оказывается  недостаточно,  используйте  для 

подключения  к  розетке  удлинительный  кабель. 

В  этом  случае  необходимо,  чтобы  кабель  имел 

надлежащее сечение и контакт заземления; 

f) 

удлинительный кабель (кабель, вилка и розетка) 

должен  быть  пригоден  для  использования  вне 

помещений. Лучше всего использовать кабель с 

резиновой изоляцией типа H07RN-F; 

g) 

для  выбора  кабеля  надлежащего  сечения 

используйте  таблицу  на  рис.  13  данного 

руководства; 

h) 

при  использовании  нескольких  удлинительных 

кабелей  необходимо,  чтобы  сечение  всех 

кабелей было не меньше значения, указанного в 

таблице на рис. 13;  

i) 

необходимо помнить,  что  с увеличением длины 

кабеля увеличивается и падение напряжения на 

нем, 

а 

следовательно 

снижаются 

характеристики настенной пилы. Не используйте 

удлинительные 

кабели, 

если 

работать 

приходится очень далеко от розетки. 

 

Подготовка к работе 

 

 

 

Чтобы  подготовить  дисковую  пилу  к  работе  выполните 

следующие  действия.  Сначала  убедитесь  в  том,  что 

шнур устройства не вставлен в розетку электропитания.  

Summary of Contents for PE 400

Page 1: ...SEGA MURALE PE 400 SAFETY AND USER MANUAL FOR WALL SAW PE 400 MANUEL DE S CURIT ET D UTILISATION POUR WALL SAW PE 400 CARDI s r l via Leonardo da Vinci 21 I 24030 Pontida BG Italy tel 39 035 795029 f...

Page 2: ...www cardi biz...

Page 3: ...1 2 3 B C A H E...

Page 4: ...4 5 6 P N O I II...

Page 5: ...SERIAL NO LASER LASER OK OK 7 8 9...

Page 6: ...10 10 A 10 C 10 E 10 F 10 D 10 B...

Page 7: ...11 11 A 11 C 11 E 11 G 11 F 11 H 11 D 11 B...

Page 8: ...12 I...

Page 9: ...13...

Page 10: ...cazioni Un momento di disattenzione durante l azionamento di utensili elettrici pu dare luogo a serie lesioni personali b Usare attrezzature di sicurezza Indossare sempre protezioni per gli occhi L us...

Page 11: ...tabella in figura 13 di questo manuale per la scelta della sezione dei conduttori se si utilizza pi di un cavo di prolunga per realizzare la lunghezza totale desiderata accertarsi che ciascun cavo di...

Page 12: ...nare il disco prima di ogni uso per verificarne l integrit Montaggio e sostituzione del disco Prima di montare o sostituire il disco figura 1 H interrompere l alimentazione elettrica staccando la spin...

Page 13: ...ntervento della frizione elettronica consigliabile interrompere le operazioni di taglio e permettere al disco di girare a vuoto per alcuni secondi facilitando il raffreddamento del motore M Ma an nu u...

Page 14: ...sono stati provocati da un utilizzo scorretto o da incuria Ammaccature dovute a cadute o colpi ricevuti saranno considerate effetti di incuria i danni sono stati provocati da sovraccarico meccanico o...

Page 15: ...mask non skid safety shoes hard hat or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries c Avoid accidental starting Ensure the switch is in the off position before plu...

Page 16: ...quick hose connector C to a proper water supply PRCD portable residual current device your wall saw is equipped with a safety portable residual current device PRCD assembled on the cord This device i...

Page 17: ...tal conditions do not expose the wall saw to rain ice or snow prevent water or any other liquid from coming into contact with the electric parts of your machine do not use the wall saw in explosive at...

Page 18: ...ip flaws material and design problems The warranty covers free components replacement manpower needed for replacement and wearing materials such as oil and lubricants if intact before the repairing op...

Page 19: ...e the products must be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment Be sure that this product is disposed correctly You will help prevent pot...

Page 20: ...ilisez pas le c ble d autres fins que celles pr vues notamment pour porter l outil l accrocher voire le d brancher de la prise de courant Maintenez le c ble loign des sources de chaleur des parties gr...

Page 21: ...s st tr ru uc ct ti io on ns s s su ui iv vr re e a av va an nt t l la a m mi is se e e en n f fo on nc ct ti io on n Lire attentivement les donn es report es sur la fiche des donn es techniques fourn...

Page 22: ...lation Avant de commencer le travail parlez avec le responsable du chantier ou l urbaniste pour vous assurer que la coupe n endommage pas structure du b timent n endommage aucun tuyau d eau ou de gaz...

Page 23: ...quement des coupes rectilignes Maintenir fixe l orientation du disque durant la d coupe Ceci vite la surcharge du moteur caus e par le frottement excessif du disque contre le mat riel Attention durant...

Page 24: ...t s ou au mandrin etc La dur e de vie des pi ces d usure est variable en fonction de la dur e de travail et du type de t che pour laquelle elles sont employ es Voici quelques exemples de pi ces d usur...

Page 25: ...ment mise au rebut Vous contribuerez ainsi viter les cons quences n gatives sur l environnement et la sant Pour plus de renseignement sur la proc dure suivre lorsque votre produit ne fonctionne plus e...

Page 26: ...17 08 2021 CARDI 8 9 1 d e f 2 3...

Page 27: ...18 08 2021 4 i j k l m n o 5 b c d e f H07RN F g 13 h 13 i...

Page 28: ...19 08 2021 d b 4 e C PRCD j PRCD 5 k PRCD l PRCD Reset O P Test N PRCD m PRCD 2 E 6 I II 6 n o p 4 q r s t Cardi 9 8 9 a 400 b 30 25 4 c 2 3 12 I 1 H 10 u 10 A...

Page 29: ...20 08 2021 v 10 B w 10 C x 10 D y 10 E z 10 E 1 H 11 aa 11 A bb 11 B cc 11 C dd 11 D ee 11 D ff 11 F gg 11 G hh 10 H ii jj kk ll mm nn oo pp qq rr ss tt CARDI uu vv...

Page 30: ...21 08 2021 ww xx yy zz aaa bbb ccc ddd eee fff ggg CARDI hhh CARDI iii 250 CARDI jjj CARDI CARDI kkk 7 CARDI 12 250...

Page 31: ...22 08 2021 CARDI CARDI CARDI CARDI 13 2005 WARNING THE MANUFACTURER DECLINES ALL RESPONSABILITY IN CASE OF NO RESPECT OF THE ABOVE WRITTEN SAFETY AND OPERATING INSTRUCTIONS...

Page 32: ...www cardi biz CARDI s r l via Leonardo da Vinci 21 I 24030 Pontida BG Italy tel 39 035 795029 fax 39 035 796190 info cardi biz www cardi biz...

Reviews: