background image

Nederlands

 

                           

 

 

Controles  en  voorzorgsmaatregelen  om 

structurele  schade  en  schade  aan  het 

systeem te voorkomen

 

 

Praat  voordat  u  begint  met  boren  met  de  manager  of  de 
planner  van  de  bouw,  om  ervoor  te  zorgen  dat  het  boren 
niet :  

 

enige  schade  aan  de  structuur  van  het  gebouw 
aanbrengt  en  de  structurele  kenmerken  van  de 
constructie niet wijzigt; 

 

schade toebrengt aan water- of gasleidingen of aan 
een elektriciteitsnet. 

 
Controles  en  voorzorgsmaatregelen  om 

schade  veroorzaakt  door  vallen  van  de 

kernboor te voorkomen

 

 

Voorafgaand  aan  het  boren  ervoor  zorgen  dat  het 
mogelijke vallen van de kern vanaf de andere zijde 
van  de  opening  geen  schade  toebrengt.  Zet  altijd 
het gebied waar de kern kan vallen af en signaleer 
het gevaar; 

 

indien de mogelijke val van de kern schade kan 
toebrengen maak dan een systeem dat de kern 
vasthoudt wanneer het boren is voltooid. 

 
Boorstartapparaat.  

Als u uw kernboor in de hand gehouden gebruikt, raden wij 
aan  om  een 

boorstartapparaat.t

e  gebruiken.

 

Er  worden 

enkele voorbeelden weergegeven in afbeelding 9, 10 en 11. 
Deze  apparaten  stabiliseren  de  boorkop,  waardoor  er 
veiliger booromstandigheden mogelijk zijn. 

 
Keuze van de boorkop

 

De  maximale  en  minimale  diameter  van  de  boorkop, 
volgens het soort boring dat wordt uitgevoerd, staat vermeld 
op het gegevensplaatje op uw kernboormotor. Gebruik geen 
boorkoppen  buiten  de  aangegeven  grenzen  voor  uw 
machine. 

 

Opgelet:  

Gebruik  alleen  laser  gelaste    boorkoppen, 

vervaardigd  voor  droog  Roto-Percussie 

boren. 

Normale boorkoppen voor nat en droog boren 

werken  niet  goed  voor  droog  Roto-Percussie 

boren. 

 

De boorkop verschilt, afhankelijk van het materiaal dat moet 
worden  geboord  en  het  soort  boring  dat  wordt  uitgevoerd: 
raadpleeg  uw  dealer  over  de  juiste  boorkop  voor  uw 
toepassing.  Een verkeerd type boorkop voor de toepassing 
of  een  boorkop  die  niet  scherp  is  kan  de  motor 
overbelasten,  wat  leidt  tot schade aan de motor,  een lange 
boortijd en buitensporige slijtage van de diamantsegmenten. 

 
Diamondboorkop  monteren  en  vervangen 

 

 

Volg deze aanwijzingen, raadpleeg afbeelding 5: 

 

vóór  het  monteren  of  ontmantelen  van  de  boorkop 
(L) altijd de kernboor van de stroom afhalen; 

 

smeer  de  boorkop  en  de  schroefdraad  van  de 
boorkopspil  in,  om  de  boorkop  na  gebruik 
gemakkelijker te kunnen verwijderen; 

 

Het 

is 

raadzaam 

om 

een 

snelontgrendelingsapparaat 

(M) 

tussen 

de 

boorkopspil  en  de  boorkop  (zoals  weergegeven  in 
afbeelding 5). 

 

Zorg  voordat  u  begint  met  boren  dat  de  boorkop 
stevig op de boorkopspil zit vastgedraaid. 

 
Het werkstuk vastzetten en de grootte van 

het werkstuk

 

 

Als het werkstuk een blok is en geen deel van een 
structuur uitmaakt zet het dan vast, om verplaatsing 
ervan te voorkomen; 

 

voorkom  dat  het  werkstuk  gaat  verschuiven, 
bewegen of vallen wanneer u aan het snijden bent. 

 
Omgevingsomstandigheden

 

 

Stel de machine niet bloot aan regen, ijs of sneeuw; 

 

Voorkom  dat  er  water  of  een  andere  vloeistof  in 
contact komt met de elektrische onderdelen van de 
machine; 

 

Gebruik  de  kernboor  niet  in  een  explosieve 
atmosfeer,  bijvoorbeeld  bij  aanwezigheid  van 
brandbare  vloeistoffen,  gassen  of  stof.  De 
elektrische  kernboor  produceert  vonken,  waardoor 
er stof kan of rook in brand kan vliegen. 

 
Boren boven uw hoofd (plafondboren)

 

Uw CARDI kernboor kan boven uw hoofd (opwaarts) boren.. 

Waarschuwing:

  de  mogelijke  daling  van  de 

kern kan gevaarlijk zijn. Let op! 

 

 

 

 

 

 

Instructies voor de bediener 

 

Volg deze instructies:: 

Waarschuwing: 

  raak  geen  bewegende  delen 

van uw diamantboor aan tijdens het bedienen.  

 

 

 

als  u  de  kernboor  in  de  hand  gehouden  gebruikt, 
met  behulp  van  een  startboorapparaat,  begin  dan 
te boren in het materiaal, met een lichte druk. Laat 
de  diamantsegmenten  ongeveer  1  cm  diep  in  het 
materiaal  boren.  Deze  handeling  is  zeer  belangrijk 
omdat  dit,  indien  correct  uitgevoerd,  leidt  tot  een 
perfecte  centrering  en  het  boren  vergemakkelijkt. 
Hierna  moeten  de  startboorapparaten  worden 
verwijderd.  Vo

er  deze  startfase  uit  in  “Roterende 

modus”.

 

 

als  u  de  kernboor  met  een  standaard  gebruikt 
bevestig  de  standaard  dan  aan  het  te  boren 
materiaal  en  monteer  vervolgens  de  kernboor  aan 
de  standaard,  volgens  de  instructies  van  de 
fabrikant  van  de  standaard.  Schakel  daarna  de 
kernboor in, waarbij de boorkop niet in contact mag 
komen met het te boren materiaal. Gebruik na deze 
bewerking 

het 

bewegingssysteem 

van 

de 

standaard,  verplaats  de  kernboor  en  de  roterende 
boorkop  dichter  naar  het  materiaal  en  met  een 
lichte  druk  ongeveer  1  cm  in  het  materiaal  boren. 
Deze handeling is zeer belangrijk omdat dit, indien 
correct  uitgevoerd,  leidt  tot  een  perfecte centrering 
en  het  boren  vergemakkelijkt.  Raadpleeg  in  ieder 

Summary of Contents for DP2200 MA-16

Page 1: ...029 fax 39 035 796190 info cardi biz www cardi biz SAFETY AND USER MANUAL FOR DRY USE HAND HELD CORE DRILL VEILIGHEIDS EN GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN VOOR HANDKERNBOORMACHINE VOOR DROOG BOREN MANUEL DE S CU...

Page 2: ...1 2 B I IMPACT ACTION ROTATIVE ACTION 15000 30000 hits min 600 1500 rpm VIBRATIONS m s...

Page 3: ...3 I F R H S 4 ROTO PERCUSSION ON ROTO PERCUSSION OFF...

Page 4: ...L M 5 6 7...

Page 5: ...8 OK ON ON LOCK ON OK I II I...

Page 6: ...12 9 10 11...

Page 7: ...13...

Page 8: ...sting key or wrench before turning the power tool on A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury e Do not overreach Keep proper footing and balan...

Page 9: ...e Choose one of the following drilling techniques according to the drilling you have to perform The following hints help you to choose Hand held drilling This drilling technique is suitable for drilli...

Page 10: ...raction system Your core drill is equipped with a dust extraction system integrated into the machine shown in figure 3 Follow these instructions connect a proper vacuum cleaner to the bayonet coupling...

Page 11: ...modes after the centering operation increase the forward speed On one hand a too low forward speed leads to polishing of diamond sectors decreasing their drilling capacity On the other hand a too high...

Page 12: ...maged by carelessness not suitable use or overloaded components of products from which safety devices have been removed worn wearing parts replaced during repair This warranty does not apply to produc...

Page 13: ...point for the recycling of electrical and electronic equipment Be sure that this product is disposed correctly You will help prevent potential negative consequences for the environment and human heal...

Page 14: ...d van drugs alcohol of medicatie bent Een moment van onoplettendheid tijdens het gebruik van elektrisch gereedschap kan leiden tot ernstig letsel k Gebruik een veiligheidsuitrusting draag altijd een v...

Page 15: ...hoeveelheid tijd dat u een gereedschap te gebruikt in een keer door tussendoor andere taken te doen ff Vermijd grijpen of forceren van een gereedschap of werkstuk meer dan nodig is gg Berg gereedschap...

Page 16: ...rsnede heeft die niet kleiner is dan de waarde in het diagram in afbeelding 13 rekening houdend met de totale lengte van de verlengsnoeren vergeet niet dat hoe langer een verlengsnoer is des te hoger...

Page 17: ...de boorkopspil in om de boorkop na gebruik gemakkelijker te kunnen verwijderen Het is raadzaam om een snelontgrendelingsapparaat M tussen de boorkopspil en de boorkop zoals weergegeven in afbeelding...

Page 18: ...h apparaat met de zachte start piekbegrenzer kan de motor niet op volle kracht worden gestart het vermindert stroompieken wat zich voordoet wanneer u de machine inschakelt helpt u wanneer u begint met...

Page 19: ...ze onderdelen die niet onder de garantie vallen Als de klant dit weigert worden er geen reparaties uitgevoerd De garantie dekt gratis vervanging van onderdelen die beschadigd zijn door verkeerde const...

Page 20: ...r van dat dit product correct wordt afgevoerd U helpt om mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid te voorkomen Neem voor meer gedetailleerde informatie over wat te doen als u...

Page 21: ...ments Un moment d inattention lors de l utilisation d outils lectriques peut entra ner de graves blessures ss Utilisez les quipements de protection individuelle toujours porter des lunettes de protect...

Page 22: ...t ches interm diaires nnn vitez de saisir ou de forcer un outil ou une pi ce travailler plus que n cessaire ooo Rangez les outils afin que leurs poign es ne soient pas tr s froides lors de leur procha...

Page 23: ...il de chaque rallonge a une section non inf rieure la valeur indiqu e sur le tableau de la figure 13 en tenant compte de la longueur totale des rallonges N oubliez pas que plus une rallonge est longue...

Page 24: ...e commencer forer assurez vous que le foret est bien viss sur son axe Fixation de la pi ce et taille de la pi ce si la pi ce est un bloc et ne fait pas partie d une structure fixez la afin d emp cher...

Page 25: ...du moteur en cas de surcharge excessive ce qui augmente la s curit de l op rateur et vite d endommager le moteur Lorsque la surcharge est termin e l appareil redonne du courant au moteur qui recommen...

Page 26: ...is conform ment aux instructions donn es dans ce manuel d utilisation toutes les consignes de s curit ont t respect es Votre produit CARDI n est pas sous garantie si le produit a t r par par des perso...

Page 27: ......

Page 28: ...www cardi biz CARDI s r l via Leonardo da Vinci 21 I 24030 Pontida BG Italy tel 39 035 795029 fax 39 035 796190 info cardi biz www cardi biz...

Reviews: