6
Benötigte Werkteuge
Required tools
5
A
B
C
D
E
F
G
Akkuschrauber/
electric drill
Maßband/
tape measure
Isolationsband/
insulation tape
Feile/
file
Stift/
marker
D
E
B
C
A
Kabelschneider/
plier
Schraubendreher/
scewdriver
G
F
Einbau
Installation
Platzierung des Sensors /
Installation of sensor
Der Sensor sollte immer auf der Seite des Türschlosses montiert werden. Je
näher der Sensor am Türgriff montiert ist, desto optimaler ist der Erfassungs-
bereich.
The sensor should always be installed on the side of the door lock. The closer
the sensor is mounted to the door handle, the better the detection area.
Montieren Sie die Alarmbox IMMER in der Nähe Ihres Schlafbereiches.
Install the alarm box directly in the near of your sleepin room.
Platzierung Alarmbox/
Installation of alarm box
3
Wichtig: Achten Sie bei dem Einbau auf die Platzierung der Sensoren, wenn Sie
an Ihrem Wohnmobil eine Treppe oder einen Tritt verwenden. Fahren Sie
Nachts den Tritt ein! Bieten Sie dem Einbrecher nicht den Tritt als Hilfe an.
Important: When installing the sensors, be sure to use a staircase or a step on
your mobile home. Drive at night! Do not offer the burglar as a help.
1
1a 1b
/
/
Platzierung der LED/
Installation of LED
Die Blitz LED kann auf der gegen-überliegenden Seite montiert werden.
Optimal auf Augenhöhe. Werden die Sensoren in die isolierte Außenwand
eingesetzt, ist das Bohrloch gegen das Eindringen von Feuchtigkeit zu
schützen.
Tipp/
Tip
The LED can be mounted on the opposite side of the sensor. Optimal at eye
level. If the sensors are inserted into the insulated outer wall, the drill hole
must be adequately protected against the ingress of moisture.
2
Einbaumöglichkeiten/
Installation options
Abbidungen dazu finden Sie auf der nächsten Seite.
For further information, please refer to the next page.
